femtielfte oor Engels
femtielfte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
umptieth
en
a generic ordinal number
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mina kolleger som skrev under detta dokument vet att Eurostataffären har undersökts och fortfarande undersöks noggrant av parlamentet och även kommer att vara ämnet i en femtielfte resolution under detta sammanträde.
We are joining in the huntEuroparl8 Europarl8
Rättstjänstens femtielfte trick, i maskopi med Europaparlamentets gruppordförande, var att köra över beslut som tagits av ett parlamentsutskott och som vi skulle rösta om i kammaren.
Couldn' t agree with you moreEuroparl8 Europarl8
Jag tror att utan en tydlig gest från Europeiska kommissionen på mötet i morgon blir denna femtielfte parlamentsresolution meningslös.
The store detective!Europarl8 Europarl8
För femtielfte gången har vi här ett fartyg som seglar under bekvämlighetsflagg för att kringgå lagstiftningen och undvika avgifter och sedan hamnar i trångmål.
We have a situation!Europarl8 Europarl8
Det är det femtielfte betänkandet där parlamentet - som faktiskt har ett offentligt uppdrag att försvara EU-medborgarnas frihet - kräver frihetsbegränsning och censur.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Europarl8 Europarl8
När jag tänker på dagens drama, att ett gränsöverskridande industriområde mellan Aachen och Maastricht lamslås för femtielfte gången för att två europeiska hamstrar påträffades.
Best Practice for interpretation of criteriaEuroparl8 Europarl8
Och när hon såg henne göra bort sig på Konsum för femtielfte gången
Normal Valueopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skulle helt enkelt vilja säga att vi skriver under på den här resolutionen, inte motvilligt, men sannerligen inte heller med odelad glädje; den femtielfte resolutionen i raden som inte säger särskilt mycket.
I' m right here, EdwinEuroparl8 Europarl8
Jag skulle vilja veta vilken officiell inställning Europeiska kommissionen har och på vilket sätt den avser att reagera i denna fråga som uppenbarligen handlar om en överträdelse (för femtielfte gången) av de kristna minoriteternas religiösa rättigheter i Turkiet - ett land som insisterar på att bli medlem i EU men som fortsätter att tillämpa samma tillvägagångssätt som i totalitära stater.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Rourebetänkandet visar för femtielfte gången hur politisk korrekthet förblindar Europa.
Valentina!Don' t go. StayEuroparl8 Europarl8
Detta parlament kommer i morgon för femtielfte gången att rösta om en begäran om att avsluta systemet med miljöpoäng, och jag hoppas att rådet denna gång äntligen kommer att följa vår linje.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEuroparl8 Europarl8
Ett fiskesamhälle i Syditalien har nyligen protesterat mot detta för femtielfte gången, denna gång i Bagnara i Kalabrien.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEuroparl8 Europarl8
Detta är det femtielfte fallet av skattestöld, maskerat och torgfört i detta parlament som demokratisering.
Hostiles are looseEuroparl8 Europarl8
Vi ser den patetiska oförmågan hos medlemsstaternas regeringar att samarbeta, och hur de undanhåller uppgifter och information från varandra, som Javier Solana har påpekat; vi ser hur kommissionen lägger fram häpnadsväckande, oförsvarbara förslag om asyl som klart och tydligt bryter mot internationella konventioner och föreslår att vi skall ge ut medborgares personuppgifter till mystiska amerikanska förvaltningsorgan; vi ser också den femtielfte gode mannen, Gijs de Vries, i tjänsten som chef för en vagt definierad, återigen helt mellanstatlig arbetsgrupp, medan inte en enda tydlig idé dyker upp till en handlingsplan som baseras på gemensamma, demokratiskt godkända regler.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEuroparl8 Europarl8
Exakt vilka förändringar kommer detta femtielfte betänkande om kvinnors rättigheter att leda till, inom och utanför industrisektorn?
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Europarl8 Europarl8
Nyttan av en femtielfte avsiktsförklaring är följaktligen något begränsad.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEuroparl8 Europarl8
– Herr talman! Även denna månad kan vi skatta oss lyckliga över ett femtielfte utopiskt betänkande mot rasism och diskriminering, denna gång utarbetat av Tatjana Ždanoka.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEuroparl8 Europarl8
Den femtioelfte nya och den femtielfte avvikande modellen har nu åter utvecklats och åter har en seriös parlamentarisk dialog endast reglerats indirekt.
Wash your hands!Europarl8 Europarl8
Vad utskottet för utveckling och samarbete beträffar, och jag talar i egenskap av dess föredragande, är ståndpunkten att detta femtielfte kommissionsförslag helt enkelt är oacceptabelt.
I' m your man for that to bootEuroparl8 Europarl8
Om kostnaderna för den femtielfte strategin fortfarande bara kommer att finansiera prat uppmanar jag EU-institutionerna att gotttgöra de dussintals småföretagare i min region, Veneto, som hellre än att se sina småföretag gå omkull har tagit sina liv.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEuroparl8 Europarl8
Vems tur är det sedan? 21 år efter Amoko Cadiz får vi för femtielfte gången se ett oljebälte, det sjunde sedan 1967 och beviset för alla efterföljande regeringars oansvarighet.
Swear this, CalumEuroparl8 Europarl8
Är detta en uppgift som EU ska lägga sig i eller är detta betänkande det femtielfte exemplet på att EU är besatt av sjukförsäkringar, socialförsäkringar och så vidare.
Look outside your cloisterEuroparl8 Europarl8
Ett par ord till Martin Schulz, som har tagit upp frågan om den europeiska arresteringsordern för femtielfte gången.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Europarl8 Europarl8
(FR) Herr talman! Det här måste vara det femtielfte betänkandet om den så kallade extremismens ökning i Europa.
You mean I get to travel the waters?Europarl8 Europarl8
Och när hon såg henne göra bort sig på Konsum för femtielfte gången
I' il harpoon anyone who molests heropensubtitles2 opensubtitles2
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.