jet oor Engels

jet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jet

naamwoord

coal

Jet-B eller likvärdigt bränsle
Jet-B or equivalent) if this is required

Soortgelyke frases

Jet Airways
Jet Airways

Jet Li
Jet Li

jet-
jet black

Jet Harris
Jet Harris

The Jet Set
The Jet Set

Alpha-Jet
Dassault/Dornier Alpha Jet

Jet-databasmotor
Jet engine

New York Jets
New York Jets

Jet Force Gemini
Jet Force Gemini

voorbeelde

Och Jets-fans!
I also happen to be a Jets fan.

Stödja gemensam forskningsverksamhet som utförs av medlemmar i EUROfusion och någon av de enheter som avses i led i för att säkerställa en snabb start av högpresterande drift av Iter, inklusive användning av relevanta anläggningar (bl.a., beroende på vad som är lämpligt, JET, Joint European Torus), integrerad modellering med hjälp av bland annat högpresterande datorer och utbildningsverksamhet för att förbereda nästa generation forskare och ingenjörer.
Supporting common research activities undertaken by EUROfusion members and any of the entities referred to in point (i) to ensure the swift start of high-performance operation of ITER, including the use of relevant facilities (including, as appropriate, JET, the Joint European Torus), of integrated modelling using, among others, high-performance computers, and training activities to prepare the next generation of researchers and engineers.

Regissören, Çetin Inanç, kallades ofta "jet-regissören" i turkiska filmkretsar eftersom de flesta filmer han gjorde gjordes på mycket kort tid.
He was nicknamed as "jet director" in Turkish cinema circles since he shot most of his films in around 10 days.

Den snabba utvecklingen inom den piezo-elektriska utskriftstekniken framgår av ett företaget år 1998 lanserade Hi-Fi Jet, en bredformatsskrivare som kunde klara fotorealistiska utskrifter med 1440 dpi.
Rapid evolution in piezoelectric printhead technology is evidenced by the fact that in 1998 the company introduced the Hi-Fi Jet, a wide-format printer capable of producing photorealistic prints at 1440 dpi.

Myndigheterna i Republiken Kirgizistan har lämnat handlingar till kommissionen som styrker att driftstillståndet dragits in för följande två lufttrafikföretag: Phoenix Aviation and Star Jet
The authorities of Kyrgyz Republic have provided the Commission with evidence of the withdrawal of the Air Operator's Certificates of the following two air carriers: Phoenix Aviation and Star Jet

Gaskromatogrammet för flygfotogen, t.ex. den vanligast använda typen Jet Fuel A-#, är karaktäristiskt för en olja som erhålls enbart genom destillation av en råolja
The gas chromatographic profile of kerosene type jet fuel, for instance the most commonly used jet fuel A-#, is characteristic of an oil obtained by no other process than distillation of a crude oil

Cherimoya (Annona Cherimola Mill.) med skaltyp Impressa, av den lokala sorten Fino de Jete, avsedd att förtäras färsk
Cherimoya fruit (Annona Cherimola Mill.), skin type Impressa, from the local variety Fino de Jete, intended to be consumed fresh

Den # mars # tog kommissionen emot en anmälan om en föreslagen koncentration i enlighet med artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# (koncentrationsförordningen) genom vilken företaget StatoilHydro ASA (SH, Norge) på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen förvärvar företaget ConocoPhillips (ConocoPhillips, Förenta staterna) skandinaviska petroleumverksamhet, nämligen ConocoPhillips Denmark APS (JET Danmark), ConocoPhillips Nordic AB (JET Sverige) och ConocoPhillips JET AS (JET Norge). JET Danmark kommer att förvärvas av Statoil A/S (Danmark), JET Sverige av Svenska Statoil AB (Sverige) och JET Norge av Statoil Norway AS (Norge
On # March #, the Commission received a notification pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/# (the Merger Regulation) of a proposed concentration by which the undertaking StatoilHydro ASA (SH, Norway) acquires within the meaning of Article #(b) of the Merger Regulation the Scandinavian petroleum businesses of ConocoPhillips Company (ConocoPhillips, United States of America), namely ConocoPhillips Denmark APS (JET Denmark), ConocoPhillips Nordic AB (JET Sweden) and ConocoPhillips JET AS (JET Norway). JET Denmark will be acquired by Statoil A/S (Denmark), JET Sweden by Svenska Statoil AB (Sweden) and JET Norway by Statoil Norway AS (Norway

