hålla fast
adhere · anchor · clamp · clutch · hold on · keep · to hold fast · to keep · to pin down
hållit fast oor Engels
hållit fast
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
adhered
De som under provsättning håller fast vid Guds suveränitet skall få evigt liv.
Those who adhere to God’s sovereignty under test will enter into everlasting life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corky och Tolland hade, med vetenskaplig övertygelse, hållit fast vid att meteoriten var äkta.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Konventet har till största delen hållit fast vid filosofin från westfaliska freden och idén om nationalstaten.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEuroparl8 Europarl8
Det ser ut som om nån hållits fast där mot sin vilja och behandlats rätt illa.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde ha hållit fast vid din kvinna.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har bara hållit fast vid dig för att spionera åt svågern!
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldrig förr har en person som hållit fast vid våra principer-- stigit så högt som majoritetsledaren Tom DeLay
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseopensubtitles2 opensubtitles2
Kvinnan, som förkastat allt som hon tidigare hållit fast, skriker ut,
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att just hon hade hållit fast i ett rep.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Drömmen som hon hade hållit fast vid så hårt, slöt sig kring henne.
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till skillnad från andra germanska stammar hade frankerna hållit fast vid hedendomen.
You have to put all this in?jw2019 jw2019
Har Gud hållit fast vid det här mönstret?
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
+ 4 Men ni som har hållit fast vid Jehova, er Gud, är alla vid liv i dag.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live injw2019 jw2019
Man har hållit fast vid denna politik trots att det saknas en viss grad av
Look, I promiseeurlex eurlex
Har kommissionen hållit fast vid sina avsikter att efter 1992 utarbeta rapporter om sådan verksamhet vartannat år?( 2)
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
Jag kan bara konstatera att rådet har hållit fast vid budgeten från juli.
The reward would be goodEuroparl8 Europarl8
Jag hade redan släppt ankarlinan och skulle lätt ha flutit uppåt, om inte säkerhetslinan hade hållit fast mig.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Jag har inte hållit fast vid något sen dess.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag har hållit fast vid intet Älskat ett intet "
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El.: ”har hållit fast [vid]”, ”har ansträngt dig”, ”har hållit ut”, enl. BDB, sid.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
De har hållit fast vid denna neutrala ståndpunkt sedan dess.
Only three days to go before the weddingjw2019 jw2019
Han har hållit fast vid makten genom bedrägeri.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEuroparl8 Europarl8
Vi har hållit fast vid vår ståndpunkt att försiktighetsprincipen måste tillämpas på ett sådant viktigt område.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEuroparl8 Europarl8
De har envist hållit fast vid att inta en ståndpunkt mot Jehova Guds och hans Smordes regering.
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Kommissionen har hållit fast vid innehållet i sitt förslag genom hela lagstiftningsförfarandet
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsoj4 oj4
Jag har orubbligt hållit fast vid att vi behöver en stark och enad reaktion från EU.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEuroparl8 Europarl8
853 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.