felsäkert läge oor Engels

felsäkert läge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

safe mode

naamwoord

A method of starting Windows using only basic files and drivers. Safe mode is available by pressing the F8 key during startup. This allows you to start the computer when a problem prevents it from starting correctly.

Felsäkert läge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

safe mode

naamwoord

diagnostic mode of a computer operating system

voorbeelde

Utan vakt felsäkert läge förstör sig själv.
Without guardian... fail-safe... destroy itself.

Slå över till felsäkert läge!
Go to fail-safe!

Säkerhetsanalysen ska också omfatta säkerhetsanordningarna och deras inverkan på linbaneanläggningen och därtill hörande delsystem så att – de kan reagera på ett första stopp eller fel som upptäcks, så att anläggningen därefter antingen fortsatt ska kunna drivas med garanterad säkerhet, med begränsad drift eller i ett felsäkert läge, – att de är redundanta och övervakade, eller – de är utformade så, att sannolikheten för fel på dem går att bedöma, och deras standard motsvarar standarden för säkerhetsanordningar som uppfyller kriterierna i led a och b.
The safety analysis shall also cover the safety devices and their effect on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that either: – they are capable of reacting to an initial breakdown or failure detected so as to remain either in a state that guarantees safety, in a lower operating mode or in a fail-safe state, – they are redundant and are monitored, or – they are such that the probability of their failure can be evaluated and they are of a standard equivalent to that achieved by safety devices that meet the criteria in the first and second indents.

Ändringsförslag 41 Förslag till förordning Artikel 8 – punkt 2b (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag 2b. Säkerhetsanalysen ska också omfatta säkerhetsanordningarna och deras inverkan på linbaneanläggningen och därtill hörande delsystem så att a) de kan reagera på ett första stopp eller fel som upptäcks, så att anläggningen därefter antingen fortsatt ska kunna drivas med garanterad säkerhet, med begränsad drift eller i ett felsäkert läge, b) de är redundanta och övervakade, eller c) de är utformade så, att sannolikheten för fel på dem går att bedöma, och deras standard motsvarar standarden för säkerhetsanordningar som uppfyller kriterierna i leden a och b.
Amendment 41 Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (2b) The safety analysis shall also cover the safety devices and their effect on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that either: (a) they are capable of reacting to an initial breakdown or failure detected so as to remain either in a state that guarantees safety, in a lower operating mode or in a fail-safe state; (b) they are redundant and are monitored; or (c) they are such that the probability of their failure can be evaluated and they are of a standard equivalent to that achieved by safety devices that meet the criteria in the first and second indents.

Datorn kan tillfälligt förlora vissa funktioner när du startar i felsäkert läge.
Some services may temporarily lose functionality when you perform a clean startup.

Använd piltangenterna för att välja Felsäkert läge med nätverk och tryck på Enter.
Use arrow keys to select Safe Mode with Networking and tap Enter.

Kommentarer till Felsäkert läge
Komentar di: Opsi Safe Mode

Med hjälp av upp/ner pilarna, aktivera Felsäkert läge med nätverk och klicka på Enter.
With the help of up/down arrows, turn on Safe Mode with Networking and click Enter.

Metod 3: Starta Outlook i felsäkert läge
Method 8: Start Outlook in safe mode (Outlook only)

Välj felsäkert läge med nätverk och tryck på Verktygsfältet
Select Safe Mode with Networking and tap Enter

Välj sedan Felsäkert läge med nätverk och tryck Enter.
Select Safe Mode with Networking and press Enter.

2 ggr i normalläge och en gång i felsäkert läge.
2 times in normal mode...

Om problemet kvarstår startar du felsäkert läge och väljer [Återställ filsystemet].
If the problem persists, enter Safe Mode and select [Rebuild Database].

Välj Felsäkert Läge med Nätverk och tryck Enter.
Select Safe Mode with Networking and press Enter.

Ta bort .Srpx virus via felsäkert läge med nätverk.
Delete .Srpx virus using Safe Mode with Networking.

Välj felsäkert läge med nätverk.
Select Safe Mode with Networking.

Välj Felsäkert Läge med Nätverk och tryck Enter.
Use arrow keys to navigate to select Safe Mode with Networking and press Enter.

INLEDNING Vi rekommenderar att du inte använder återställningskonsolen förrän du har försökt med felsäkert läge och andra startalternativ.
INTRODUCTION We recommend that you use the Recovery Console only after Safe mode and other startup options do not work.

Håll ned SKIFT och Välja Aktivera felsäkert läge eller felsäkert läge med nätverk under startinställningar.
Choose Enable Safe Mode or Safe Mode with Networking under Startup Settings.

Använd piltangenterna för att välja Felsäkert läge med nätverk.
Select Safe Mode with Networking and tap Enter.

Välj felsäkert läge med nätverk från Advanced Boot-menyn med hjälp av piltangenterna.
Choose Safe Mode with Networking (with arrow keys) and click Enter.

Välj Felsäkert läge med kommandotolken i Alternativ för avancerad uppstart och tryck på Enter.
Use arrow keys to navigate and select Safe Mode with Command Prompt. Press Enter.

Installera SpyHunter i felsäkert läge med nätverk och ta bort virusprogrammet Ukash.
Install SpyHunter in Safe Mode with Networking and remove Ukash Virus infection.

Markera Felsäkert läge med nätverk med upp/ner piltangenterna.
Highlight Safe Mode with Networking using the up/down arrow keys.

Starta felsäkert läge och välj [Återställ filsystemet] från menyn.
If the problem persists, enter Safe Mode and select [Rebuild Database].