häktningsorder oor Engels
häktningsorder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
arrest warrant
en
a document authorizing an arrest
Bär det direkta ansvaret för många häktningsorder mot oskyldiga fredliga demonstranter och aktivister.
Directly responsible for many of the arrest warrants against innocent, peaceful protesters and activists.
warrant
Bär det direkta ansvaret för många häktningsorder mot oskyldiga fredliga demonstranter och aktivister.
Directly responsible for many of the arrest warrants against innocent, peaceful protesters and activists.
mittimus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
committal · commitment · warrant of arrest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste gå ut med en häktningsorder på Tater.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunk Moreland har en häktningsorder på Partlow för ett separat mordfall.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du en häktningsorder?
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg att han kommer att få vad han behöver för en häktningsorder.”
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Vi har en häktningsorder från Florida, men den gäller inte här.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsammans med den av USA:s kongress nyligen antagna antiterroristlagen som också innehåller långt gående arresteringsmöjligheter samt Europeiska unionens planer (angående häktningsorder, definition av terrorism och förstärkt polissamarbete) är detta en utveckling som är synnerligen farlig.
Even if william is ryan' s biological father, georgeraised him. That' s all that mattersEuroparl8 Europarl8
Han red dit med en häktningsorder och försvann.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som Teherans biträdande allmänna åklagare för fängelsefrågor bar han det direkta ansvaret för många häktningsorder mot oskyldiga fredliga demonstranter och aktivister.
Snapping sound gave it awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bakgrund Information om olika typer av fällande domar, arresteringar, husrannsaknings- och häktningsorder, straffregisteruppgifter och andra signifikanta bevis på en kriminell bakgrund läggs in och bevaras i straffregister i enlighet med den nationella lagstiftningen i varje medlemsstat.
You' re not giving me any fucking positive feedbacknot-set not-set
Fast den här gången en häktningsorder.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinesiska medborgarrättsaktivister har rapporterat om hur de frihetsberövats i polishäkte i flera månader utan vare sig häktningsorder eller åtal och utan att de haft kontakt med sina familjer eller tillgång till rättshjälp.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Fru talman! Det är påfallande att Europaparlamentet hittills inte har tagit ställning i fråga om det eventuella frisläppandet av Pinochet trots de internationella häktningsorder som redan utfärdats.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEuroparl8 Europarl8
David förbereder en häktningsorder.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ni en häktningsorder?
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den 7 maj 1918 utfärdades häktningsorder mot åtta medlemmar av styrelsen för Watch Tower Bible and Tract Society och dess redaktionspersonal, däribland mot presidenten, J.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howjw2019 jw2019
En häktningsorder på Mark Roberts.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den före detta presidenten Alberto Fujimori greps i Chile med stöd av den internationella häktningsorder som utfärdats mot honom av myndigheterna i Peru
so we can stay together?oj4 oj4
Spaniens högsta domstol har utfärdat en internationell häktningsorder och vad vi gör här är att stödja en utlämning av general Ríos Montt, den person som bär det största ansvaret, och av fem andra generaler, av vilka några i praktiken var presidenter, det vill säga diktatorer, under den trettioåriga period då 200 000 människor mördades, 45 000 försvann och en tiondel av befolkningen tvångsförflyttades. En överväldigande majoritet av den tvångsförflyttade befolkningen - 83 procent - tillhörde Mayafolket.
Is it pins and needles kind of feeling?Europarl8 Europarl8
Men du trotsade en häktningsorder som är värre en fortkörning.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E. De vitryska myndigheterna försvårar arbetet för den vitryska stiftelsen Tjernobyls barn, som samordnar arbetet i över 500 internationella och 72 inhemska icke-statliga organisationer. De försöker brottsförklara organisationen genom grundlösa beskyllningar och har utfärdat häktningsorder för dess projektledare, som därför har sökt skydd i Tyskland.
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
Keeley och Crutchfield är på kontoret och skriver häktningsorder
Carboxymethylcellulose and its saltsopensubtitles2 opensubtitles2
Du behöver snarare en häktningsorder.
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häktningsorder för William Turner.
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en av fem personer för vilka Internationella brottmålsdomstolen utfärdade sina första häktningsorder 5 juni 2005.
This and your partWikiMatrix WikiMatrix
Jag kan inte låta er gå före domaren har tittat på er häktningsorder.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.