tillgång till havet
access to the sea
havets tillgångar oor Engels
havets tillgångar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
resources of the sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· det måste göras mer inom det internationella samarbetet, framför allt med tanke på skyddet och förvaltningen av havets tillgångar.
Keep the men at the crossbownot-set not-set
Det vore absurt för EU att ansvara för regleringen av havets tillgångar utan att först ha de nödvändiga resurserna för att skydda dem.
its complex, but not in a good wayEuroparl8 Europarl8
Havsforskning och utnyttjande av havets tillgångar betraktas till och med som en av grundpelarna för våra länders framtida utveckling, med löften om potentiellt mycket stora vinster.
Try and keep yourselves comfortablenot-set not-set
Angående kontrollen och förvaltningen av havets tillgångar, så tycker jag att det är ganska konstlat att sätta problemen i landet i samband med förlängningen av detta avtal. Denna konflikt har inte precis skett till havs.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEuroparl8 Europarl8
d) bevarande av havets levande tillgångar,
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
d) bevarande av havets levande tillgångar,
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
g) andra åtgärder som är att hänföra till bevarandet och ett ändamålsenligt utnyttjande av havets levande tillgångar,
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
säkerställa att sådana åtgärder inte resulterar i skadlig påverkan på havets levande tillgångar som helhet
Pete from Fall Out Boy, you showedeurlex eurlex
f) säkerställa att sådana åtgärder inte resulterar i skadlig påverkan på havets levande tillgångar som helhet.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
För att kunna garantera ett livskraftigt fiskeri inom EU är det nödvändigt att utnyttja havets tillgångar på ett rationellt sätt genom att tillämpa samordnade åtgärder som täcker in alla de aspekter som ingår i den gemensamma fiskeripolitiken.
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
de behov som de kuststater vars ekonomier till övervägande del är beroende av utnyttjande av havets levande tillgånger har, och
Susannah. allwe had is dead...... as I am deadeurlex eurlex
Närheten till havet och tillgången till salt är också förutsättningar för att produktion av en torkad köttprodukt ska växa fram.
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
e) de behov som de kuststater vars ekonomier till övervägande del är beroende av utnyttjande av havets levande tillgångar har, och
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
e) åtgärder för att förbättra och öka havets levande tillgångar, däri inbegripet artificiell reproduktion och överflyttning av fisk och andra organismer,
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
e) de behov som de kuststater vars ekonomier till övervägande del är beroende av utnyttjande av havets levande tillgånger har, och
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Denna brist på instrument är också tydlig i bristen på personal och ekonomiska resurser, i de regionala fiskeorganisationernas delaktighet och i frågan om avtal med tredje land, samt i de vetenskapliga studier om havets tillgångar, ett ämne i vilket kommissionen inte har något trovärdigt system.
The reports to be submitted everytwo years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEuroparl8 Europarl8
Stater skall tillämpa försiktighetsansatsen vid bevarande, förvaltning och utnyttjande av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd för att skydda havets levande tillgångar och bevara havsmiljön
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?eurlex eurlex
Stater skall tillämpa försiktighetsansatsen vid bevarande, förvaltning och utnyttjande av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd för att skydda havets levande tillgångar och bevara havsmiljön.
Shut it downEurLex-2 EurLex-2
Naturligtvis måste principerna om hållbarhet respekteras då man exploaterar havets tillgångar, vilka grundar sig på vetenskapliga kriterier - vi är alla överens om det - men vi måste också tillämpa principen om icke diskriminering, även om denna måste ställas mot och kompletteras av den lika viktiga principen om relativ stabilitet.
Okay, please, everybody just stop complainingEuroparl8 Europarl8
den sårbarhet som präglar utvecklingsstater vilka är beroende av utnyttjande av havets levande tillgångar, inbegripet för att tillgodose befolkningens, eller delar av befolkningens näringsbehov
I knew it.Why did you lie to me?eurlex eurlex
a) den sårbarhet som präglar utvecklingsstater vilka är beroende av utnyttjande av havets levande tillgångar, inbegripet för att tillgodose befolkningens, eller delar av befolkningens näringsbehov,
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
Bistånd, inbegripet utbildning liksom finansiellt och tekniskt bistånd, skall ges till utvecklingsstater för att bygga upp kapacitet avseende bevarande och förvaltning av havets levande tillgångar.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Bistånd, inbegripet utbildning liksom finansiellt och tekniskt bistånd, skall ges till utvecklingsstater för att bygga upp kapacitet avseende bevarande och förvaltning av havets levande tillgångar
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymenteurlex eurlex
Stöd, inklusive utbildning liksom finansiellt och tekniskt stöd, skall ges till utvecklingsländer för att bygga upp kapacitet avseende bevarande och förvaltning av havets levande tillgångar.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
1110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.