hålla låda oor Engels

hålla låda

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

at

noun adposition

somebody

noun pronoun

spout

verb noun

voorbeelde

Ser till så att han håller låda.
Keep this guy talkin', all right?

Stora Vinden är inte mycket för att hålla låda.
Windlifter's not really much for speeches.

Jackie sitter vid sitt vanliga bord och håller låda för Blessed.
Jackie is at her usual table, holding forth to Blessed.

Förvaringshyllor, hållare, lådor och ställ för cd-skivor dvd-skivor, datorskivor, videokassetter, ljudkassettband, grammofonskivor
Storage racks, holders, boxes and stands for CD's, DVD's, computer discs, video cassettes, audio tape cassettes, records

Han tyckte inte om att kliva längst fram på scen och hålla låda, allra minst i tv.
He disliked being in the limelight and doing all the talking, especially on television.

Är du medveten om att du fortfarande håller låda?
Are you aware that you're still talking?

Är du medveten om att du fortfarande håller låda?
Are you aware that you' re still talking?

Förvaringshyllor, hållare, lådor och ställ för kassetter
Storage racks, holders, boxes and stands for cassettes

Att klippa hår och hålla låda
Cutting the hair and chewing the fat

Fodral, hållare, lådor och brickor för pennor och blyertspennor
Cases, holders, boxes and trays for pens and pencils

Pennor och brickor för blyertspennor, hållare, lådor och fodral
Pen and pencil trays, holders, boxes and cases

Plastvaror, speciellt av plast med ytskikt av aluminium, ingående i klass 20, speciellt höljen, delar av höljen, hållare, lådor, spjällådor, boxar, behållare för paketering, presentationsanordningar
Goods of plastic, in particular of aluminium-coated plastic, included in class 20, in particular housings, housing parts, brackets, chests, crates, boxes, packaging containers, presentation devices

Trädgårdsställningar [ställ] av metall, för hållande av lådor
Horticultural frames [racks]of metal, for supporting trays

Trädgårdsställningar [ställ], ej av metall, för hållande av lådor
Horticultural frames [racks], not of metal, for supporting trays

Hållare och lådor för stämplar
Holders and boxes for stamps and seals

Sedan håller de låda om hur klipska och välutbildade de är.
Then they'll bang on for a while about how clever and educated they are.

Jag vill ha skydd, speciellt när jag håller en låda kärnvapenutlösare.
I want protection, especially when I'm holding a case of nuclear triggers.

Det här säger jag för åhörarnas skull, för det hundratal personer som rest hit för att lyssna på talare, och bara får höra mig hålla låda om ingenting i två minuter - även det är mycket allvarligt menat.
I am speaking on behalf of these perhaps 100 or so people in the gallery who have come to hear people speaking and all they are going to hear at the moment is me rabbiting on for two minutes about nothing - but making a very serious point.

Mobila verktygslagersystem, nämligen hjulförsedda universalskåp och skåp med utdragslådor, körbara väggar för verktygsställ med hållare och lådor för detaljer
Mobile tool storage systems, namely universal and drawer cabinets on castors, mobile tool walls with mounts and small parts boxes

En annan vansinnig idé i det här betänkandet är kravet på en parlamentarisk församling för EU:s grannländer - ännu ett ställe för politiker att hålla låda, utan kontakt med verkligheten, och fantisera fram nya sätt att slösa bort skattebetalarnas pengar på.
Another crackpot idea in this report is the call for a EU Neighbourhood Parliamentary Assembly - another talking shop of politicians, out of touch with reality, dreaming up more ways of wasting taxpayers' money.

Mobila verktygslagringssystem, nämligen universella skåp med utdragslådor, verkygsställväggar med hållare och lådor för smådelar, inbyggnadslådor för förvaring av verktyg i monteringsmotorfordon
Mobile tool storage systems, namely universal cabinets and drawer systems, tool walls with mounts and small parts boxes, fitted boxes for storing tools in assembly vehicles

Om sådan fisk hålls i lådor, korgar eller andra behållare skall det exakta antal lådor, korgar eller andra behållare som används redovisas.
Where such fish are held in boxes, baskets or other containers, the precise number of boxes, baskets or other containers used shall be recorded.

Om sådan fisk hålls i lådor, korgar eller andra behållare skall det exakta antal lådor, korgar eller andra behållare som används redovisas
Where such fish are held in boxes, baskets or other containers, the precise number of boxes, baskets or other containers used shall be recorded