fotograferande
fotograferades oor Engels
fotograferades
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense passive of fotografera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Biologisk provtagning skall ske av alla märkta fiskar som fångas på nytt (längd, vikt, kön, gonadutveckling), och fiskarna skall om möjligt fotograferas digitalt, otoliterna tas ut och märket avlägsnas.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Inspektörerna får vid behov fotografera och videofilma för att dokumentera eventuella överträdelser av de gällande bevarandeåtgärder som antagits av Antarktiskommissionen.
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Jag ska fotografera till en bok jag skriver.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara ha ett par bilder" och försöker fotografera henne.
What a spectacle!WikiMatrix WikiMatrix
Hon hatade att fotograferas.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den malaysiska magnaten Loke Wan Tho byggde ett 40 meter högt torn bara för att kunna observera och fotografera de häckande havsörnarna i sin trädgård i Istana Bukit Serene i Johor Bahru.
Watch out, lvyWikiMatrix WikiMatrix
Det var under denna period som säckpipeblåsaren Gilbert Kerr fotograferades när han spelade för en kungspingvin.
They usually use their kids for beggingWikiMatrix WikiMatrix
Vi går in i gamla byggnader, utforskar dem, fotograferar dem.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Fotograferade vid ankomst?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vem skulle vilja fotografera mig i smyg?
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höghastighetsfilmkameror med filmformat från och med 8 mm till och med 16 mm, i vilka filmen kontinuerligt matas fram under inspelningstiden och som kan fotografera med en hastighet av mer än 13 150 bilder/s.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Jag frågade honom om Teresa Halbach hade varit på deras egendom för att fotografera bilen som de skulle sälja.
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kände bara igen honom från staden där han fotograferade allt han såg.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jag fotografera dig?
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programvara för identifiering och lokalisering av butiker där varor som fotograferas genom sådan programvara eller liknande produkter kan köpas
Don' t you ever go to bed?tmClass tmClass
Jag fotograferade spelarna och hon pekade ut honom
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >opensubtitles2 opensubtitles2
Jag fotograferade min dotter.
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, här fotograferas inte inför sittande rätt!
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har fotograferat din verksamhet.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillåts t.ex. flygningar över oljefläcken för att lokalisera, fotografera och övervaka den?
Drink, le' cheiimnot-set not-set
Stefan skulle fotografera mig
leave him alone, he doesn« t know you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ni borde låta oss fotografera vid graven.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sångaren Kurt Cobain från Nirvana nämnde låten som en av sina favoriter från 1993 och de båda fotograferades tillsammans vid MTV Video Music Awards det året.
Why would you think that IWikiMatrix WikiMatrix
- Lag från 1974 om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen. Detta är den centrala lagen om hälso- och säkerhetsrisker i samband med arbete och genom denna lag bemyndigas inspektörerna från HSE (att göra inspektioner, undersöka dokument, fotografera, begära redogörelser, kräva förbättringar, införa förbud och beivra överträdelser). Dessutom fastställs i lagen att arbetsgivare som inte följer lagen eller de föreskrifter som utfärdats i enlighet med lagen begår en lagöverträdelse.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
Dagen då Jorden log syftar på den 19 juli 2013, då rymdsonden Cassini-Huygens fotograferade Saturnus, dess ringsystem och Jorden i samband med att rymdsonden befann sig i Solens skugga.
So, do you want to go out sometime?WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.