hemskaste
hemskt oor Engels
hemskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
awfully
sv
används som förstärkning
Det var hemskt roligt.
It was awfully funny.
frightfully
Jag ber så hemskt mycket om ursäkt men mitt huvud sprängs snart.
I'm frightfully sorry, but my head is simply splitting.
ghastly
Det var med andra ord en hemsk plats som stank av redbarhet.
Generally speaking, a ghastly place, reeking of virtue's sour smell.
terribly
Maten var hemsk, men jag har inte klagat.
The food was terrible, but I did not complain.
absolute indefinite neuter form of hemsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
hemsk
abominable · abysmal · agonizing · alarmed · appalling · atrocious · awful · bloodcurdling · creepy · dismal · dismayed · dreadful · dreary · dumbfounded · eerie · evil · fell · frightful · ghastly · grisly · gruesome · harrowing · hideous · horrible · horrid · horrific · lurid · morbid · nasty · put out of countenance · repellent · repelling · repulsive · terrible · terrific · weird · wicked
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hade du en hemsk dröm om mig eller?
Bringme a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Det är fortfarande hemskt, dr Crane.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta upp med det hemska gnällandet omedelbart... eller sök skydd någon annanstans!
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är inte hemska när du lärt känna dem.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle det vara så hemskt ifall vi var med barnen?
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är lika hemsk som Joe Bangs med sin gnista.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett hemskt åskväder.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en ganska hemsk person, faktiskt.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle vara hemskt eller omöjligt för mig att skiljas från dig.
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit hemskt att ta sig till och från teatern varje dag.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Glover har lagat den där hemska kalv à la Russe-rätten igen.” ”Har Maurice skjutit räven?”
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Jag är hemskt ledsen.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låter hemskt.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, detta är hemskt.
You can tellyour masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans timing var hemskt.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måste ha vart hemskt för dig när de sa vems hus det var.
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något hemskt pågår.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så att jag kan få bort dig från din hemska arbetsplats.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här målar hon en väggmålning om hans hemska sista veckor på sjukhuset.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outted2019 ted2019
Det är en händelse som skakat miljontals i Kina: ett filmklipp av en tvåårig flicka, påkörd av en skåpbil och lämnad blödandes på gatan av förbipasserande, bilder alltför hemska för att visas.
It would explain a lotQED QED
Ja, men jag kände mig hemsk som svek Ted.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brittiska fiskare skulle hemskt gärna vilja ha de 3,3 miljarder punden i sina fickor - värdet av den fångst som går förlorad när EU låter andra länder fiska på deras territorialvatten.
Won' t you come in and have a moccaccino?Europarl8 Europarl8
7 Ja, jag skulle vilja säga något om detta om du var i stånd att höra det. Ja, jag skulle vilja säga dig något om det hemska ahelvete som väntar på att ta emot sådana bmördare som du och din bror har varit, om ni inte omvänder er och avstår från era mordiska avsikter och återvänder med era härar till era egna länder.
When they asked you to interview me, you could have said noLDS LDS
Maten är hemsk där!
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.opensubtitles2 opensubtitles2
Och det hemska var att i detta fall hade till och med de värsta farhågorna besannats.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.