högförräderi oor Engels
högförräderi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
treason
en
The crime of disloyalty to one's nation or state.
Vet ni vad medhjälp till fienden och högförräderi bestra ffas med?
Do you know what the punishment for treason and collaboration is?
high treason
en
The crime of disloyalty to one's nation or state.
Clary och Jace står inte inför rätta för högförräderi.
Clary and Jace aren't on trial for high treason.
threat to national security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Högförräderi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
high treason
en
most serious crime committed against the state
Clary och Jace står inte inför rätta för högförräderi.
Clary and Jace aren't on trial for high treason.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lord Baelish, det ni föreslår är högförräderi.”
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Robert Devereaux, earlen av Essex avrättas härmed för högförräderi på Hennes Majestät drottningens befallning den 25: e dagen i februari månad 1601.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon som har befunnits skyldig till högförräderi får inte sitta i parlamentet tills han eller hon antingen har avtjänat sitt fängelsestraff eller blivit helt benådad av regenten.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?WikiMatrix WikiMatrix
Treasons Act 1534 gjorde det till högförräderi, som bestraffades med döden, att inte tillkännage kungen som sådan.
Is my daddy gonna be OK?WikiMatrix WikiMatrix
Olydnad var inte bara ett brott mot statsöverhuvudets lag utan också ett brott mot den högste religiöse ledaren, deras Gud. Det var hädelse, och hädelse innebar majestätsbrott och högförräderi.
But I have already dinedjw2019 jw2019
Två journalister från Kinshasa hålls fånga och anklagas för högförräderi mot staten. Vilka är rådets planer, med tanke på deras utsatta belägenhet?
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
Medan mina medtroende hade kastats i koncentrationsläger, skulle jag — som dömts för högförräderi och inte hade kompromissat — slippa undan så lätt!
He' s been in there five hoursjw2019 jw2019
”Högförräderi är högförräderi”, sa hon, ”men vi måste ha bevis, något mer påtagligt än månte.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Ni är skyldiga till högförräderi och kommer att dö i fängelset
Greater than treasure, Usulopensubtitles2 opensubtitles2
De lagfördes för högförräderi och deras platser intogos av Järnhälens kreatur.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Han blev därmed anklagad för högförräderi och stannade förståndigt nog utomlands fram till 1647, då han fick återkomma under förevändningen att han sökte försoning.
FS ETACS and GSMWikiMatrix WikiMatrix
1956 åtalades han för högförräderi, och flydde till Storbritannien via Östafrika och Ghana.
This is the blood of ChristWikiMatrix WikiMatrix
Du är dömd att gå till Benstaden och där stå inför rätta för högförräderi och för att du hjälpt Valentine.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade Margaery Tyrell på något sätt lyckats trassla sig från anklagelserna om otukt, äktenskapsbrott och högförräderi?
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Vet ni vad medhjälp till fienden och högförräderi bestra ffas med?
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlen av Warwick avrättades i morse för högförräderi.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fäll honom för högförräderi.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clary och Jace står inte inför rätta för högförräderi.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son Jong Nam, som bott i Kina och gått i kyrkan och blivit kristen i landet, skall enligt rapporter ha torterats av den nationella säkerhetstjänsten och sedan dömts till döden för påstått högförräderi, utan rättegång och utan tillgång till de rättsliga garantier som krävs enligt internationell humanitär rätt.
Are your folks on vacation?not-set not-set
Det jag ber dig om är högförräderi.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna morgon stod bara ett obetydligt mål på uppropslistan: det mot Otto och Anna Quangel för lands- och högförräderi.
Alice has many friendsLiterature Literature
Detta, mina damer och herrar, är slutet på vår nation. Det är även högförräderi.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om kung Hizdahr var oskyldig så skulle deras handlingar vara högförräderi.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
l konungens namn anklagar jag dig för högförräderi
Maybe an astrological sign?opensubtitles2 opensubtitles2
Hans brott: strävan efter kungamakten, det vill säga högförräderi.
They' re at the hospitalLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.