fackmässigt oor Engels
fackmässigt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
professionally
Den rådgivande ingenjörens rekommendation grundades på dennes fackmässiga bedömning av den sannolika slutgiltiga kostnaden.
The consulting engineer's recommendation was based on his professional opinion as to likely ultimate cost.
technically
Detta är givetvis hundra procent felaktigt rent objektivt och fackmässigt sett.
That, of course, is entirely wrong from a factual and a technical point of view.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjänster av fackmässigt och organisatoriskt slag samt rådgivning avseende miljö, vatten, smutsvatten, avloppsvatten och avfall
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured metmClass tmClass
Högt specialiserad fackmässiga rådgivning i fråga om momspolitik och momslagstiftning.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
Om namnen på personerna ännu inte är kända eller inte får röjas ska en angivelse lämnas om yrkesmässiga och fackmässiga kapaciteter för de personer som avsatts att genomföra de relevanta åliggandena/uppgifterna inom projektet.
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
Hållbara, effektiva och fackmässigt oberoende statistiksystem förväntas frambringa information som är relevant för parternas medborgare, företag och beslutsfattare och gör det möjligt för dem att fatta välgrundade beslut.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Obundet utom i BE, DE, DK, ES enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under iii, med förbehåll för följande särskilda begränsningar: BE, DE, DK, ES: Universitetsexamen eller likvärdiga fackmässiga kvalifikationer som styrker nödvändiga kunskaper, yrkeskvalifikationer och tre års yrkeserfarenhet på området.
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
Ackrediteringen sker enligt följande kriterier: i Bulgarien godkända fackmässiga kvalifikationer, erfarenhet från byggnadssektorn, genomförda projekt under de två senaste åren, personal och teknisk kapacitet.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tjänster avseende fackmässig rådgivning som avser att gynna konkurrenskraft och erövring av marknaden genom innovation
Okay, so I have a question for youtmClass tmClass
| Obundet utom i BE, DE, DK, ES enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under iii, med förbehåll för ovannämnda villkor och följande särskilda begränsningar: BE, DE, DK, ES: Universitetsexamen eller likvärdiga fackmässiga kvalifikationer som styrker nödvändiga kunskaper, yrkeskvalifikationer och tre års yrkeserfarenhet på området.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
BG: Tillträdet är begränsat till fysiska personer vars fackmässiga kvalifikationer har godkänts och ackrediterats av en yrkesorganisation i Bulgarien.
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
| Obundet utom i BE, DE, DK och ES, enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under iii, med förbehåll för följande särskilda begränsningar: BE, DE, DK, ES: Universitetsexamen eller likvärdiga fackmässiga kvalifikationer som styrker nödvändiga kunskaper, yrkeskvalifikationer och tre års yrkeserfarenhet på området.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
Organert och dess personal skall utföra verifikationsprovningarna med största fackmässiga integritet och tekniska kompetens, samt skall vara fria från all påtryckning och påverkan, särskilt av ekomomisk art, som kan inverka på deras beslut eller resultatet av kontrollen, speciellt från personer eller grupper av personer som har intressen i verifikationsresultaten.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Förvaltning och drift av lokaler för fackmässor både för egen och för tredje parts räkning
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfultmClass tmClass
Reservationer eller ändringar av uppgifterna baseras på en fackmässig bedömning på grundval av den kvalitativa och kvantitativa information som fanns tillgänglig före och under utredningsperioden, och som tidigare nämnts övervägs de mycket noggrant.
Come on, I just wanna talk.- About what?elitreca-2022 elitreca-2022
Vi måste ändra det till något mycket mer fackmässigt. "
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeQED QED
En icke fackmässigt genomförd kastrering leder till permanenta smärtor.
The sooner the better.To put an end to the reportsEuroparl8 Europarl8
- om det, grundat på en fackmässig bedömning, har gått orimligt lång tid sedan den senaste bestämningen
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
4) Obundet, utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii och med förbehåll för följande särskilda begränsningar: BG: Tillträdet är begränsat till fysiska personer vars fackmässiga kvalifikationer har godkänts och ackrediterats av en yrkesorganisation i Bulgarien.
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
BE, DE, DK, ES: Universitetsexamen eller likvärdiga fackmässiga kvalifikationer som styrker nödvändiga kunskaper, yrkeskvalifikationer och tre års yrkeserfarenhet på området.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
När uttrycket ”genetisk kod” används av människor i allmänhet ges det ofta en bredare och inte så fackmässig tillämpning.
Right,One more time, and walk aroundjw2019 jw2019
Anordning av utbildningsaktioner för fackmässig och amatörmässig allmänhet inom sjukvården, förebyggande av sjukdom, sjukvårdsupplysning, anordnande av bildnings- och informationskurser för anställda inom sjukvården, stöd för sport- och kulturaktiviteter, anordnande av kultursällskapsaktioner, anordning av vetenskaps- och fackseminarier, -kongresser, symposier och konferenser
I don' t want you to feel obligated to cometmClass tmClass
Organisation, planering, arrangerande och genomförande av fackmässor, kongresser, utställningar och kongresser för ekonomiska ändamål, marknadsföring
I was really shockedtmClass tmClass
Organet och dess personal skall utöva bedömnings-och kontrollverksamheterna med största möjliga fackmässiga integritet och tekniska kompetens inom området för medicintekniska produkter och skall vara fria från all påtryckning och påverkan, särskilt av ekonomisk art, som kan inverka på deras beslut eller resultatet av kontrollen, speciellt från personer eller grupper av personer med intressen i kontrollresultaten.
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Organet och dess personal skall utföra kontrollen med största möjliga fackmässiga integritet och tekniska kompetens och skall vara fritt från varje påtryckning och inflytande, särskilt av ekonomisk art, som kan påverka deras bedömning eller granskningsresultat, särskilt från personer eller grupper av personer med ett intresse av kontrollresultaten.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Laboratoriet för utsädeskontroll skall ha en person som är direkt ansvarig för laboratoriets tekniska drift och som har de nödvändiga kvalifikationerna för att fackmässigt sköta ett laboratorium för utsädeskontroll.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
En icke-fackmässig beskrivning av den vara som avses med respektive produktkodnummer (t.ex.
You going to sleep?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.