göra intresserad oor Engels
göra intresserad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
enthuse
interest
Jag gjorde intresserar mig i dig vid första endast plikttroget.
I did interest myself in you at first only dutifully.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur man brukar göra intresserar ingen.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har kommissionen övervägt möjligheten att göra intresserade medlemsstater delaktiga i utvecklingen av detta projekt, inberäknat finansieringen?
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresnot-set not-set
3 Det är bra att göra intresserade personer inriktade på organisationen redan från början.
There' s no " nothing " nowjw2019 jw2019
- göra intresserade parter delaktiga i fiskeförvaltningsprocessen och sörja för öppenhet på ett sätt som är förenligt med fördragets krav,
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
Det finns tusen sätt att göra dem intresserade för uppmätande och avståndsbedömande.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Vi gör Giants intresserade av Venafro. Marks har bara en köpare kvar på Rincon.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville ha förslagen för att göra Joe intresserad.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur du gör det intresserar mig inte.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon tror att du säger det för att göra polisen intresserad.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsammans kanske du och jag kan hitta ett sätt att göra pojken intresserad av sitt arv.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska aldrig säga för mycket och det där skulle bara göra tulltjänstemännen intresserade.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Tillsammans kanske du och jag-- kan hitta ett sätt att göra pojken intresserad av sitt arv
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.opensubtitles2 opensubtitles2
Kan jag göra dig intresserad av en mer permanent lösning?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gör honom intresserad av dig.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gundersen som just då krigar i Irak rapporterar nånting om familjen som gör Säpo intresserade.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Ska det göra mig intresserad?
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör mig intresserad av dig.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då beskriver jag sakerna som gör mig intresserad intressanta.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske kan göra dig intresserad.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rättsliga strukturerna och befogenhetsfördelningen mellan institutionerna är inte tillräckliga för att göra medborgarna intresserade av den europeiska integrationen.
OK, I' m going to count backward from fivenot-set not-set
6 Försök också, förutom att du vet vilken broschyr som skall användas, att göra personen intresserad av dess innehåll.
We were at Trinity togetherjw2019 jw2019
Endast företag med ett starkt kassaflöde, förmåga att betala av skulder och med tillväxtutsikter skulle kunna göra dem intresserade
Any chance we can have a drink, Bradford?oj4 oj4
Endast företag med ett starkt kassaflöde, förmåga att betala av skulder och med tillväxtutsikter skulle kunna göra dem intresserade ( 47 ).
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
Endast företag med ett starkt kassaflöde, förmåga att betala av skulder och med tillväxtutsikter skulle kunna göra dem intresserade (47).
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
Kärleken gör mig intresserad av människor, medveten om deras behov, och jag har märkt att kärleken väcker genklang hos människor.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
3519 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.