grobian oor Engels

grobian

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

ape

naamwoord

clown

naamwoord

yahoo

naamwoord

Jag tar hand om grobianerna!
I'll take care of these yahoos!

voorbeelde

höra att Dumbledore ska ha den där grobianen som lärare
Wait until Father hears Dumbledore' s got this oaf teaching classes

Inget som kan förklara varför ett gäng grobianer försökte skjuta dig igår kväll.
Nothing that would explain why a bunch of gorillas were shooting at you last night.

Jag tar hand om grobianerna!
I'll take care of these yahoos!

Din... din grobian!
You... you shithead!

Kan du nu vara vänlig och berätta vem den här andra grobianen är - och vad fan ni gör här?
would you be kind enough to tell me who this other dude is - and why the fuck are you here?

Men det gjorde inte grobianen som var skötare.
But the attendant, that flea-bitten gibbon, he did not.

En av dem var sergeanten som hette Ärret, en argsint grobian med ett huvud slätt som en sten och axlar som en oxe.
One was the serjeant called Scar, a black-tempered brute with a head as smooth as stone and the shoulders of an ox.

En stor, lunsig grobian.
A great big hulking brute of a man.

Här är jag, din gamla grobian
Down here, you great buffoon

Vi är inga horor, grobian där.
We are not hookers, you big dumb ape!

Den där banan-grobianen har säkert ätit upp dem.
That goddamn banana-head probably ate it.

Kom igen då, din grobian!
Come make me, you philistine!

En guldkedjebehängd grobian rusade motorn och stack ut huvudet genom rutan.
A gold-chainenmeshed primate raced the engine and leaned his head out the window.

Jag får väl skylla mig själv som gifte mig med en grobian.
You didn't mean to, but that's what I get for marrying a brute of a man.

Saker kommer att hända oavsett vad grobianen på Palatine Records tycker.
Things are gonna happen to us no matter what that chimp from Palatine Records says.

Enligt mina två väninnor från Nigeria letar Malthus grobian efter KG.
Two friends of mine from Nigeria tell me Malthus has a baboon looking for KG.

Professorn är en grobian ibland men han menar inget illa.
The professor's brusque sometimes.

Den grobianen kan inte uppfostra barn.
That baboon is a hopeless father.

Varför skulle grobianen leta efter KG om Malthus redan har styckat honom?
Why should Malthus be looking for KG if he already cut him up?

Men här reser sig frågan, huruvida det är möjligt att göra dessa folkkommissariat helt självständiga, och en annan fråga - huruvida vi med tillräcklig omtanke har vidtagit åtgärder för att verkligen skydda ickeryssarna mot den äktryska grobianen.
But there the question arises: can these People's Commissariats be made quite independent? and secondly: were we careful enough to take measures to provide the non-Russians with a real safeguard against the truly Russian bully?