juvel oor Engels

juvel

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jewel

naamwoord

anything considered precious or valuable

Juvelen stals under natten.
The jewel was stolen during the night.

gem

naamwoord

precious stone

Mot en juvel som en gång tillhört en kejsare.
For a gem once owned by an emperor.

jewellery

naamwoord

Den där listan över kunder som äger värdefulla juveler.
About that list of clients who have jewellery worth stealing.

jewelry · gemstone · precious stone

Juvel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bijou

adjective noun

piece of jewellery

Soortgelyke frases

Castafiores juveler
The Castafiore Emerald

arrangemang av juveler
spray

Den vilda jakten på juvelen
The Jewel of the Nile

Den onda juvelen
The Jewel in the Skull

juveler
jewellery · jewelry

voorbeelde

8 En gåva är som en juvel* för ägaren,+
8 A gift is like a precious stone* to its owner;+

Detaljhandelstjänster inom produktområdena bestick, ädelmetaller och deras legeringar samt varor tillverkade därav eller överdragna därmed, speciellt konsthantverksföremål, prydnadsföremål, bordsserviser (ej bestick), servisuppsättningar, askfat, cigarr- och cigarettetuier samt cigarr- och cigarettmunstycken, juveler, äkta och oäkta smycken, ädelstenar och halvädelstenar samt andra smyckesstenar, bordsserviser av ädelmetaller, ur och andra tidmätningsinstrument, bordsserviser (ej av ädelmetaller)
Retail services in relation to cutlery, precious metals and their alloys, and goods made therefrom or coated therewith, in particular craft objects, decorative objects, tableware (except cutlery), epergnes, ashtrays, cigar and cigarette cases and cigar and cigarette holders, jewellery, real and imitation jewellery, precious stones and semi-precious stones, and other gemstones, tableware of precious metal, horological and chronometric instruments, tableware (not of precious metal)

Det där med juvelerna var kanske lite överdrivet, men ändå
I mean, telling him to suck on your two family jewels was in questionable taste, but still

Juvel Rysning Svek Men djup ånger Och jag ensam vilar på min vakt i smyckeskrinet klätt i lila sammet.
Jewel Frisson Betrayal But profound regret And me, just me, resting alert inside the jewel-box of purple velvet.

Däremot skulle tillgångar som konst, manuskript, vin eller juveler inte vara investerbara eftersom de normalt sett inte ger avkastning i form av ett förutsägbart kassaflöde. (18a) Investerbara tillgångar bör omfatta reala tillgångar med ett värde på mer är 10 000 000 EUR som genererar ekonomiska och sociala fördelar.
Conversely, assets such as works of art, manuscripts, wine stocks or jewellery should not be eligible as they do not normally yield a predictable cash flow. (18a) Eligible investment assets should include real assets with a value of more than EUR 10 000 000 that generate an economic and social benefit.

Åh, min juveler!
All of my jewels

”EN GNISTRANDE BLÅ OCH VIT JUVEL.”
“A SPARKLING BLUE AND WHITE JEWEL.”

”Nu vet jag hur jag skall använda biblisk litteratur för att finna de verkliga ’juvelerna’ i bibeln”, sade hon.
“Now I know how to use Bible literature to extract real ‘jewels’ from the Bible,” she said.

Juveler, äkta och falska juvelerarvaror, smycken, ur
Imitation jewellery, jewellery and imitation jewellery, jewellery, watches

Var är juvelerna?
Where are the jewels?

Stöd för visning av smycken, juveler och ur
Display stands for jewellery and horological instruments

År 1910 hade hon intäkter i nivån 1000 dollar i veckan för att dansa på Teatro Comunale di Bologna och köpte bilar och juveler.
In 1910 she was earning $1000 a week when dancing in the Teatro Comunale di Bologna.

Som kommissionsledamot Viviane Reding framhållit är den inre marknaden fortfarande ”juvelen i kronan” i EU (13).
As emphasised by Commissioner Viviane Reding, the single market remains ‘the jewel in the EU's crown’ (13).

Juvelen kan vara varsomhelst.
That jewel could be anywhere.

Den skulle ha kunnat var en liten juvel av insatser.
It could have been a little gem of achievement.

Kontanter, juveler, några myntsamlingar.
Cash, jewels, uh, couple of coin collections.

De stal pengar och juveler.
So they robbed passengers of cash and jewelry.

Jag är en Juvel.
I'm a Jewel.

Tjänster inom detalj- och grossistandeln via Internet inom områdena: läder och läderimitationer samt varor därav, res- och handkoffertar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, skjortor, juveler, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, broscher (beklädnadsaccessoarer), prydnadsnålar (knappar), hårspännen, hårprydnader, halskedja (smycken), kedjor (smycken), armband (smycken)
Retail and wholesale services in these fields: leather and imitations of leather and goods made of these materials, trunks and travelling bags, clothing, footwear, headgear, shirts, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, brooches (clothing accessories), ornamental novelty badges (buttons), hair clips, hair ornaments, necklaces (jewellery), chains (jewellery), bracelets (jewellery)

I sin recension av singeln noterade Chuck Taylor från Billboard Magazine: "Det är svårt att se den här singeln som annat än en ytterligare juvel i pop/R&B-prinsessans krona."
In his single review for Billboard, journalist Chuck Taylor noted that it was hard "to imagine this single as anything but another jewel in the pop/R&B princess' crown."

Efter att han återkommit till Teheran ville han bygga ett museum för att visa upp målningar, kungliga juveler och andra kungliga föremål.
He arrived back in Tehran intent on building a museum hall to exhibit paintings, royal jewels, and other royal artifacts.

Den var inte juvelen i kronan direkt.
Not exactly the jewel in the crown.

Tesserakten var juvelen i Odens skattkammare.
The Tesseract was the jewel of Odin's treasure room.

Vem ska köpa dina juveler värda 300 miljoner?
But whom will you sell the jewelry to?

Försökte du ge mig en elchock i juvelerna?
Did you just try to tase my man-parts?