grizzlybjörn oor Engels

grizzlybjörn

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

grizzly bear

naamwoord

Ursus arctos horribilis

Självklart, så måste du vara försiktig med björnar eftersom de har unika behov, speciellt grizzlybjörnar.
Of course, you have to be careful with bears because they have unique needs, especially the grizzly bear.

Grizzlybjörn

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Grizzly Bear

grizzly bear

naamwoord

any North American subspecies of the brown bear

Självklart, så måste du vara försiktig med björnar eftersom de har unika behov, speciellt grizzlybjörnar.
Of course, you have to be careful with bears because they have unique needs, especially the grizzly bear.

voorbeelde

Brunbjörn, grizzlybjörn
Brown bear

Jag är stjärnan som folket vill se.- Grizzlybjörnen!
I' m the star, and the people out there come to see me...... a grizzly bear

Den var även känd under namnet Brummbär (ty: grizzlybjörn), men detta namn användes endast av de Allierades underrättelsetjänster och inte av tyskarna.
It was known by the nickname Brummbär (German: "Grouch") by Allied intelligence, a name which was not used by the Germans.

Södra Pontiac Grizzlybjörnarna.
South Pontiac Grizzly Bears.

Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den är beredd att vidta föra att stoppa utrotningen av grizzlybjörnarna i British Columbia?
Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?

Bara några pumor och ett par grizzlybjörnar.
Just a few mountain lions, a couple of grizzly bears.

Minns du när du slogs mot grizzlybjörnen och räddade barnen och...
Remember the time when you fought that grizzly bear and rescued those orphans and then the dam broke and - - and -

”Jag växte upp hos grizzlybjörnar.
“I was raised by grizzly bears.

Första dagen på experimentet kom vi ut till vår markplätt och en grizzlybjörn och hennes unge jagade bort oss.
The first day of the experiment, we got out to our plot and a grizzly bear and her cub chased us off.

Det är en dal där man en lång dag, kanske kan följa spåren av grizzlybjörn och varg och dricka ur samma källor som gav upphov till och födde de stora civilisationerna längsmed den nordvästra kusten.
It's a valley where, in a long day, perhaps, too, you can follow the tracks of grizzly and wolf and drink from the very sources of water that gave rise and cradled the great civilizations of the Northwest Coast.

Här finns inga kilometerdjupa raviner eller himmelshöga bergväggar att andäktigt beundra, inga mäktiga vattenfall att ta bilder av, inga älgar som vandrar omkring eller lufsande grizzlybjörnar att beundra på tryggt avstånd.
Here, there are no mile-deep canyons or sky-high palisades to stand in awe of, no mighty waterfalls to snap pictures of, no wandering moose or ambling grizzlies to admire from a safe distance.

Jag har levt längre tid hos vilda grizzlybjörnar och det utan vapen, vilket är nyckeln, utan vapen, i modern tid än någon människa på jorden.
I have lived longer with wild brown grizzly bears, without weapons, and that's the key, without weapons, in modern history than any human on earth, any human.

" När ska man döda grizzlybjörnar? "
What's the best time of day to kill a grizzly bear?

Själv häver jag mig mest fram över dem som en grizzlybjörn
I normally just heave myself over them like a grizzly bear.’

Struts och grizzlybjörn är objekten.
Ostrich and grizzly bear are the targets.

Vi har omkring 35,000 bruna grizzlybjörnar här i Alaska.
We have about 35,000 brown grizzly bears here in Alaska.

Självklart, så måste du vara försiktig med björnar eftersom de har unika behov, speciellt grizzlybjörnar.
Of course, you have to be careful with bears because they have unique needs, especially the grizzly bear.

Andra spanar efter grizzlybjörnar i tjugo graders kyla eller paddlar kajak bredvid späckhuggare på öppet hav.
Others go Grizzly-watching in subzero temperatures, or go kayaking among killer whales on the open sea.

En grizzlybjörn.
A grizzly bear.

Det sägs i samma bok: ”Isbjörnar är ganska skygga och föga aggressiva, speciellt om man jämför med grizzlybjörnar.”
Said this same book: “Polar bears are rather retiring and unaggressive, especially in comparison with grizzly bears.”

Blev du attackerad av grizzlybjörnen?
You the one was attacked by the grizzly?

Dessutom är han en grizzlybjörn
Besides, he' s a grizzly

En i Alaska, där en grizzlybjörn hade Tobys ansikte.
One in Alaska, where there’s a grizzly bear with Toby’s face.

När jag var liten läste jag en gång en bok om grizzlybjörnar.
When I was younger, I read a book about grizzly bears.