fackområde oor Engels
fackområde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
domain
Dessa insatser bör samordnas med nationella program inom samma fackområde.
Co-ordinate these activities with national programmes in the same domain.
specialism
specialty
en
field limited to a specific area of knowledge
subject area
subject field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionens direktiv 87/94/EEG(3) är långt och tekniskt komplicerat eftersom de olika analysmetoderna och testerna härstammar från skilda tekniska fackområden. När kommissionen hade antagit direktivet visade det sig att en språklig omarbetning och vissa tekniska ändringar måste utföras om direktivet skall kunna ges överensstämmelse på alla språk(4).
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Garantera kvaliteten på Cedefops arbete och uppbyggnaden av dess rykte som erkänt ledande centrum inom sitt fackområde.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
— Fixarra: Fixarra ägs av Craydel Group som tillhandahåller ingenjörstjänster inom olika fackområden med särskild inriktning på utveckling av projekt för förnybar energi,
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informations- och kommunikationstekniken möjliggör en vidareutveckling av moderna infrastrukturkoncept. I dessa ingår distribuerade hårdvaru-, mjukvaru- och innehållssystem med ett enormt ackumulerat värde i form av ett förråd av kunskaper inom många olika fackområden och för många olika användargrupper.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Berörda fackområden/berörd sakkunskap
So now we can be friends and just hangEurLex-2 EurLex-2
Hälsokontrollen kan även bidra till att göra läkarvården inom idrottsrörelsen till ett särskilt medicinskt fackområde, som inte bara strävar efter att förbättra idrottsutövarnas prestationsförmåga.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
Optometrin är ett fackområde som har sin egen plats och som inte inkräktar på ögonläkarnas område eftersom mätning av synen är en funktionell undersökning och inte en medicinsk åtgärd.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nonot-set not-set
221 | Berörda fackområden De nationella representanterna i Eurostats arbetsgrupp för arbetsmarknadsstatistik är experter med ingående kunskaper om löne- och arbetskraftsundersökningar.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
Redan i de årliga programmen för Cards 2004 och 2005 började kommissionen bygga kapacitet tillsammans med mottagarlandet, till exempel genom att införa högre tjänster för programplaneringsansvariga i ministerierna och byråerna inom detta fackområde i Bosnien och Hercegovina och genom att stödja direktoratet för europeisk integration.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
Ekonomiska och sociala kommittén ska bestå av företrädare för organisationer för arbetsgivare, löntagare och andra företrädare för det civila samhället, särskilt inom socioekonomiska, medborgerliga områden och fackområden samt kulturella områden.
The service here has gone to potEurlex2019 Eurlex2019
Utföra behovsbedömningar för projekt på sitt fackområde.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Berörda fackområden/sakkunskaper
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEurLex-2 EurLex-2
221 | Berörda fackområden/sakkunskaper Marknaden för fiskeriprodukter.
You hurt me, you know that?EurLex-2 EurLex-2
221 | Berörda fackområden Spektrumhantering, elektronisk kommunikation, teknisk expertis från CEPT och standardiseringsorgan.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
Utskott utarbetar utkast till yttranden och anordnar konferenser och seminarier om frågor som rör deras specifika fackområden.
Hands off, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
Berörda fackområden/berörd sakkunskap Den berörda sakkunskapen är koncentrerad till satellitnavigering med tillämpningar.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
Men också för gemenskapens (inberäknat kommissionens!) och medlemsstaternas forsknings- och innovationsstöd måste man tillföra och bibehålla tillräckligt med sakkunskaper på olika fackområden
i only wish to reinstate the identity of yum jangoj4 oj4
Därför bör forskare från dessa olika fackområden bilda nätverk för att strukturera forskning och debatter på ett sätt som tydliggör vetenskapens roll i uppbyggnaden av det europeiska samhället och dess identitet. Framför allt bör följande betonas:
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Fackområden och sakkunskap
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
En annan faktor som bidrar till detta är att det i de beslutande organen ofta saknas erfarna och erkända sakkunniga på relevanta fackområden.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
Universiteten måste exempelvis kritiskt fråga sig hur bra och förutseende deras utbildningsutbud är, om de målinriktat anpassar sina utbildningslinjer på ett europeiskt sätt, i Erasmus anda, och exempelvis erbjuder föreläsningar och seminarier på andra språk, om de har gjort överenskommelser med högskolor eller grenar av näringslivet i andra länder för att kunna erbjuda de studerande praktik i utlandet, eller om högskolorna gör reklam för sig ungefär som regionala utbildningsenheter för yrkesverksamma, eller om ett fackområde deltar i distansutbildning.
The boy doesn' t need a healerEuroparl8 Europarl8
Varje medlemsstat har lagt fram en förteckning över kandidater som till antalet motsvarar det antal platser som den har tilldelats enligt fördraget, och dessa kandidater är företrädare för organisationer för arbetsgivare eller löntagare eller andra företrädare för det civila samhället, särskilt inom socioekonomiska områden, medborgerliga områden, fackområden och kulturella områden.
Oh, thank you, doctorEurLex-2 EurLex-2
Av de fackområden som Europaparlamentet föreslår att skall läggas till anges redan biverkningsbevakning och farmaci. Allmänläkare och specialister på folkhälsa bör läggas till i förteckningen.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.