ursäkta att jag svär!-ursäkta mitt grova språk!
pardon my French!
grövre oor Engels
grövre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
comparative form of grov.
heavier
Man använder vanligtvis bomullsgarn — till mycket fina spetsar har man fintrådigt garn och till grövre spetsar har man grövre garn.
The thread generally used is cotton—fine for very fine lace, coarser for heavier lace.
thicker
Den är tjockare, mörkare, grövre, den har inte samma konturer.
It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greklands kommunistiska parti fördömer öppet de allt grövre brotten mot de grundläggande rättigheterna på Milosevics bekostnad och kräver att rättegången skall avbrytas i två år, samt att han friges så att han kan återvända till Belgrad för att tillfriskna och förbereda sig.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEuroparl8 Europarl8
Och med grövre penseldrag än Levins.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt violinisten Petteri Iivonen som har spelat på instrumentet, har den ett varmt ljud, men möjliggör även en grövre traktering av sig.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixWikiMatrix WikiMatrix
— Alla vävnader och allt blod som kan ha spillts vid slakt eller obduktion och alla grövre föroreningar av byggnader, gårdsplaner, utrustning etc. skall omsorgsfullt samlas upp och bearbetas tillsammans med slaktkropparna.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
Material bestående av små mineralkorn som är finare än grus men grövre än silt.
Don' t make me run you, Gusjw2019 jw2019
Den finare konstruktionen hos det japanska instrumentet möjliggör snabbare operationer, medan den grövre uppbyggnaden hos den kinesiska kulramen gör att flyttningar av misstag blir mindre sannolika, men också att avläsningen blir lättare.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
Granulärt material som består av små eroderade fragment av (främst kiselhaltiga) stenmaterial, finare än grus och grövre än grov silt.
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
Gör puré av fruktkött från guanabana genom att pressa det genom en grövre sil eller ett tunt tyg.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'jw2019 jw2019
Man gör både grövre och finare spets.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentjw2019 jw2019
Jag förstod att min vädjan inte var eftertrycklig nog och att jag måste ta till grövre ammunition.
And we all say# Oh!Literature Literature
Då drar ni er väl inte för grövre våld när någon pressar en vän på pengar
I got no relationship with himopensubtitles2 opensubtitles2
Grövre mattor (t.ex. täckmattor för trädgårdsbruk).
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Sjön blev grövre, och vågorna kom fräsande allt högre.
It can' t be cancerjw2019 jw2019
Hon gör det säkert grövre.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andra stycket ska orden grövre än # mm ersättas med orden #,# mm eller mer
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.oj4 oj4
Grövre olämpliga uttryck, uppmuntran till användning av tobak, droger samt kriminella aktiviteter får förekomma i appar med klassificeringen 16.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakesupport.google support.google
Tre medlemsstater (HU, HR, FI) begränsar uttryckligen tillämpningsområdet genom att undanta förbrott (HR) eller brott som är lika grova eller grövre än det självständiga brottet (FI), eller begränsar tillämpningsområdet till endast förberedelse till brott (HU).
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
I dag visar sig barn i allt lägre åldrar vara vildsinta, och de begår allt grövre brott.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
— Alla vävnader och allt blod som kan ha spillts vid slakt eller obduktion och alla grövre föroreningar av byggnader, gårdsplaner, utrustning etc. skall omsorgsfullt samlas upp och bearbetas tillsammans med slaktkropparna.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
Monteringsstiften får inte vara grövre än 2 mm i diameter och ska vara minst 40 mm långa.
You don' t have any warrants at all, do you?EuroParl2021 EuroParl2021
Den andra, 10 till 20 % av omsättningen, gäller grövre fall som kan leda till frihetsberövande i enlighet med artikel 6.4 i direktiv 2003/...
She is # years oldEurLex-2 EurLex-2
Ju längre bosättningen är, desto grövre måste brottet mot den allmänna ordningen vara.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EurLex-2 EurLex-2
Grövre föroreningar, suspenderat material, olja/fett
You know what I think?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I detta avseende kan omsättningen – såsom kommissionen själv visat i sitt förslag till en digitalskatt(108) – även betraktas som en (något grövre) indikation på en större ekonomisk styrka och således även en större kapacitet att betala skatt.
Told you before, ericaEurlex2019 Eurlex2019
Har ni hört den grövre stämbanden, vilket är högre än den man pratar med?
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles OpenSubtitles
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.