faktauppgift oor Engels
faktauppgift
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fact data
en
Measures of facts that exist in context with one or more dimensions. A fact is a result of an event.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sådana faktauppgifter ska uteslutande hämtas från offentliga källor.
is fittedwith soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen utförde ytterligare arbete för att kunna lämna de nödvändiga faktauppgifterna. Dessa bearbetades och meddelades Europaparlamentet och rådet i en rapport i november 2002 (24).
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Enligt min uppfattning var skrivelsen med faktauppgifter både nödvändig och tillräcklig för att garantera att den anmälande partens rätt att höras iakttogs, samtidigt som den bereddes tillfälle att föreslå lämpliga korrigerande åtgärder för att undanröja de ändrade konkurrensfarhågorna
And do nothing we want to dooj4 oj4
I dessa fall bör det vara de nationella domstolorna som bedömer de rapporterande personernas ansvar med beaktande av alla faktauppgifter av betydelse och med beaktande av omständigheterna i det enskilda fallet, inklusive handlingens eller underlåtenhetens nödvändighet och proportionalitet i förhållande till rapporten eller offentliggörandet.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPnot-set not-set
Skrivelse med faktauppgifter
" Witches of Eastwick. "- Cheroj4 oj4
Faktauppgifter om kvalitetssystem som är öppna för produkter från andra länder, om generiska produkter och om fördelarna i näringshänseende med generiska produkter och förslag på användning av dessa.
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
Dessutom var CEVA i stånd att lämna ett svar på 31 sidor, där man beaktar varje ”möjlig slutsats” i skrivelsen med faktauppgifter och i detalj diskuterar de bevis som kommissionen sade att den skulle basera sig på.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
a) Saken och en sammanfattning av de relevanta omständigheterna, såsom dessa har utretts av den hänskjutande domstolen eller, i vart fall, en redogörelse för de faktauppgifter som ligger till grund för frågorna.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
- Verksamhet som bedrivs på direkt begäran av kommissionen, till exempel enstaka eller återkommande förfrågningar om faktauppgifter, data eller sakkunskap, inbjudningar till offentliga utfrågningar och deltagande i rådgivande kommittéer eller liknande forum.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Publikationer såsom kataloger eller webbsidor där man presenterar faktauppgifter om producenter från en viss region eller om producenter av en viss produkt, förutsatt att uppgifterna och presentationen är neutrala och att alla berörda producenter har samma möjligheter att få vara med i publikationen.
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
”6. maskinläsbart format: ett filformat som är strukturerat på så sätt att datorprogram enkelt kan identifiera, känna igen och extrahera specifika uppgifter, inklusive enskilda faktauppgifter, och dessas interna struktur.
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Vidare har Spanien, med stöd av faktauppgifter, hänvisat till den låga andel av fordringarna som drivits in dels vad gäller ansökningar som lämnats till myndigheterna i Förenade kungariket år 2011, dels till ansökningar som lämnats till andra medlemsstater åren 2005–2009.
laughing)- Well, I' ve never seen youEurLex-2 EurLex-2
AWA bestrider inte de faktauppgifter som anges i meddelandet om invändningar men invänder vad gäller perioden efter sommaren 1995 att "ett flertal möten hölls mellan försäljningscheferna på nationell nivå.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
I grönboken uppmanas aktörerna till att lämna faktauppgifter om den praktiska tillämpningen snarare än principiella ståndpunkter för att kommissionen skall kunna motivera sina slutsatser, särskilt om det innebär omfattande ändringar av direktivet.
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
Slutligen kan de nationella domstolarna från ESA få faktauppgifter såsom statistik, marknadsundersökningar och ekonomiska analyser.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
De lokala och regionala myndigheterna bör rådfrågas i alla skeden av denna process, både i egenskap av instans som tillhandahåller kvantitativa och kvalitativa faktauppgifter och som viktiga slutanvändare av detta redskap.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Stödberättigande kostnader: när det gäller utbildning för jordbrukare och jordbruksanställda: kostnader för att organisera utbildningsprogrammet, kostnader för resa och uppehälle för deltagare; när det gäller anordnande och deltagande i evenemang för kunskapsutbyte mellan företag, i tävlingar, utställningar och mässor: deltagaravgifter, resekostnader, publikationer, hyra för utställningslokaler, symboliska priser som delas ut (upp till ett värde av 250 EUR per pris och vinnare); publikationer såsom kataloger eller webbsidor där man presenterar faktauppgifter om producenter från en viss region eller om producenter av en viss produkt, förutsatt att uppgifterna och presentationen är neutrala och att alla berörda producenter har samma möjligheter att få vara med i publikationen.
When dOes the tiger rOar?EurLex-2 EurLex-2
Sådana handlingar kan t.ex. vara kopior av befintliga myndighetsbeslut, om dessa beslut inte redan har offentliggjorts på myndighetens webbplats, faktauppgifter, statistik, marknadsundersökningar och ekonomiska analyser.
So... you really think you' re a Zissou?EurLex-2 EurLex-2
Följande faktauppgifter skall krävas som stöd för ovanstående upplysningar
Daniel, it' s a ployeurlex eurlex
Enligt min åsikt innehåller utkastet till slutligt beslut inte någon lagstiftning som inte tagits upp i meddelandet om invändningar och inga faktauppgifter som inte tagits upp antingen i meddelandet om invändningar eller i skrivelserna med faktauppgifter.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Det huvudsakliga syftet med den officiella gemenskapsstatistiken är att med tillförlitliga, objektiva, jämförbara och samanvändbara faktauppgifter fortlöpande stödja utveckling, övervakning och utvärdering av gemenskapspolitiken.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
- det reguljära informationsutbytet av faktauppgifter och prognoser för handel och produktion,
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
Företaget bestred dock inte nämnvärt de faktauppgifter på vilka kommissionen grundade sina påståenden i meddelandet om invändningar.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Såsom förklaras i det här genomförandebeslutet från kommissionen misslyckades Belize, Konungariket Kambodja och Republiken Guinea med att motbevisa de faktauppgifter som åberopades av kommissionen eller att behandla dem i en handlingsplan.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Den nationella domstolens beslut om hänskjutande gör det inte möjligt att lämna ytterligare upplysningar, eftersom de viktiga faktauppgifter som parterna på kontradiktoriskt vis har åberopat i sina yttranden vid EG-domstolen inte har bekräftats.
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.