gnuer oor Engels

gnuer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wildebeest

naamwoord

Men gnuerna återvänder kanske inte till just Ndutulejonens revir.
But there's no guarantee that these wildebeest will return to the territory of the Ndutu pride.

Gnuer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

blue wildebeest

naamwoord

wildebeest

naamwoord

antelope of the genus Connochaetes

Gnuerna stannar inte särskilt länge och när de ger sig av följer flugorna med.
The wildebeest won't stay for long, and when they leave, most of the flies will follow.

Soortgelyke frases

GNU General Public License
GNU General Public License

GNU Chess
GNU Chess

GNU Lesser General Public License
GNU Lesser General Public License

GNU/Hurd
GNU Hurd

GNU Privacy Guard
GNU Privacy Guard

GNU
GNU

GNU Debugger
GNU Debugger

gnu
gnu · wildebeest

Debian GNU/Linux
Debian

voorbeelde

I skydd av det höga gräset rusar de stora kattdjuren in i hjorden av betande gnuer och får dem att fly i panik.
Hiding in the long grass, the big cats rush into the mass of grazing animals, causing them to scatter in panic.

Där finns också topi, Grantgaseller, giraffer, vattenbockar, bufflar, vårtsvin och små hjordar av gnuer och sebror.
Present, too, are topi, Grant’s gazelles, giraffes, waterbucks, buffaloes, warthogs and some small herds of wildebeest and zebras.

Jag blev häpen när jag läste att gnuer kan avbryta födelseförloppet och fullborda det när faran är över.
I was amazed to read that when in danger, the female wildebeest can interrupt the birth process and complete it at a safer time and place!

Den östafrikanska savannen livnär närmare två miljoner gnuer.
The East African savannahs alone sustain nearly two million wildebeest.

Därför att vi med förväntan ser fram emot det skådespel som vandringen uppvisar — tusentals gnuer och sebror på vandring över de vidsträckta slätterna.
Because we anticipate seeing the migration spectacle itself—thousands of wildebeests and zebras on the move across the vast plains.

Att få se miljoner gnuer dundra fram över den afrikanska slätten är ett oförglömligt skådespel.
When millions of wildebeests thunder across the African plains, it is an unforgettable spectacle.

1,5 miljoner gnuer får nog inte plats någon annanstans heller.
And probably the only place where one and a half million wildebeest could feed together.

Man har beräknat att masslakten inbegrep 1.000 spetsnoshörningar, flera tusen giraffer och tiotusentals gnuer, sebror och bufflar.
It has been estimated that the slaughter included 1,000 black rhino, several thousand giraffe, and tens of thousands of wildebeest, zebra and buffalo.

Du ser en giraff som betar på andra sidan, ett lejon som ligger i gräset där långt borta och en hjord gnuer längre bort.
You watch a giraffe feeding on the other side, a lion in the distant grass, and a herd of wildebeests beyond that.

Gnuer kan höra åskväder så långt som fem mil bort. De följer doften av regnvåt mark.
Wildebeest are so in tune with the seasons that they can hear thunderstorms 30 miles away, and they home in on the scent of wet soil that carries the promise of fresh grass.

Det finns uppskattningsvis 1,5 miljoner gnuer i Serengeti.
An estimated 1.5 million wildebeests roam the Serengeti.

Men det är de stora hjordarna av gnuer som bjuder på ett av djurvärldens största underverk.
But it is the vast herds of wildebeests that produce one of the greatest natural wonders in the animal world.

60% av alla sebror och 95% av alla gnuer dog.
60% of zebras and 95% of wildebeest were wiped out.

En hjord med gnuer är nästan omöjlig att ta med till skolan utan att lärarna märker det.
A herd of wildebeest is almost impossible to take into school without a teacher noticing.

Se gnuer för djuret.
Be kind to animals.

De vistas tillsammans med springbockar, impalor, sebror, gnuer, vattenbockar och även några noshörningar.
They are together with springbok, impalas, zebras, gnu, waterbuck, and even a few rhinoceroses.

För där spirar gräset. Till skillnad från lejon kan gnuer följa efter födan.
Unlike lions, wildebeest are free to travel wherever the quest for food leads them.

Här i Etosha, till exempel, kan man se en förvånansvärd mångfald av vilda djur: flockar på 12 lejon eller fler, fågelsvärmar på hundratusentals flamingofåglar, hjordar på 50 till 100 gnuer — och oräkneliga sebror, springbockar och impalaantiloper.
Why, here in Etosha, for example, one can see an amazing variety of wildlife: prides of 12 or more lions, flocks of hundreds of thousands of flamingos, herds of 50 to 100 wildebeests (gnu), and innumerable zebras, springbok, and impalas.

Gnuer är inte det enda byte som rovdjuren fäller.
And it's not just wildebeest the predators have come to eat.

Några meter bort närmar sig hjordar av sebror och gnuer i sakta mak.
A few feet away, herds of zebras and wildebeests (gnu) approach the pool at a leisurely pace.

Det har blivit nationalpark och är hemvist för en fantastisk variationsrikedom av träd och växter, men också för fascinerande djur – bland annat flodhästar, elefanter, giraffer, gnuer, sebror och lejon.
Designated as a national park, it is home to a wonderful variety of trees and plants, besides fascinating animals —including hippos, elephants, giraffes, wildebeests, zebras, and even lions.

1,5 miljoner gnuer påbörjar nu färden tillbaka till grässlätterna.
One and a half million wildebeest start their journey back to the short-grass plains.

Den årliga vandringen av stora hjordar av gnuer, sebror, gaseller och andra djur är sannerligen ett fenomen att beskåda!
The annual migration of great herds of wildebeests, zebras, gazelles and other animals certainly is a phenomenon to behold!

Jag har ridit på strutsar, giraffer, noshörningar, gnuer, antiloper, ja, på allt som det går att rida på.
I’ve ridden ostriches, giraffes, rhinoceroses, wildebeests, antelopes —anything ridable.

Stora hjordar med gnuer och zebror överallt.
Large herds of wildebeest and zebras everywhere we look!