håll oor Engels
håll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
direction
en
indication of the point toward which an object is moving
Fåglarna flög iväg åt alla håll.
The birds flew away in all directions.
stitch
en
an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage
Jag börjar få håll.
I'm getting a stitch.
way
Han håller alltid fast vid att ha allting på sitt sätt.
He always insists on having everything his own way.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
side · distance · quarter · part · page · interval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att påskynda utvecklingen och rivstarta användningen av strategiskt viktig koldioxidsnål teknik håller EU på att genomföra den strategiska energiteknikplanen för Europa.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
Och du måste hålla ögonen öppna.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det innebär att hålla sig till något och göra allt vi kan – att arbeta, hoppas och utöva tro, att genomgå svårigheter med själsstyrka, även när hjärtats önskningar låter vänta på sig.
It really is heartbreakingLDS LDS
Ytterligare tre handledningar håller emellertid på att utvärderas av myndigheterna på förbundsstatsnivå och bör kunna bli användbara verktyg i framtiden.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Namnet måste börja med en bokstav, och kan innehålla siffror och understreck med en maximal storlek av # tecken. Håll dig till detta om du vill undvika konstigt beteende från & CUPS;-demonen. Skrivarnamnen i & CUPS; tar inte hänsyn till små och stora bokstäver! Detta är ett krav från & IPP;. Så namnen DANKA_ infotec, Danka_ Infotec och danka_ infotec motsvarar alla samma skrivare
He ain' t heavy, he' s my brother babyKDE40.1 KDE40.1
Inte heller hade jag en tanke på att mitt liv skulle vara något att hålla på under sådana omständigheter som dessa.
No worse than the rest of usLiterature Literature
20. Samtidigt håller vi med om att det för att uppnå god förvaltning är mycket viktigt med berörda parters deltagande, öppenhet i beslutsfattandet och tillämpning av fastställda regler.
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
En annan viktig färdighet är att kunna hålla andan under vatten.
Dreamy as everjw2019 jw2019
Förtroende är en förutsättning för ett framgångsrikt samarbete och kan uppnås endast om alla berörda parter gör verkliga åtaganden och om expertis och kapacitetsuppbyggnad på hög nivå finns att tillgå samt om genomförandet håller högsta möjliga kvalitet.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpnot-set not-set
Det krävs därför ett samarbete mellan arbetsmarknadens parter, stöd från politiskt håll och incitament inom de berörda programmen på företagsnivå.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen håller med om att medlemsstaterna måste anpassa åtgärden till de identifierade behoven och strukturella nackdelarna inom sektorn.
The fire probably started right thereelitreca-2022 elitreca-2022
Därför betraktar man från indiskt håll det av EU medfinansierade projektet för samarbete mellan EU och Indien inom civil luftfart (”EU-India Civil Aviation Co-operation Project”) som mycket värdefullt.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Vad håller ni på med?
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utvärderarna fann att handlingsplanen eEurope 2005 var en viktig faktor för att hålla informations- och kommunikationstekniken på den politiska dagordningen i en tid då intresset för ämnet svalnade. E-förvaltning och e-hälsovård är två exempel där medlemsstaterna, tack vare e-Europe, arbetar mot exakta mål med hjälp av stöd på hög nivå.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Internationella valutafonden har stärkt sin kapacitet och håller på att förfina sina instrument för att kunna analysera, utvärdera och övervaka stabiliteten i finanssystemet på ett effektivare sätt.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEuroparl8 Europarl8
Jag skapar nån som håller Moroes sällskap.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan binda honom fram så han kan hålla fast sig i sadelknappen.
I never feltso aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om bygeln, eller den del som håller den, kan vridas runt en tvärgående axel ska den fästanordning som medger vridningen vara fastlåst i sitt normalläge genom ett låsningsmoment.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag tror inte gisslan håller med.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag håller med Herbert Bösch och andra talare om att vi har ett stort urval av regler och program som kan ge upphov till eventuella bedrägerier, men som också ger stort utrymme för misskötsel och bristande kontroll.
Kip, come and dance with usEuroparl8 Europarl8
Men man håller ett val, och en god man vinner valet.
You still think making the Judases was wrong?jw2019 jw2019
Från första början har den franska regeringen försäkrat att den skulle hålla FagorBrandt vid liv till varje pris och utan hänsyn till vilken summa privata pengar som slutligen skulle komma att lånas ut till FagorBrandt (20).
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Johann Brotzge, som först hade hört sanningen så tidigt som 1917, hade också gjort sådana framsteg att han kunde hålla tal.
And I' m the yard guy, right?jw2019 jw2019
4 Håller du jämna steg med den föreslagna bibelläsning för varje vecka som finns angiven i schemat för skolan i teokratisk tjänst, trots att du har ett späckat schema?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsjw2019 jw2019
Skulder mot institut som i praktiken inte behöver hålla kassakravsmedel hos ECBS till följd av det generella avdraget skall också inräknas här.
How far do you go?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.