faktisk möjlighet oor Engels
faktisk möjlighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
possibility
Det ger en faktisk möjlighet att identifiera eventuella brottsmisstänkta.
It effectively provides the opportunity to identify possible suspects of crimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) de ger sina medlemmar faktisk möjlighet att få tekniskt stöd vid användning av miljövänliga odlingsmetoder,
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurLex-2 EurLex-2
De faktiska möjligheterna till anställning får inte förhindras av administrativa begränsningar.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchnot-set not-set
Snarare är det så att rätten att yttra sig iakttas när klaganden har beretts faktisk möjlighet till detta.
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Således finns det en faktiskt möjlighet att motparten skulle dra otillbörlig fördel av klagandens äldre portugisiska varumärke GALLO
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayoj4 oj4
(9) Rättshjälpen kan anses som tillräcklig om den ger mottagaren faktisk möjlighet till rättslig prövning.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Artikel 25 (Överskridande av det sammanlagda kreditbeloppet och faktiska möjligheter till övertrassering)
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
Som poeten sade: Det finns faktiskt möjlighet att stanna upp och tänka efter.
We both know itEuroparl8 Europarl8
Det ger en faktisk möjlighet att identifiera eventuella brottsmisstänkta.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
de ger sina medlemmar faktisk möjlighet att få tekniskt stöd vid användning av miljövänliga odlingsmetoder
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantoj4 oj4
Dessa förändringar är faktiskt möjliga och de sker idag.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationted2019 ted2019
Europa är en viktig marknad som inte utnyttjar sina faktiska möjligheter.
Only in flicks, McGeenot-set not-set
2. vad den anser om den faktiska möjligheten att genomföra projektet inom det planerade tidsschemat,
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
Det är faktiskt möjligt att lägga saker och ting bakom sig, Rakel.
You hear from him?Literature Literature
Tredje man ska ha faktisk möjlighet att hävda äganderätt eller annan egendomsrätt.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancenot-set not-set
c) En beskrivning av hur faktisk möjlighet till rättslig prövning enligt artikel 44 säkerställs.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
En skyddad person bör ha faktisk möjlighet till rättslig prövning i andra medlemsstater.
Reduce to Monochrome (DitheredEurLex-2 EurLex-2
(21c) Konsumentskydd handlar om att alla ska ha faktiska möjligheter att få sin sak prövad.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?not-set not-set
Resultatet av dessa ändringar bör göra det faktiskt möjligt att använda avtal ingångna på elektronisk väg
For the rest, the law firm represented yet another competitoreurlex eurlex
Högst 35 procent av konsumenterna utnyttjar faktiskt möjligheten till roaming och siffrorna över regelbundna roamare är mycket lägre.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEuroparl8 Europarl8
Även om vissa specifika punkter skulle kunna förbättras, ger de faktiska möjligheter till samarbete mellan medlemsstaterna.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
de ger sina medlemmar faktisk möjlighet att få tekniskt stöd vid användning av miljövänliga odlingsmetoder,
That' s what you wanted to hear, right?EurLex-2 EurLex-2
229 Sökandens konkurrenter har faktiska möjligheter att inträda på marknaden.
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
Av och till överväger jag faktiskt möjligheten att jag kan vara galen.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Svaranden garanterade inte att sökanden gavs en fullständig, riktig och faktisk möjlighet att yttra sig under förfarandet.
A little what, Miss?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
12350 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.