fjordarnas
fjord oor Engels
fjord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fjord
en
long, deep inlet
De klarar sig inte ens ut ur fjorden.
They won't even make it out of the fjord.
fiord
en
A long, narrow arm of the sea, usually formed by entrance of the sea into a deep glacial trough.
Sundet, eller fjorden, har på ett märkligt sätt präglats av detta.
This sound, or fiord, has a curious feature.
firth
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inlet · loch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fjord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Fjord
Sidinge Fjord, som avgränsas av Sidinge damm och en ytvattenkanal.
Sidinge Fjord, which is delimited by Sidinge dam and a surface water channel,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fjord, fiord
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odense har tillgång till havet via en kanal och Odense Fjord, vid vilken Odense Staalskibsværft är beläget i samhället Munkebo (5 500 invånare).
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
Förhörsombudet informerade även Color Line om att den övriga korrespondensen mellan Fjord Line och övervakningsmyndigheten samt förhörsombudets beslut inte innehöll några nya bevis i ärendet.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
Den ligger på den östra sidan av Grönland innanför Kejser Franz Joseph fjord.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normWikiMatrix WikiMatrix
(14) Namnen Arctic Group International och Fjord Seafood Midt-Norge AS bör därför ändras till Arctic Group Maritime AS respektive Fjord Seafood Norway AS i förteckningen i bilagan till beslut 97/634/EG över företag vars åtaganden godtas och namnet Fjord Seafood Måløy AS strykas från den förteckningen.
Nobody' s complained until nowEurLex-2 EurLex-2
Ute i fjorden hade musselodlingarna snabbt tagit sig så fort Broder Guy kommit till Vitae Schola.
You guys want to come with?Literature Literature
Det innefattar vetenskapliga framsteg och ett hem i de norska fjordarna.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade stängt av fjorden med långskepp.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huvudartikel: Anfallet mot Nya Älvsborg Den 19 och 20 juli återsamlade Tordenskjold sina fartyg på Rivö fjord, sju linjeskepp, två fregatter, fyra skottpråmar, tre flytande batterier samt fyra galärer, vilka totalt omfattade runt 500 kanoner och cirka 6 000 man.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayWikiMatrix WikiMatrix
Över fjordar, mellan öar och mellan öar och fastland finns året runt ett välutvecklat färjenät.
Objective and scopeWikiMatrix WikiMatrix
Sidinge Fjord, som avgränsas av Sidinge damm och en ytvattenkanal,
I spent a lot of time in that section before they took it overEurLex-2 EurLex-2
Ett sådant fartyg som jag tjänstgjorde på i de norska fjordarna
The silver liningjw2019 jw2019
I en studie om små öar och flodmynningar som kommissionen har låtit genomföra[30] visas att de långa flodmynningar eller fjordar som leder till en omväg på cirka 100 kilometer på väg[31] ska betraktas som öar i förhållande till det här avsnittet, eftersom de kan leda till liknande problem genom att stadsområden isoleras från varandra.
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Söderut genom en linje mellan Dukevika på väster sida av Synnulvsfjorden och en punkt som ligger i fjorden, # km norr om den övergivna gården Smoge på östra sidan av Synnulvsfjorden
Seriously, no one caresoj4 oj4
(14) Två norska exportörer som redan står på förteckningen över företag från vilka åtaganden godtagits underrättade kommissionen om att deras namn ändrats från Herøy Filetfabrikk AS till Atlantis Filetfabrikk AS och från SL Fjordgruppen AS till Fjord Seafood Leines AS, och begärde att dessa ändringar skulle återspeglas i förteckningen över företag som är undantagna från antidumpnings- och utjämningstullar.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Fjord med en grund tröskel vid mynningen med ett väldigt djupt maximaldjup i den centrala bassängen med dåligt djupvattensbyte
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50. Bilagan till beslut 97/634/EG rörande godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpnings- och antisubventionsförfarandena bör ändras för att ta hänsyn till återinförandet av det åtagande som gjorts av Atlantic Seafood A/S, för vilket den preliminära tullen bör upphävas, godtagandet av de åtaganden som gjorts av F. Uhrenholt Seafood Norway AS, Mesan Seafood AS, Polaris Seafood AS och Scanfish AS och namnändringarna från Herøy Filetfabrikk AS till Atlantis Filetfabrikk AS och från SL Fjordgruppen AS till Fjord Seafood Leines AS.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurLex-2 EurLex-2
Förstainstansrättens beslut av den # september #- Fjord Seafood Norway m.fl. mot rådet
Now show me what you' ve gotoj4 oj4
Företaget begärde tillgång till alla handlingar som lämnats in av tredje parter samt till förhörsombudets beslut att bevilja Fjord Line status som tredje part.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
De klarar sig inte ens ut ur fjorden.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandefjords kommun ger Fjord Line tillstånd att bedriva färjetrafik i Sandefjord hamn fram till och med den 31 december 2025.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
Branta klippformationer och djupa dalar går ner till vattnet och skapar en av världens längsta fjordar, Saguenay, som är mer än 10 mil lång.
You let me make itjw2019 jw2019
Eller längtar bara efter fjordarna?
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom var sekvensen delvis inspirerad av klimax av filmen 633 divisionen (1964) i regi av Walter Grauman, där RAF Mosquitos attackerar en tysk anläggning för tillverkning av tungt vatten, genom att flyga ner en smal fjord och släppa speciella bomber vid en exakt punkt, samt samtidigt undvika luftvärnskanoner och tyska soldater.
I think we should put our relationship on hold until after the electionWikiMatrix WikiMatrix
Hoppa i fjorden då, Kai Ove.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söderut genom en linje mellan Dukevika på väster sida av Synnulvsfjorden och en punkt som ligger i fjorden, 1 km norr om den övergivna gården Smoge på östra sidan av Synnulvsfjorden.
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.