gymnasiekompetens oor Engels
gymnasiekompetens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
upper secondary school leaving certificate
sv
The written document one receives upon successfully completing one's secondary school education in Sweden. Roughly corresponds to a US high school diploma.
en
The written document one receives upon successfully completing one's secondary school education in Sweden. Roughly corresponds to a US high school diploma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På så sätt kan man skapa ett stort antal nya arbetstillfällen för arbetstagare med högskole- eller universitetsexamen, examen från yrkesinriktad högskola eller arbetstagare med yrkesinriktad gymnasiekompetens.
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
Kvalifikationsnivån för de arbetssökande är i allmänhet låg (51 % har inte gymnasiekompetens, jämfört med 47 % i Vallonien) och antalet långtidsarbetslösa är högt (38 % av de arbetssökande har varit arbetslösa i mer än två år, jämfört med 36 % i Vallonien).
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
- personer över 45 år som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande,
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
På så sätt kan man skapa ett stort antal nya arbetstillfällen för arbetstagare med högskole- eller universitetsexamen, examen från yrkesinriktad högskola eller arbetstagare med yrkesinriktad gymnasiekompetens
What' s your favorite color?oj4 oj4
Utbildningsnivån (andelen av befolkningen mellan 20 och 24 år som har åtminstone gymnasiekompetens) är visserligen mycket hög (92 procent) men andelen personer med universitetsexamen är bland de lägsta i EU.
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
personer som inte har gymnasiekompetens eller yrkesutbildning (ISCED
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationoj4 oj4
En kompetensgaranti för att hjälpa lågutbildade vuxna att erhålla en miniminivå av läs-, skriv- och räknekunskaper och digital kompetens och göra framsteg i uppnåendet av gymnasiekompetens.
Hermother comes here every yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vi) personer som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande och inte har arbete eller är på väg att förlora sitt arbete,
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
personer över # år som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande
Well, it' s just that I... you, youeurlex eurlex
Tre av dessa fem riktmärken (när det gäller elever som lämnar skolan i förtid, elever som uppnår gymnasiekompetens och vuxnas deltagande i livslångt lärande) ingår i de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
b) personer som inte har gymnasiekompetens eller yrkesutbildning (ISCED 3),
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
År 2012 var omkring 23–24 % av de arbetssökande vid arbetsförmedlingen i Charleroi och Namur (Forem) yngre än 25 år, omkring 23 % var över 50 år, 35–40 % hade varit arbetslösa i mer än två år, och 45–50% hade ingen gymnasiekompetens[13].
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
c) inte har gymnasiekompetens eller yrkesutbildning (ISCED 3) eller som senast för två år sedan har avslutat en utbildning med heltidsstudier och som ännu inte fått sin första reguljära avlönade anställning, eller
There are some mushrooms lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Personer över 45 år som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
- personer över 45 år som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande,
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Riktmärket för matematik, naturvetenskap och teknik uppnåddes under 2003, medan framstegen inte räcker till för att riktmärkena ska kunna nås när det gäller att få ned antalet ungdomar med kort skolgång, öka antalet ungdomar med gymnasiekompetens eller en examen från någon annan ungdomsutbildning eller få fler vuxna att delta i livslångt lärande.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
På grund av ekonomiska omständigheter — jag blev tvungen att ta ett heltidsarbete för att kunna försörja min familj — fann jag det nödvändigt att återigen börja skolan för att få gymnasiekompetens.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Senast år 2010 skall medlemsstaterna se till att i genomsnitt minst 80 % av samtliga personer i åldersgruppen 25-64 år skall ha lägst gymnasiekompetens eller motsvarande utbildningsnivå.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
År 2012 hade omkring 42 % av de arbetssökande vid arbetsförmedlingen i Charleroi (Forem) varit arbetslösa i mer än två år, och 58 % hade ingen gymnasiekompetens[15].
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Definitionen av mindre gynnade kategorier av personer omfattar följande: personer som är under 25 år eller som senast för två år sedan har avslutat en utbildning med heltidsstudier, migrerande arbetstagare som flyttar inom EU, personer som tillhör en etnisk minoritet som behöver bygga på sina språkkunskaper, sin yrkesutbildning eller arbetserfarenhet, personer som har varit borta från arbetslivet och utbildning under 2 år på grund av familjeskäl, personer som lever ensamma och har vårdnaden om ett eller flera barn, personer som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande, arbetslösa personer över 50 år, långtidsarbetslösa.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Som en återspegling av detta behov att koncentrera sig på genomförandet kan det nära förbundna riktmärket rörande gymnasiekompetens utgå.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Många av deltagarna i programmet (över 70 %) kommer att vara över 45 år och kommer inte att ha gymnasiekompetens eller motsvarande.
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar arbetsgivare att, där så är möjligt, sporra yngre anställda som inte har gymnasiekompetens att skaffa sig det, genom interna arrangemang så att personalen kan förena studier och arbete. Parlamentet konstaterar i detta sammanhang att deltagande i Leonardo da Vinci-programmet måste främjas.
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
personer som inte har gymnasiekompetens eller yrkesutbildning (ISCED 3),
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
[14] Det sammanlagda deltagandet i utbildning eller yrkesutbildning för befolkningsgruppen 25-64 år ökade från 5,7 % 1995 till 8,4 % 2000 och andelen med minst gymnasiekompetens ökade under samma period från 52 % till 60,3 %.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.