intron oor Engels

intron

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

intron

naamwoord

genetics: portion of a split gene that is included in pre-RNA transcripts but is removed during RNA processing

Intron A 18 miljoner IE injektionsvätska, lösning, flerdospenna
Intron A 18 million IU solution for injection, multi-dose pen

intervening DNA sequence

intervening nucleotide sequence

voorbeelde

Tyreoideadysfunktion som uppkommit var inte reversibel efter det att IntronA behandlingen avbrutits (se även Barn och ungdomar, Övervakning av tyreoidea
IntronA therapy

Enbart IntronA
IntronA alone

ii. Två kopior av en stympad syntetisk gen som kodar för ett insektsavvärjande protein och som utgör den aktiva delen av ä-endotoxinet CryIA(b) från HD1-9-stammen av Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki och innehållande intron nr 9 av den gen som kodar för fosfoenolpyruvatkarboxylas i majs.
(ii) two copies of a synthetic truncated gene encoding an insect control protein representing the active portion of the CryIA(b) -endotoxin, from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1-9 and containing intron

Behandling med IntronA kan påbörjas om TSH-nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering
IntronA treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication

I kliniska studier som genomfördes i hepatit C-populationen behandlades patienterna med IntronA enbart eller i kombination med ribavirin i ett år
In clinical trials conducted in the hepatitis C population, patients were treated with IntronA alone or in combination with ribavirin for one year

a) en syntetisk version av genen cryIA (b) från HD1-stammen av Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki reglerad av promotorn 35S från blomkålsmosaikviruset, en IVS 6-intron från den gen som kodar för majsens alkohol-dehydrogenas samt terminatorn från nopalinsyntasgenen från Agrobacterium tumefaciens ochb) en syntetisk pat-gen från Streptomyces viridochromogenes reglerad av promotorn 35S från blomkålsmosaikviruset, en IVS 2-intron från den gen som kodar för majsens alkohol-dehydrogenas samt terminatorn från nopalinsyntasgenen från Agrobacterium tumefaciens.
(a) a synthetic version of the cryIA (b) gene derived from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1 under the control of a 35S promoter from Cauliflower Mosaic Virus, and IVS 6 intron from the maize alcohol dehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of Agrobacterium tumefaciens, and

Akuta överkänslighetsreaktioner (t. ex. urtikaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) mot interferon alfa-#b har observerats i sällsynta fall under behandling med IntronA
Acute hypersensitivity reactions (e. g., urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis) to interferon alfa-#b have been observed rarely during IntronA therapy

Alla patienter som klagar på förändringar i synskärpa eller av synfält eller rapporterar andra oftalmologiska symtom under behandling med IntronA måste omgående genomgå en fullständig ögonundersökning
Any patient complaining of changes in visual acuity or visual fields, or reporting other ophthalmologic symptoms during treatment with IntronA, must have a prompt and complete eye examination

Rikers introner gör honom till en tidig hominid.
Cmdr Riker's introns are changing him into an early hominid.

Se även produktresumén för ribavirin om IntronA ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C
IntronA is to be

Avbrytande av IntronA ska övervägas hos patienter som utvecklar nya eller förvärrade oftalmologiska förändringar
Discontinuation of IntronA should be considered in patients who develop new or worsening ophthalmological disorders

På grund av rapporter om att interferon alfa förvärrat befintlig psoriasissjukdom och sarkoidos, rekommenderas användningen av IntronA hos patienter med psoriasis eller sarkoidos endast om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken
Due to reports of interferon alpha exacerbating pre-existing psoriatic disease and sarcoidosis, use of IntronA in patients with psoriasis or sarcoidosis is recommended only if the potential benefit justifies the potential risk

Den mekanism genom vilken IntronA kan påverka tyreoideafunktionen är okänd
The mechanism by which IntronA may alter thyroid status is unknown

IntronA ges i kombination med ribavirin
IntronA is given in combination with ribavirin

IntronA kan användas i kombination med cytarabin (ett läkemedel mot cancer) under de första # månaderna. • Multipelt myelom (en typ av cancer i benmärgen
IntronA can be used in combination with cytarabine (an anticancer medicine) in the first # months, multiple myeloma (a cancer of the bone marrow

I stället för att aktivera en passiv gen-- aktiverade det alla gener, också dina introner
Instead of activating one dormant gene, it activated all of them, including your introns

Den # mars # beviljade Europeiska kommissionen SP Europe ett godkännande för försäljning av IntronA som gäller i hela Europeiska unionen
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for IntronA to SP Europe on # March

Interferon alfa-#b har använts inom Europeiska unionen för att behandla ett antal olika sjukdomar.Därför har det företag som tillverkar IntronA lagt fram data från den vetenskapliga litteraturen och från studier av användning av interferon alfa-#b tillsammans med cytarabin vid CML (# patienter) och av användning på barn med kronisk hepatit B
Because interferon alfa-#b has been used to treat a number of diseases in the European Union (EU) before, the company that makes IntronA supplied data from the scientific literature and from studies of its use with cytarabine in CML (# patients) and of its use in children with chronic hepatitis B

En cry3Bb1-gen från Bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, som ger resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.), reglerad av promotorn 4-AS1 från blomkålsmosaikvirus, translationförstärkaren för wtCAB från vete (Triticum aestivum), transkriptionförstärkaren ract1 intron från actin 1-genen i ris (Oryza sativa) och terminatorsekvenserna tahsp 17 3’ från vete.
A modified cry3Bb1 gene derived from Bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, which confers resistance to the corn rootworm Diabrotica spp., under the regulation of the 4AS1 promoter derived from Cauliflower Mosaic Virus, the wtCAB translation enhancer from wheat (Triticum aestivum), the transcription enhancer ract1 intron from the actin 1 gene of rice (Oryza sativa) and terminator sequences tahsp 17 3’ from wheat.

- en syntetisk version av genen cryIA (b) från HD1-stammen av Bacillus thuringiensis kurstaki reglerad av 35S-promotorn från blomkålsmosaikvirus, och en IVS 6-intron från den gen som kodar för majsens alkoholdehydrogenas samt terminatorsekvensen från nopalinsyntasgenen från Agrobacterium tumefaciens, och
- a synthetic version of the cryIA (b) gene derived from Bacillus thuringiensis kurstaki strain HD1 under the control of a 35S promoter from Cauliflower Mosaic Virus, and IVS 6 intron from the maize alcohol dehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of Agrobacterium tumefaciens, and

Periodiskt återkommande synundersökningar under behandling med IntronA rekimmenderas särskilt hos patienter med tillstånd som förekommer med retinopati, såsom diabetes mellitus eller hypertension
Periodic visual examinations during IntronA therapy are recommended particularly in patients with disorders that may be associated with retinopathy, such as diabetes mellitus or hypertension

IntronA ska användas med försiktighet hos fertila män
IntronA must be used with caution in fertile men

För in nålen i injektionsflaskan med IntronA injektionsvätska och injicera luft i injektionsflaskan
Insert the needle into the

Studierna visade att IntronA har effekt på de sjukdomar läkemedlet kan användas för att behandla
The studies showed that IntronA is effective in the diseases for which it can be used

IntronA ska endast användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret
IntronA is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus