höfthållare oor Engels

höfthållare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

garter belt

naamwoord

Jo, men mor ville inte lägga ut pengar på höfthållaren.
My mother wouldn't spend any money on a garter belt.

girdle

naamwoord

Mina vakter tog en kvinna med tusen marker i sin höfthållare.
My security guards found a woman with $ 1,000 in chips in her girdle.

voorbeelde

Bälten och höfthållare
Belts and girdles

Damunderkläder, nämligen korsetter, korseletter, höfthållare och höftformare som klädesplagg, strumpgördlar, trosgördlar, underbyxor, trosor, strumpebandshållare och behåar
Corsetry (for clothing), namely bodices, corsets, corselets, girdles, stocking suspender belts, pantie-girdles, breeches for girdles, underpants, suspender girdles and brassieres

Detaljhandels- och onlinehandelstjänster med klädesplagg och klädaccessoarer, speciellt detaljhandels- och online-tjänster med underkläder, sockor, fotbeklädnader, huvudbonader, damkläder, damskor, damstövlar, prydnadsnäsdukar, skärp, halsdukar, halsbeklädnader, huvuddukar, axelsjalar, handskar, herrkläder, herrskor, höfthållare, hattar, kepsar [huvudbonader], huvor, huvuddukar, kappor, parkas, pälsar [kläder], sjalar, skärp, pannband [kläder]
Retailing and online sales of clothing and clothing accessories, in particular retailing and online sales of linen, socks, footwear, headgear, women’s clothing, women’s shoes, women’s boots, pocket squares, belts, scarves, neckwear, head scarves, shawls, gloves, men's clothing, men's shoes, girdles, hats, skull caps (headgear), hoods (clothing), head scarves, coats, parkas, furs (clothing), sashes for wear, headbands (clothing)

Kategorierna utgörs av allmänna artiklar såsom klänningar, kjolar, byxor och blusar, vilka dessutom är indelade i underkategorier (huvudsakligen beroende på tyg), samt övriga kategorier såsom byxkjolar, höfthållare, sidensjaletter, bikinin och trenchcoatar.
These categories include generic items such as dresses, skirts, trousers and blouses subdivided into further categories (principally according to fabric), together with additional categories such as culottes, girdles, silk headscarves, bikinis and trench coats.

Grossisthandelstjänster för följande varor: kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinärmedicinska instrument och apparater, konstgjorda extremiteter, ögon och tänder, ortopediska artikler, kirurgiskt suturmaterial, galvaniska band för medicinska ändamål, bälten för medicinska ändamål, handskar för medicinska ändamål, höftgördlar för medicinska ändamål (höfthållare), kuddar för medicinska ändamål, luftmadrasser för medicinska ändamål, medicinska apparater och instrument, medicinska redskap för kroppsträning och sjukgymnastik, specialmöbler för medicinska ändamål, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, behåar
Wholesaling of the following goods: surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopedic articles, suture materials, galvanic bands for medical purposes, belts for medical purposes, gloves for medical purposes, corsets for medical purposes, cushions for medical purposes, air mattresses for medical purposes, medical apparatus and instruments, medical apparatus for physical exercise and physiotherapy, furniture especially made for medical purposes, clothing, footwear, headgear, brassieres

Om någon av er så mycket som tänker slå vad, kommer jag att använda era magar som höfthållare
If any of you so much as thinks the word parley, I' il have your guts for garters

Detaljhandelstjänster, import och export samt kommersiell förmedling vid köp och försäljning av läder och konstläder och varor framställda av läder och konstläder, koffertar, väskor, sportväskor, portföljer, resväskor, handväskor, skolväskor, bokkassar, strandväskor, persedelpåsar, ryggsäckar, sminkväskor [utan innehåll] och koffertremmar, plånböcker, portmonnäer, penningbälten, nyckelringar, remmar, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, kläder, huvudbonader, underkläder och nattdräkter, Strumpor och sockor, underplagg, nämligen livstycken, korsetter, korseletter, höfthållare och höftformare för klädändamål, strumpebandshållare, underbyxor, korta underbyxor, trosor, strumpebandshållare och bysthållare
Retailing, import and export and commercial mediation in the purchase and sale of leather and imitations of leather and goods made of these materials, namely suitcases, bags, sports bags, briefcases, travelling bags, handbags, school satchels, book bags, beach bags, garment bags for travel, backpacks, vanity cases, not fitted and suitcase straps, wallets, purses, key cases, credit card holders, key rings (trinkets or fobs), belts, umbrellas and parasols, walking sticks, clothing, headgear, underwear and nightwear, Stockings and socks, lingerie, namely bodices, corsets, corselets, girdles and hip shapers for clothing purposes, suspender belts, lingerie briefs, short lingerie briefs, knickers, suspender belts and bras

Trikåer, stödtoppar för idrottsbruk, rygglösa toppar för idrottsbruk, toppar, underbyxor, huvor, höfthållare, kortbyxor, långbyxor, idrottsuniformer, bysthållare, huvudbonader, tröjor och underplagg, stödtröjor, stödtoppar, stödshorts, stödbyxor, hälinlägg, armband
Tíghts, athletíc support tops, athletíc crop tops, tops, bríefs, hoods, gírdles, shorts, pants, athletíc uníforms, bras, headwear, shírts and undergarments, compressíon shírts, compressíon tops, compressíon shorts, compressíon pants, heel ínserts, wríst bands

En del som bär dräkt eller annat tvådelat plagg stoppar sedlarna innanför höfthållaren; andra gömmer pengarna i barmen.
Women wearing suits or two-piece dresses sometimes slip their billfold under the top of their girdles; others hide money in their bosom.

