faktarutornas oor Engels
faktarutornas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of faktaruta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Om relationer till konsumentorganisationerna handlar faktaruta 3 i slutet av del B i kapitel I i rapporten.
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
Hon skulle författa bildtexter och små faktarutor, bidra med rubrikförslag och skriva om oklara ingresser.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
FAKTARUTA: Likheter och skillnader mellan ERM och ERM II
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
De betydande revideringar av de offentliga räkenskaperna sedan 2004 (se faktaruta), som i Greklands fall gjordes efter det att Eurostat hade uttryckt reservationer beträffande uppgifter som lämnades in, var resultatet av åtgärder som vidtogs för att förbättra insamlingen och behandlingen av statistiska uppgifter om de offentliga finanserna som svar på kraven i rådets rekommendation av den 5 juli 2004 och i beslutet av den 17 februari 2005.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Dessutom riktar medlemsstaterna en del av sitt statliga stöd till de minst utvecklade regionerna, de s.k. stödområdena (se faktaruta).
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
Hela landet utom skydds- och övervakningszonerna (se faktaruta 1 för närmare information)
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 4: Grönt ljus för Covisint - B-2-B-marknadsplats för bilbranschen [136]
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
Skydds- och övervakningszoner i provinserna Jizan, Asir och Najran enligt beskrivningen i FAKTARUTA 3
To seek is to studyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tävlingsplatsen för Global Champions Tour vid Expo 2010, parkeringsplats nr 15, och passagen till Shanghai-Pudongs internationella flygplats i den norra delen av Pudongs nya område och den östra delen av Minhangdistriktet i Shanghaiområdet (se faktaruta 5 för detaljer)
In the end, we compromisedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De fyra konvergenskriterierna och de perioder under vilka de skall iakttas definieras ytterligare i ett protokoll som är fogat till fördraget (se faktaruta: protokoll (nr 21 (f.d. 6)) om konvergenskriterierna).
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 8: 1999 års länderspecifika riktlinjer för de strukturella reformerna av kapital marknaderna
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
Kapstadens storstadsområde (se faktaruta 2 för närmare information)
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 2 Viktiga faktorer bakom tillväxt i EU
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 4 ska utgå.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
FAKTARUTA: Protokoll (nr 21 (f.d 6)) om konvergenskriterier enligt artikel 121 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
Granska eventuella bilder, tabeller eller faktarutor
May I also extend a personal farewell to Lt Yarjw2019 jw2019
Följande faktaruta # ska läggas till
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingoj4 oj4
Följande faktaruta ska läggas till som faktaruta 6:
You should not be so hard on your fatherEurLex-2 EurLex-2
Tävlingsplatsen för Global Champions Tour vid Expo 2010, parkeringsplats nr 15, och passagen till Shanghai-Pudongs internationella flygplats i den norra delen av Pudongs nya område och den östra delen av Minhangdistriktet i Shanghaiområdet (se FAKTARUTA 1 för närmare information)
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den zon som är fri från hästdjurssjukdomar i Conghua stad i kommunen Guangzhou i Guangdong-provinsen inklusive biosäkerhetskorridoren från och till flygplatsen i Guangzhou och Hongkong (se faktaruta 3 för detaljer)
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accounteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är dock tydligt att frågan om de offentliga finansernas hållbarhet på lång sikt, särskilt beträffande de offentliga pensionssystemen, stod högt på den politiska dagordningen i nästan alla medlemsstater (se faktaruta 2).
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 2: Översikt över FESCO:s klassificering:
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 6: Avregleringen av elmarknaderna
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 2: Nya sektorsöverskridande rambestämmelser för regionalt investeringsstöd, inklusive nya regler för bil- och syntetfibersektorerna
We' il talk after workEurLex-2 EurLex-2
Faktaruta 6 bankverksamhet via internet ökar snabbt
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.