frostig oor Engels

frostig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

frosty

adjektief
Jag håller din frostiga vän hemlig och du håller dig härifrån.
I keep your frosty friend's secret, and you never darken these doors again, remember?
GlosbeMT_RnD

glacial

adjektief
hon gav oss ett frostigt leende
she gave us a glacial smile
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Här är den frostade glasväggen i en S-form som separerar utrymmet.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frost spelar även i Satyricon.
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
Mot bakgrund av genomgången inledningsvis angående skyldigheten för nationella domstolar att begära ett förhandsavgörande skall jag för att kunna besvara den första tolkningsfrågan inledningsvis undersöka huruvida en nationell domstol får fatta ett beslut som avviker från ett bindande besked som har utfärdats till tredje man av en tullmyndighet i en annan medlemsstat avseende en likartad vara utan att föra frågan vidare till domstolen, eller om det här föreligger en skyldighet att begära ett förhandsavgörande – även för en nationell domstol som inte är sista instans – i den mening som avses i domen i målet Foto-Frost.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Jag är inte rädd för för frostiga Freya.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Skall i varje fall artikel 5.2 i rådets förordning nr 1697/79 av den 24 juli 1979, enligt vilken gäldenären ges rätt (domstolens dom av den 22 oktober 1987, 314/85, Foto-Frost mot Hauptzollamt Lübeck-Ost, Rec. s. 4199) att undgå uppbörd i efterhand, tillämpas även i detta fall när tullmyndigheten på grund av försummelse inte har tagit ut tullarna, trots att den förmodade gäldenären hade följt samtliga bestämmelser i de gällande föreskrifterna avseende upprättande av tulldeklaration?"
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
För att medge denna möjlighet, som förespråkas av en riktning inom doktrinen,(48) krävs att de villkor som anges i domen i målet CILFIT är uppfyllda, utan att grunderna för domen i målet Foto-Frost undermineras.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
All skada på eller förlust av egendom (annan än egendom som omfattas av klasserna 3, 4, 5, 6 och 7) som orsakas av hagel eller frost eller av någon annan händelse, som t.ex. stöld, med undantag för dem som nämnts under 8
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
Stöd för att ersätta jordbrukare för förluster till följd av dålig väderlek (hagel och frost
Yeah, uh, always tough to see from hereoj4 oj4
Alla fordon med en monterad vindruta av säkerhetsglas, med undantag för fordon i kategori L2e och L6e samt fordon som inte är utrustade med sidodörrar som kan täcka minst 75 % av dörröppningen, antingen som standard- eller tillvalsutrustning, ska vara utrustade med ett system för avlägsnande av frost och is från vindrutans yttre glasyta samt för avlägsnande av imma från vindrutans inre glasyta.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Ändring av FVM-dekret #/# (VII.#) om beviljande av stöd för att ersätta de förluster som drabbade jordbrukare under # till följd av frost och torka
You know everything there is to know about this sportoj4 oj4
Frost förekommer ytterst sällan och snö endast undantagsvis.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make andexecutelaws for the general goodEurLex-2 EurLex-2
Höstarna och vintrarna är vanligen milda och fuktiga, med i genomsnitt endast 40 dagar med frost och riklig men föga intensiv nederbörd.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
Reflektioner angående domen i målet Foto-Frost mot bakgrund av mekanismen för rättsligt samarbete i artikel 234 EG
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
Det specifika medelhavsklimatet i det geografiska området, där det är sällsynt med starka vindar och frost, där solförhållandena är utmärkta och där regnen under vår och höst är rikliga, lämpar sig väl för olivodling ända upp till 700 m.ö.h.
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
Jag tog reda på lite mer om Whitney Frost.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes blomliknande läppar rörde vid den vissnade kinden och värmde dess frost. »Mitt barn, mitt barn!
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Regnet tilltar, frost, snö på bergen
Godiva, and oysters in the half shelljw2019 jw2019
Dessa förändringar kan ibland ge cylinderampullen ett " frostat " utseende
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEMEA0.3 EMEA0.3
— konstgjord snö och frost,
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
Jag läste en dikt av Robert Frost och du sa: " Japp. "
They round the turn.Just under a mile to race from this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man har beslutat att stryka hänvisningen till när skörden äger rum, eftersom det anges i artikel 4 i produktspecifikationen att vissa aspekter av klimatet i produktionsområdet – såsom den långa solexponeringen och den nästan totala avsaknaden av tidig frost – tillåter odlarna att vänta med skörden fram till mitten av november eller rentav senare.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frost placerade sig som trea i ett amatörlag 1987.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hinna frost ligger över marken och luften doftar snö.
Now, which people are you?Literature Literature
Vintrarna är långa och kalla och det förekommer ofta frost vilket bidrar till en naturlig bekämpning av de skadegörare och sjukdomar som kikärter kan angripas av
He' s snoring like helloj4 oj4
(106) I enlighet med artikel 9, första stycket, punkt a i lag nr 185/92, kan bidrag beviljas för betalning av premier för försäkringsavtal som täcker skador på vissa grödor på grund av hagel, rimfrost, frost eller andra ogynnsamma väderleksförhållanden.
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.