fenoler oor Engels

fenoler

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

phenols

naamwoord

Består främst av alifatiska och aromatiska kolväten och monobasiska fenoler.)
Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.)

Fenoler

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

phenols

naamwoord

class of chemical compounds in which hydroxyl group is attached to aromatic ring

Fenoler och fenolalkoholer samt derivat av sådana alkoholer
Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols

Soortgelyke frases

halogenerat fenol
halogenated phenol

fenol-
phenolic

fenol
phenol

Fenol
phenol

voorbeelde

Innehåller protaminsulfat, glycerol, zinkoxid, dinatriumfosfat #H#O, m-kresol och fenol som konserveringsmedel, vatten för injektionsvätskor
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate.#H#O with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections

Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av fenol och aceton ingår, särskilt komprimering av luft, hydroperoxidering, avskiljning av kumen ur använd luft, koncentrering och spaltning, fraktionering och rening, tjärkrackning, utvinning och rening av acetofenon, utvinning av alfametylstyren (AMS) för export, hydrering av AMS för återvinning inom systemgränserna, initial avloppsvattenrening (första strippern), generering av kylvatten (t.ex. kyltorn), användning av kylvatten (cirkulationspumpar), facklor och förbränningsanläggningar (även om de fysiskt ligger utanför systemgränserna) såväl som all konsumtion av stödbränsle.
All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.

Som exempel kan nämnas att nonylfenol i Belgien återfinns i förteckningen över yrkessjukdomar under rubrik 1.123.01 "Fenoler och homologer".
By way of example, in Belgium nonylphenol is mentioned in the list of occupational diseases under heading 1.123.01 (phenols or similar substances).

(Komplex blandning av kolväten erhållen som den lösningsmedelsolösliga fraktionen från lösningsmedelsraffineringen av återstoder, genom att använda ett polärt organiskt lösningsmedel som fenol eller furfural.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent insoluble fraction from solvent refining of a residuum using a polar organic solvent such as phenol or furfural.

Karboxylsyror med alkohol-, fenol-, aldehyd- eller ketonfunktioner
Carboxylic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions

Innehåller protaminsulfat, glycerol, zinkoxid, dinatriumfosfat #H#O, m-kresol och fenol som konserveringsmedel, vatten för injektionsvätskor
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate # H# with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections

— fenol- eller akrylhartser,
— phenolic or acrylic resins

ii) vattenextraherbara fenoler i en koncentration på mindre än 3 viktprocent.
(ii) water extractable phenols at a concentration of less than 3 % by weight.

b) Förimpregnerade mattor som är impregnerade med fenol- eller epoxyharts som har en glasningstemperatur som är lägre än 433 K (160 °C) och en härdningstemperatur som är lägre än glasningstemperaturen.
b. Prepregs when impregnated with phenolic or epoxy resins having a glass transition temperature (Tg) less than 433 K (160 °C) and a cure temperature lower than the glass transition temperature.

Består främst av alifatiska och aromatiska kolväten och monobasiska fenoler.]
Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.]

Den eteriska oljan innehåller fenol vars viktigaste komponenter är karvakrol (minst 15 %), tymol och para-cymen (deras förstadium).
The essential oil is phenolic and its principal components are carvacrol (minimum content 15 %), thymol and para-cymene (their precursor).

Fenol (hydroxibensen) och salter av fenol
Phenol (hydroxybenzene) and its salts

Krvavica m.fl., 2017, ”Hlapivi spojevi arome dalmatinske pancete proizvedene u različitim tehnološkim uvjetima”, i det femte numret av tidskriften Meso). I studier av de flyktiga kemiska föreningarna i ”Dalmatinska panceta” har det också visat sig att fenoler, särskilt metoxyfenoler, som har en uttalad antioxidantaktivitet och antimikrobiell aktivitet, förekommer rikligt i aromen hos ”Dalmatinska panceta” till följd av kallrökningen (M.
Krvavica studied the aroma compounds of ‘Dalmatinska panceta’ and found that the slow burning of hardwood, i.e. pyrolysis, at low temperatures produces carboxylic acids and carbonyls, which give smoked ‘Dalmatinska panceta’ its characteristic colour, whereas burning at high temperatures produces phenols and phenolic compounds, which form an integral part of the specific smoky smell and aroma of ‘Dalmatinska panceta’ (Krvavica and others, 2017, Hlapivi spojevi arome dalmatinske pancete proizvedene u različitim tehnološkim uvjetima, in the journal Meso, No 5).

Består främst av hydroxiaromatiska fenoler, C6-10, och deras homologer.]
Composed primarily of C6-10 hydroxy aromatic phenols and their homologs.]

Föroreningen fenol är av toxikologisk betydelse och en högsta halt på 5 g/kg har fastställts.
The impurity phenol is of toxicological concern and a maximum level of 5 g/kg is established.

(Destillationsfraktionen, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 180 °C och 200 °C, erhållna från råbaserna genom avlägsnande av fenoler och baser från den karboliserade oljan från destillation av stenkolstjära.
(The distillation fraction boiling in the range of approximately 180 to 200 °C from the crude bases obtained by dephenolating and debasing the carbolated oil from the distillation of coal tar.

Består främst av alifatiska, nafteniska och bi- till tricykliska kolväten, deras alkylderivat, heteroaromater samt en- och tvåringade fenoler, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 150 °C och 360 °C.)
Composed primarily of aliphatic, naphthenic and one- to three-ring aromatic hydrocarbons, their alkyl derivates, heteroaromatics and one- and two-ring phenols boiling in the range of approximately 150 °C to 360 °C.)

Alkyl(C10-C20)sulfonsyra, estrar med fenoler
Alkyl(C10-C20)sulphonic acid, esters with phenols

Består främst av fenoler och pyridinbaser.)
It contains chiefly phenols and pyridine bases.)

Består främst av fenoler, C8 till och med C10, med mjukpunkt mellan 60 °C och 80 °C.)
It consists predominantly of phenols having carbon numbers in the range of C8 through C10 with a softening point of 60 to 80 °C.)

Bakterieemulsionen måste beredas med hjälp av fysiologisk koksaltlösning (NaCl 8,5 %) försatt med 0,5 % fenol.
The bacterial emulsion must be made from physiological saline (NaCl 8 75 %) phenolized at 5 %.

”Strandzhanski manov med” skiljer sig huvudsakligen från nektarbaserad honung på grund av sin höga elektriska ledningsförmåga, som beror på den högre halten av mikronäringsämnen som kalium (1 568–1 676 mg/kg), magnesium (149–169 mg/kg), litium (0,11–0,33 mg/kg) och mangan (34–51 mg/kg) samt av antioxidanter som fenol (56–165 mg/kg).
‘Strandzhanski manov med’ is mainly distinguished from nectar-based honey for its high electrical conductivity due to its higher content of micronutrients: potassium (1 568-1 676 mg/kg), magnesium (149-169 mg/kg), lithium (0,11-0,33 mg/kg) and manganese (34-51 mg/kg) and antioxidants: phenol content (56- 65 mg/kg).

1) oorganiska salter av organiska föreningar, såsom föreningar med syra-, fenol- eller enolfunktion och organiska baser, enligt underavdelning I-X till detta kapitel eller enligt nr 2942, klassificeras enligt samma nummer som den organiska föreningen;
(1) inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-function compounds or organic bases, of sub-chapters I to X or heading No 2942, are to be classified within the heading appropriate to the organic compound; and