Framdrivningssystem enligt pump-jet-principen som har allt av följande:
Pumpjet propulsion systems having all of the following:

Denna fråga är särskilt viktig på grund av att EG-domstolen i december 1996 meddelade ett domslut som innebar att en olik behandling av de anställda vid EG: s fusionsforskningsprojekt, JET, var olaglig.
This question is particularly crucial given that in December 1996 the European Court of Justice delivered a judgment ruling that the different treatment of employees at the European Joint Fusion Project, JET, was illegal.

Det ges särskilt hög prioritet åt genomförandet av Next Step i samband med det internationella samarbetsprojektet ITER (International Thermonuclear Energy Reactor) och gemensam användning av JET-anläggningen (Joint European Torus).
It gives a high priority to the realisation of the Next Step in the context of the international co-operation on the International Thermonuclear Energy Reactor (ITER) project and to the common use of the Joint European Torus (JET) Facilities.

En jumbo jet?
A jumbo jet out of the sky?

Jets vinner från öst till väst
jets kick ass from east to west

Flygfotogen (Jet A1 eller Jet A)
Jet kerosene (Jet A1 or Jet A)

Små hål här bak för jet-driften.
See the little holes in the back for jet propulsion?

(i) att förlänga JET-projektet med tre år, dvs från den 1 januari 1997 till slutet av 1999;
(i) to extend the life of the Joint European Torus (JET) undertaking by three years, i.e. from 1 January 1997 to the end of 1999;

avslog den ansökan om eftergift av importtullar med ett belopp om 1 001 778,20 euro som bolaget JAS JET AIR SERVICE framställde den 24 januari 2008,
refused the application for remission of import duties in the amount of EUR 1 001 778,20 submitted by JAS JET AIR SERVICE on 24 January 2008;

"Leaving on a Jet Plane" är en sång skriven av John Denver 1966, och gjord känd av Peter, Paul and Mary.
"Leaving on a Jet Plane" is a song written by John Denver in 1966 and most famously recorded by Peter, Paul and Mary.

Dubbelsidig kopiering: Kopiatorer för standardformat, multifunktionsmaskiner och skrivare som använder xerografi-, Solid Ink- eller värmeintensiv Ink Jet-teknik som omfattas av TEC-metoden i avsnitt VII.C.1 måste uppfylla följande krav i fråga om dubbelsidighetsfunktionen vid vissa utskriftshastigheter:
Duplexing: Standard-size copiers, MFDs, and printers that use EP, SI, and heat-intensive IJ marking technologies addressed by the TEC approach in Section VII.C.1 must meet the following duplexing requirements, based on product speed:

Artiklar av ädelmetaller eller pläterade, Nämligen amuletter, Plaketter, Burkar, Armringar, Broscher, Korsetter (beklädnad), Kedjor, Berlocker, Cloissonné (smycken), Mynt, Polletter, Manschettknappar, Örhängen, Guldtråd, Hattprydnader, Tackor, Jet, Smyckeskrin, Nyckelringar, Medaljonger, Medaljer, Halsband (juvelerarvaror), Prydnadsnålar, Smyckesornament, Fingerringar, Skospännen, Statyer, Figurer (statyetter), Solur, Slipsnålar, Slipsnålar, Remmar för armbandsur, Klockkedjor, Metalltråd, Konstverk
Goods in precious metals or coated therewith, namely Amulets, badges, boxes, Bracelets, Brooches, Busts, Chains, charms, Cloisonné jewellery, Coins, tokens, Cuff links, Earrings, Gold thread, Hat ornaments, Ingots, Jet, Jewelry cases, Key rings, Lockets, Medals, Necklaces, Ornamental pins, Ornaments, rings, Shoe ornaments, Statues, Statuettes, Sundials, Tie Clips, Tie Pins, watch bands, watch chains, wire, works of art

