flytande avfallsprodukt oor Engels

flytande avfallsprodukt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

effluent

naamwoord

voorbeelde

Anordningar mot föroreningar, nämligen apparater kopplade till maskiner, anläggningar och linjer för järn- och ståltillvrkning och för tillverkning av rena eller legerade metaller, system för förflyttning av osammanhängande material, tillverkning av sten- och glasfibrer, linjer för bearbetning med rullar och lamineringsvalsar, metallband som minskar miljöpåverkan genom behandling av fasta, flytande och gasformiga avfallsprodukter eller blandningar därav
Anti-pollution devices, namely apparatus connected to machines, installations and lines for iron and steel and metallurgical production and for the manufacture of pure or alloyed metals, to systems for the handling of loose materials, manufacture of materials from glass and rock wool, lines for processing rollers and rolling cylinders, metal tapes that reduce the environmental impact of processing waste in solid, liquid or gas form or mixtures thereof

Gruppering av material som låter kunderna betrakta och inhandla dessa i butiker och hos grossister med metaller och malmer, metallprodukter, virke, byggnadsmaterial, sanitär utrustning, vatten och värmeutrustning, mekaniska fordon, artiklar för hushållsbruk och personligt bruk, skrot, bränsle, fasta, flytande, gas samt med avfallsprodukter, kemiska produkter, konstgjorda produkter, maskiner, tobaksvaror samt livsmedel, beklädnad
Gathering of goods to allow customers to view and purchase them conveniently in a shop and warehouse with metals and metallic ore, hardware, wood, construction materials, sanitary, hydraulic and heating equipment, motor vehicles, household and personal goods, scrap, solid, liquid and gaseous fuels and their derivatives, chemicals, plastic goods, machines, tobacco products, foodstuffs, clothing

ser till att anläggningen i fråga inte vållar någon försämring av yt- eller grundvattenstatus i enlighet med direktiv #/#/EG eller någon markförorening till följd av lakvatten, annat förorenat vatten eller annan utsläpps- eller avfallsprodukt, oavsett om i flytande form, i form av vattenblandning, s.k. slurry, eller i fast form
ensure that the facility in question does not cause any deterioration of surface or groundwater status, in accordance with Directive #/#/EC, or soil pollution due to leachate, contaminated water or any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form

ser till att anläggningen i fråga inte vållar någon försämring av yt- eller grundvattenstatus i enlighet med direktiv 2000/60/EG eller någon markförorening till följd av lakvatten, annat förorenat vatten eller annan utsläpps- eller avfallsprodukt, oavsett om i flytande form, i form av vattenblandning, s.k. slurry, eller i fast form,
ensure that the facility in question does not cause any deterioration of surface or groundwater status, in accordance with Directive 2000/60/EC, or soil pollution due to leachate, contaminated water or any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form;

b) ser till att anläggningen i fråga inte vållar någon försämring av yt- eller grundvattenstatus i den bemärkelse som avses i direktiv 2000/60/EG eller någon markförorening till följd av lakvatten, annat förorenat vatten eller annan utsläpps- eller avfallsprodukt, oavsett om i flytande form, i form av vattenblandning, s.k. slurry, eller i fast form,
(b) ensures that the facility in question does not cause any deterioration of surface or groundwater status according to Directive 2000/60/EC or soil pollution, due to leachate, contaminated water, any other effluent or waste, whether in solid, slurry or liquid form;

Temperaturen på järnet är ca 1 500 °C och det flytande slagget bibehållande vid ca 1 200 °C. Det smälta stålet innehåller ett större antal upplösta gaser, så när det smälta stålet träffar den kylda ytan från avfallsprodukterna blir gaserna frigivna.
The temperature of the steel is about 1500 °C and the liquid slag is maintained at approximately 1200 °C. The molten steel contains a large amount of dissolved gases so when the liquid steel hit the cooler surfaces of the liquid slag the gases were liberated.