gymnasie oor Engels
gymnasie
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
high school
en
secondary school
Mina favoritämnen i gymnasiet var geometri och historia.
My favorite subjects in high school were geometry and history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Inrikta ansökningshandledningen för sökande till Tempus tydligare på främjandet av särskilda begåvningar, anställbarhet, förbindelserna mellan universitet, näringsliv och det civila samhället, och effekter av innovationer i gemensamma europeiska projekt på andra utbildningsanstalter, inbegripet läroplaner för grundskolor och gymnasier.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
I de flesta gymnasier är det nödvändigt att ha säkerhetsvakter.
I was horrified that my master wanted his works to die with himjw2019 jw2019
(14) Utvecklingen och genomförandet av livslångt lärande, som omfattar grundskole-, gymnasie- och högskoleutbildning, fortbildning och yrkesutbildning samt fastställandet av nationella mål, är av avgörande betydelse för utvecklingen av ett konkurrenskraftigt och dynamiskt kunskapssamhälle och kräver aktiv medverkan från alla berörda aktörer, inbegripet myndigheterna, arbetsmarknadens parter och enskilda, samt ett relevant bidrag från det civila samhället.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEurLex-2 EurLex-2
Flera faktorer spelade en viktig roll för dessa goda resultat: 1) åtgärderna inleddes redan i ett tidigt skede med hjälp av egna nationella medel, innan unionsmedlen beviljades, 2) åtgärderna skräddarsyddes efter de uppsagda arbetstagarnas behov och utformades utifrån ett frågeformulär och en undersökning av arbetstagarnas preferenser, 3) en nationell samordningsenhet för globaliseringsfonden inrättades nära de uppsagda arbetstagarna så att de kunde bygga upp relationer, 4) flexibilitet i valet av skräddarsydd utbildning och gymnasie- eller högskoleutbildning.
Carry that around for emergencies?Eurlex2019 Eurlex2019
Inom ramen för den sociala dialogen bör arbetsgivarna mer effektivt involveras i arbetet med att utforma och genomföra den nationella utbildningspolitiken i syfte att förbättra tillgången till förskoleutbildningen samt modernisera yrkesutbildningen på gymnasie- och högskolenivå och ge den upprättelse.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Den här Usinna har inte forskat på det här på någon gymnasie- eller kandidatnivå.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Ledning av kurser, studiecirklar och seminarier för vidareutbildning av lärare till grundskole-, gymnasie- och högskolestudenter
No, Victor was the smartest guy I knewtmClass tmClass
EESK stöder inrättandet av en EU-certifierad läroplan för gymnasier och fackfolk.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurlex2019 Eurlex2019
Av högsta vikt är att uppmuntra till studier på energiområdet inom utbildningen på gymnasie- och universitetsnivå
pre-filled syringes with # mloj4 oj4
På grundval av denna subjektiva bedömning, som utförs av lärare utan kompetens inom psykopedagogik, skickas de till olika utbildningsinstitutioner: gymnasier, yrkesskolor och sonderschulen (d.v.s. speciella skolor för barn med inlärningssvårigheter).
It was # years ago today our nation was bornnot-set not-set
Det räcker inte med storskaliga öppna nätkurser för att lösa de mest trängande utbildningsbehoven, men det skulle vara värdefullt att introducera dem i gymnasie- och yrkesutbildningen.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
I Grekland förekommer undervisning i främmande språk i gymnasierna läsåren igenom. Men i slutskedet lyser språkämnena med sin frånvaro i de allmänna examina för avgångsbetyget från gymnasiet, och språkvitsorden räknas inte heller med i det allmänna slutvitsordet från gymnasiet som utgör elevernas inträdesbiljett till de högre utbildningsinstanserna.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Enligt ett ministerbeslut (nr 233.1/G2/2058/1986 – den grekiska regeringens tidning 317 Β’), fattat av det grekiska ministeriet för utbildningsfrågor, måste elevernas religionstillhörighet anges på de avgångsbetyg som högstadieskolor och gymnasier utfärdar.
What happened.Toast?not-set not-set
Inom eTwinning upprättar grundskolor och gymnasier via Internet en vänkontakt med en partnerskola någon annanstans i Europa.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country abouthow to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
Datorprogramvara som ger handledning/instruktion för studenter för certifiering inom akademiska ämnen och färdigheter på gymnasie- och universitetsnivå
No, no, no.Don' t. NotmClass tmClass
I Sandzak-området har man börjat undervisa på bosniska i vissa klasser i grundskolor och gymnasier.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Kommunen köper kapacitet från TS, idrottsklubbar med egna lokaler, andra statliga myndigheter (i byggnader som gymnasier) och i mycket begränsad omfattning från privata anläggningar.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEuroParl2021 EuroParl2021
Byggnaderna i gymnasierna var ordnade runt stora, öppna utrymmen för träning och hade portiker och andra täckta utrymmen som användes som bibliotek och klassrum.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
För att optimera de anställdas prestationsförmåga behöver vi system för grundskole-, gymnasie- och högskoleutbildning som förbereder för ett kunskapssamhälle.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
Skapelseanhängare med de bästa lärarmeriter i vetenskapliga ämnen reser runt till gymnasier och universitet för att debattera denna fråga med professorer som förespråkar evolutionsläran.
Rename Sessionjw2019 jw2019
Europaparlamentet påpekar att många kvinnliga studenter på yrkesskolor och i gymnasier fortsätter att välja yrken som speglar de traditionella könsrollerna. Parlamentet understryker därför behovet av bättre yrkesvägledning för att kunna bekämpa de stereotyper som fortfarande finns kvar.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEurLex-2 EurLex-2
Precis som ett mål vi hade nyligen vid en gymnasie
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likväl visar undersökningar att ett stort antal gymnasie- och högskoleelever inte kan läsa tillräckligt bra för att lyckas med sina uppgifter.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isjw2019 jw2019
När det gäller procentandelen vuxna med gymnasie- eller högskoleutbildning tenderar skillnaderna att minska mellan å ena sidan landsbygdsområden och mellanområden och å andra sidan utpräglade stadsområden
He chooses to dieoj4 oj4
Effekterna av utbildning på tillväxten förväntas bli högst i länder där tillströmningen till gymnasie- och universitetsutbildning har ökat snabbast under de senaste 30-40 åren och lägst i länder där en stor andel av befolkningen redan hade gymnasie- respektive universitetsutbildning eller där andelen i högre utbildning växte långsamt.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.