Utomstående, eller så kallade B-varumärken (dvs. mindre detaljhandelsnät än de som drivs av OMV, Aral eller BP/Mobil, t.ex. Avia, Jet, Turmöl, Rühl, IQ, AWI, Roth, Hölzl, Champion, A1 och Eurol) importerar bränsle eller köper bränsle av stora aktörer och grossister och de kan uppenbarligen välja det billigaste anbudet och fastställa sina priser självständigt.
Outsiders or "B-brands" (which means smaller retail networks than those operated by OMV, Aral or BP/Mobil such as Avia, Jet, Turmöl, Rühl, IQ, AWI, Roth, Hölzl, Champion, A1, and Eurol) import fuel or buy fuel from majors and wholesalers, and apparently can choose the cheapest offer and set their prices independently.

Särskilt säkerhets- och miljöfrågorna, som kommer att avgöra fusionsprogrammets utveckling, skall omfatta alla områden; inom JET utgör dessa frågor en integrerad del av anläggningens utnyttjande; på områdena 1, 3 och 4 kommer ca 10 % av totalbeloppet att avsättas till säkerhets- och miljöfrågor.
Projects shall be selected on the basis of the ordinary procedures set out in the contracts of Association, the JET Statutes, the NET Agreement, the ITER-EDA Agreement and any other Community-wide agreements that may be concluded following the opinion of the consultative committee referred to in Article 5 (2).

21 Efter det att parlamentets budgetutskott allvarligt hade ifrågasatt att styrelsen för JET avvisade den första rekommendationen "utan hänsyn till sitt ansvar ... utan någon som helst motivering och trots att alla andra berörda parter var för denna rekommendation" (arbetsdokument PE 204.729 av den 20 april 1993, bilaga 19 till ansökan i mål T-177/94), beslutade parlamentet under sessionen den 17 december 1993 att reservera ett belopp om 59 miljoner ecu för gemenskapens bidrag till JET (vilket var mer än hälften av den totala årsbudgeten) och preciserade att detta belopp "skall förbli reserverat till dess att kommissionen och UKAEA går med på att ändra sina ställningstaganden och föreskrifter, vilka har medfört och fortsätter att medföra diskriminerande verkningar för brittiska medborgare som vill bli anställda i EG".
21 After its Committee on Budgets had severely criticized the JET Council for having `neglected its responsibilities in rejecting Recommendation No 1, without giving any reason for this decision and well knowing that all other parties are in favour of Recommendation No 1' (Working Document PE 204.729 of 20 April 1993, Annex 19 to the application in Case T-177/94), the Parliament decided, at its plenary session of 17 December 1993, to place in reserve ECU 59 million of the Community's contribution to JET (representing more than half of the Project's total annual budget), specifying that the amount `will stay in the reserve until the Commission and the UKAEA agree on modification of their stated positions and regulations that have caused and are still causing discriminatory effects for those United Kingdom citizens wanting to enter the EC administration'.

Artiklarna 4 och 8 i JET:s stadgar bör ändras till följd av förstainstansrättens dom av den 12 december 1996 i de förenade målen T-177/94 och T-377/94, i vilken det konstaterades att nuvarande skillnad i behandling mellan två kategorier av JET-personal inte längre var berättigad på objektiva grunder.
Whereas Articles 4 and 8 of the JET Statutes should be amended following the judgment of the Court of First Instance of 12 December 1996 in Joined Cases T-177/94 and T-377/94, which found that the existing difference in treatment between two categories of JET staff was no longer justified on objective grounds;

(31) Myndigheterna påpekade att denna kapitalökning beviljades Stardust med hänsyn till de planer som företagets tidigare ledning hade tillsammans med företaget Swedish American Lines (SAL): enligt affärsplaner som utarbetats av konsultföretaget ASA vid övertagandet av Jet Sea och ATM, (planer som meddelats till kommissionen), var företagets lönsamhetsutsikter goda.
(31) The authorities stated that the capital increase had been granted to Stardust as part of the plans of the former management and Swedish American Lines (SAL): on the basis of business plans prepared by a firm of consultants, ASA, when Jet Sea and ATM were acquired (plans communicated to the Commission), Stardust's profitability prospects were good.