flytande avfall oor Engels

flytande avfall

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

liquid waste

naamwoord

Fluid wastes, consisting of sewage and domestic wastewater, or processed water, or other liquids, produced by industrial activity, particularly by such industries as pulp and paper production, food processing, and the manufacture of chemicals. (Source: ISEP)

Upparbetning producerar till sin natur stora mängder flytande avfall.
Reprocessing by its nature produces large quantities of liquid waste.

voorbeelde

q) flytande avfall: allt avfall i flytande form, inbegripet spillvatten men med undantag av slam,
(q) ‘liquid waste’ means any waste in liquid form including waste waters but excluding sludge;

Vattenhaltigt flytande avfall från härdning av förglasat avfall
aqueous liquid wastes from vitrified waste tempering

a) Flytande avfall
(a) liquid waste;

Geotextilier och geotextilliknande produkter – Egenskapskrav för användning vid deponering av flytande avfall
Geotextiles and geotextile-related products — Characteristics required for use in liquid waste containment projects

Ämne: Definition av flytande avfall i förslaget till direktiv om deponering av avfall
Subject: Definition of liquid waste in context of proposed Landfill Directive

- Behandling i markbädd (t.ex. biologisk nedbrytning av flytande avfall och slam i jord)
- Land treatment (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils)

- Förbränningsanläggningar för oljeavfall och annat flytande avfall:
- Incinerators of waste oils and other liquid waste:

Vattenhaltigt flytande avfall
aqueous liquid wastes

f) Bristfälligt omhändertagande av avloppsvatten, rökgasutsläpp eller bristfälligt bortskaffande av fast eller flytande avfall.
(f) faulty discharge of waste water, emission of flue gases or faulty disposal of solid or liquid waste;

Behandling i markbädd (t.ex. biologisk nedbrytning av flytande avfall och slam i jord
Land treatment (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils

Invallning (t.ex. av flytande avfall och slam i dagbrott, dammar eller laguner
Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons

All avfallsbehandling förutom behandling av vattenbaserat flytande avfall
All waste treatments except treatment of water-based liquid waste

Hur stor är den totala volymen flytande avfall som för närvarande deponeras vid anläggningen i Tjernobyl?
What is the total volume of liquid waste currently in store at the Chernobyl site?

Vattenhaltigt flytande avfall och vattenhaltiga koncentrat från efterbehandling av grundvatten som innehåller farliga ämnen
aqueous liquid wastes and aqueous concentrates from groundwater remediation containing dangerous substances

Vattenhaltigt flytande avfall från rökgasrening och annat vattenhaltigt flytande avfall
aqueous liquid wastes from gas treatment and other aqueous liquid wastes

- Det skall upprättas en anläggning för behandling av flytande avfall.
- Construction of an installation for the treatment of liquid wastes.

D# Behandling i markbädd (t. ex. biologisk nedbrytning av flytande avfall och slam i jord
D# Land treatment (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc

Upparbetning producerar till sin natur stora mängder flytande avfall.
Reprocessing by its nature produces large quantities of liquid waste.