göra upp med
have out with
göra upp oor Engels
göra upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
compound
en
law: to settle by agreeing less than the claim
Om vi kan förstå hur komplexet hänger ihop kan vi göra upp en plan.
If we could determine the geography of the compound we could form a rescue plan.
settle
Ni får göra upp med mig innan ni gör upp med varandra.
You boys settle with me, before settling with each other.
to arrange
Kontakta R'yo och gör upp om ett möte.
Use it to contact R'yo to arrange the meet.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to get even · to settle · to square · to square up · to strike · to transact · arrange · concert · conclude · contract · dispatch · fix · form · square · square up · strike · transact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du gör upp poesi, Andre Moreau.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feminismen handlar om att göra upp med stereotyper om kön, så det finns ingen kvinnligt i feminism."
That is critically importantted2019 ted2019
Tyvärr är den kall, men jag hade inte tid att göra upp en eld.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, vill du göra upp?
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är kategoriskt emot metoder som används för att göra upp med politiska motståndare.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Europarl8 Europarl8
Var och en fick i tysthet göra upp med sitt samvete.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Vi hinner inte göra upp en brasa.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berörda medlemsstater skall göra upp en förteckning över sådana företag och översända den till övriga medlemsstater och kommissionen.
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
Hermione hade nu börjat göra upp repetitionsscheman för Harry och Ron också.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Kommissionen ska göra upp en förteckning över godkända förslag i meritordning
It' s too dark in here, manoj4 oj4
44 9 Hur man gör upp en disposition
And you just put up with that?jw2019 jw2019
En person kan behöva förslag om att göra upp ett praktiskt studieschema.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americajw2019 jw2019
Nå, gör upp lite eld åt oss.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och jag ska göra upp.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte göra upp!
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta länder söker idag göra upp med sin historia.
That is what we tried to get this minister to do at committeenot-set not-set
Göra upp eld innan mörkret faller.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa att vi skulle göra upp.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom med, vi gör upp en plan medan vi jagar», säger jag.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Jag är den som gör upp flyktplaner.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Gör upp med bröderna Rosato
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles OpenSubtitles
Vi behöver inte göra upp det här nu.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du ser hur jag gör upp eld, har du ingen nytta av mig sen.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör upp en budget baserad på de två första punkterna.
I' m glad to hear thatjw2019 jw2019
Det enda jag önskade, var att få göra upp med dem som verkligen hade svikit vårt land.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
54031 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.