Höfthållare och trikåer som smalnar av silhuetten
Girdle and tights sliming the silhouette

Höfthållare?
Girdle?

Arnold skaffar höfthållare åt mig.
I use the girdles Arnold gets me.

Kläder, nämligen, simkläder, fritidskläder, nämligen, långbyxor, kortbyxor, och skjortor, formade kläder, nämligen kontrolltrosor, höfthållare, åtsittande underkläder och underplagg, intima plagg, nämligen trosor, underkjolar, och spetslinnen, bysthållare och underplagg
Apparel, namely, swimwear, active wear, namely, pants, shorts, and shirts, shape wear, namely control panties, girdles, body briefs and foundation garments, intimates, namely panties, slips, and camisoles, bras and undergarments

Grossist- och detaljhandel avseende höfthållare
Wholesaling and retailing in respect of girdles

Höfthållare och byxgördlar
Girdle and panty girdles

Speciellt detaljhandels- och direktanslutna tjänster med underkläder, sockor, fotbeklädnader, huvudbonader, damkläder, damskor, damstövlar, näsdukar, skärp, halsdukar, halsbeklädnader, sjaletter, axelsjalar, handskar, herrkläder, herrskor, höfthållare, hattar, kalotter [huvudbonader], huvor (beklädnad), huvuddukar, kappor, parkas, pälsar [kläder], sjalar, skärp, pannband [kläder]
In particular retailing and online sale of linen, socks, footwear, headgear, women's clothing, women's shoes, women's boots, pocket squares, belts, scarves, neckwear, head scarves, shawls, gloves, men's clothing, men's shoes, girdles, hats, skull caps (headgear), hoods (clothing), head scarves, coats, parkas, furs (clothing), sashes for wear, headbands (clothing)

Mina vakter tog en kvinna med tusen marker i sin höfthållare.
My security guards found a woman with $ 1,000 in chips in her girdle.

Portföljer, strandväskor, järnbeslag för seldon, seldonsbeslag, ej av ädelmetall, påsar (förpackningsfodral och väskor av läder), väskor för kampare, filtar och täcken, dokumentomslag, dokumentfodral, bärkassar, handväskor, jaktväskor, visitkortsfodral, bärselar att bära barn med, resegarderober, sminkväskor, ryggsäckar, stommar för ryggsäckar, segelväskor, ryggväskor, midjeväskor, nämligen bälten med väskor, väskor, väskor tillverkade av textila material, väskor för material, nämligen säckar med dragband, som exempelvis innehåller dunkläder och andra skrymmande varor som kan packas ihop, höfthållare och remmar för ryggsäckar/ryggväskor, tillbehörsväskor, nämligen påsar och liknande i form av extra väskor för fastgöring på ryggsäckar, resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, läder och läderimitationer
Briefcases, beach bags, iron fittings for harnesses, harness fittings, not of precious metal, pouches (packaging envelopes and bags of leather), bags for camping, blankets, document wallets, attaché cases, shopping bags, handbags, hunting bags, cases for cards, sling bags for carrying children, garment bags for travel, cosmetic cases, rucksacks, frames for rucksacks, kitbags, backpacks, waist packs, namely belts with bags, bags, cloth bags, bags for materials, namely sacks and bags with drawstrings, including containing down clothing and other compressible bulky goods, waist belts and straps for rucksacks/backpacks, accessory bags, namely pouches and similar goods in the form of auxiliary bags for fastening to rucksacks, cases, umbrellas, parasols and walking sticks, leather and imitations of leather

Du gömde mina pengar i din äckliga höfthållare.
Stickin'my money in your fuckin'ugly girdle.

Man ska inte ha höfthållare alls!
No, you shouldn't wear a girdle.

Jo, men mor ville inte lägga ut pengar på höfthållaren.
My mother wouldn't spend any money on a garter belt.

Hon försåg fars kläder med hemliga fickor, och hon gjorde också två höfthållare som hon och jag kunde gömma småböcker i utan att de syntes.
She made secret pockets in Father’s clothes and two girdles in which she and I could discreetly carry small Bible study aids.

Kläder, gymnastikkläder, regnkläder, gymnastikskor, handskar [kläder], strumpvaror slipsar: halsdukar, höfthållare, huvudbonader, skor
Clothing, Clothing for gymnastics, Waterproof clothing, Gymnastic shoes, Gloves [clothing], Hosiery, Neckties, Girdles, Headgear for wear, Shoes

Damunderkläder och herrunderkläder och underkläder för dag- och nattbruk, speciellt höfthållare, bodies, behåliv, snörliv, bysthållare, underbyxor, underbyxor, stringtrosor, omlottröja, trosor, boxershorts, strumpebandshållare, strumpebandsgördlar, knästrumpeband, linnen, korta nattlinnen, strumpbyxor, strumpor, simkläder
Female and male underclothing and day and night lingerie articles, in particular girdles, bodysuits, bustiers, basques, bras, underpants, underpants, g-strings, brassieres, shorties, boxer shorts, suspender belts, stocking suspenders, garters, camisoles, dorm shirts, tights, stockings, bathing suits