göra det oor Engels

göra det

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to hit it

werkwoord
Coley och jag gjorde det ibland när vi reste runt.
Coley and me used to hit it once in a while when we were drifting.
GlosbeMT_RnD

to make it

werkwoord
Bara för att göra det absolut klart, det finns inte en chans att vi gör det.
Just to make it absolutely clear, there's no way we're gonna do that.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

göra ett besök
to pay a visit
göra något billigt, göra något för ett lågt pris
do something on the cheap
göra ett litet misstag
slip
göra någon den äran att... (formellt)
do somebody the honor of...
gör det
to bring it
göra det omöjliga
square the circle
sätta någon på det hala, göra någon ställd-förlägen
back somebody into a corner
det som något är gjort eller består av
material
göra ett hål genom att gräva
excavate

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Jag skulle aldrig göra det.
I would never kill for my sister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sätt dig och gör det bekvämt för dig.
Sit down and make yourself comfortable.jw2019 jw2019
Vill du göra det nu?
So, d- do you want to do it now?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill göra det.
I wanna go back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det måste göras och det måste göras snabbt.”
But it has to be done, and quickly.’Literature Literature
Annie, gör det.
Annie, you do it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fattar om du inte vill göra det.
I understand if you do not want to do it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför inte låta andra göra det.
Why not let someone else do it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det är ett begär man får när man ser andra göra det.
Because it's a desire you get when you see the others doing it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min supersoldat skulle kunna göra det för en bråkdel.
My super-soldier could have done it for a fraction of the price.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha, ha, min gosse, gör vad du gör det? "
Ha, ha, my boy, what do you make of that? "QED QED
Varför skulle han göra det?
Why would he do that?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan inte göra det jag ska om du och Garibaldi följer efter mig.
I can't do what I gotta do if you and Garibaldi are always following me around.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du nåt att säga, gör det snabbt
You have something to tell me, tell it quicklyopensubtitles2 opensubtitles2
Gör det.
Be the peace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta gör det.
So stop doing it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får inte göra det svårare för dem att använda det här fantastiska naturmaterialet som trä är.
We must not make it harder for them to use wood, which is a fantastic natural material.Europarl8 Europarl8
Jag vill försäkra mig om att vi gör det rätt.
I just want to make sure that we do it right.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver inga fiender och om Tyler lämnar mig i fred kanske Lauren också gör det.
I don’t need enemies and maybe Lauren would back off if he left me alone.Literature Literature
Krävs en närkamp, så gör det.
If a fight is what we get, so be it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gör det här för mina män.
I do this for my men.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gör det möjligt för behöriga myndigheter att utföra riskbaserade kontroller, identifiera brister och åtgärda dem i tid.
They allow competent authorities to perform controls on a risk basis, and to identify shortcomings and address them in a timely manner.EurLex-2 EurLex-2
Jag erinrar om att ordförandeskapet har mandat att göra det, utifrån sina ståndpunkter.
I should also like to remind you that the presidency has the mandate to do this on the basis of the positions adopted by the Council.Europarl8 Europarl8
Vi gör det ändå.
Just the same that's what you're gonna do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du hittar en bok vid namn " Konstigt sex med vita killar " så gör det mig inget.
Hey, if you can find a book called weird sex with white boys, I'd be okay with that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
953956 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.