fimpade oor Engels

fimpade

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

past tense of fimpa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fimpat
fimpar
fimp
butt · cigarette butt · cigarette end · fag end · nub · snag · stub · stump
fimpa
butt · dump · stub out · to stub out
fimpa cigarett
stub out

voorbeelde

Advanced filtering
Tills en familjemedlem blir fimpad. Då blir det nåt annat.
Until a family member get clipped, then this shit turn into something else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske skulle fimpa den där.
Maybe you ought to put that out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina vänner fimpar alltid i drinken
All my friends always put their smokies out in the drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Har Heinz fimpat henne?
Has Heinz beaten her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släck den där jävla ficklampan, och fimpa!
Get that fucking torch out of my face and put that cigarette out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under upplösningen av Salanderutredningen skulle Faste ägna sig åt att samla fimpar i skogen.
During the wrapping up of the Salander investigation Faste was supposed to be collecting cigarette butts in the woods.Literature Literature
Sen letade hon i soporna efter fimpar och hittade en.
So she led after the butts in the waste and found one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med lätt darrande händer tände han en bucklig fimp och knäppte upp en öl.
With slightly shaking hands he lit a crumpled cigarette butt and opened a can of beer.Literature Literature
Men skulle jag Fimpa Montana, skulle jag använda nån från A. V
If I wanted Montana, I' d have used a freelancer.An AVer, so it couldn' t be tracedopensubtitles2 opensubtitles2
Fimpa honom, Rafe!
Do him, Rafe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån gång tar vi en öl så kan du berätta guvernörshemligheten som fimpade mig.
Well, one day we'll grab a beer, and you can tell me what you had on the governor that put me out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror på att fimpa värdelösa statsprojekt, samt nyttiga projekt framtida projekt och gamla projekt.
I also believe in cutting useful projects, future projects, and past projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia tänker inte fimpa mig.
Alicia isn't going to have me bumped off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kan inte fimpa cigaretten mot ett träd
Yes?You can' t put your cigarette out on a tree!opensubtitles2 opensubtitles2
I alla fall tills Elias fimpade hans farsa.
Least he used to be until Elias took out his old man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fimpar honom om han inte skärper sig.
Least of all, having to murder the cunt if sanity do not prevail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fimpa det där " Chefen ", ursäkta mig.
Cut out the " boss ", excuse me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fem fimpar och en marmeladmacka.
Five cigarettes and one jam sandwich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han slängde ifrån sig den halvrökta cigaretten, lyfte foten och trampade ner fimpen i asfalten.
He flung the half-finished cigarette down, put his foot on it, ground it into the asphalt.Literature Literature
Sjösten släckte cigaretten mot marken och begravde fimpen i gruset med klacken
Sjösten put out his cigarette on the ground and buried the butt in the gravel with his heel.Literature Literature
Det kan komma som en chock för dig, Johns. Men jag fimpade inte din son.
This may come as a shock to you, Johns, but I didn't ghost your son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han log när han fimpade cigaretten, tömde glaset och övervägde att gå in och beställa en ny whisky.
He smiled as he crushed out the cigarette, drained the whisky and contemplated going back inside to order another.Literature Literature
Finns det någonstans där jag kan fimpa den?
You got someplace I could put it out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marken runt omkring dem var full av gamla fimpar.
The ground around them was littered with old cigarette butts.Literature Literature
Fimpade han Hill?
HOLD ON, HE KNOCKED OFF HILL FOR SOOMRO?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.