klema bort oor Engels
klema bort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
coddle
Vi vill inte klema bort henne, Eli.
We don't want to coddle her, Eli.
pamper
sv
spoil
en
spoil
Små pojkar för dig att klema bort och små flickor som gör mig vansinnig.
Little boys for you to pamper, And little girls for me to drive crazy.
to pamper
Små pojkar för dig att klema bort och små flickor som gör mig vansinnig.
Little boys for you to pamper, And little girls for me to drive crazy.
spoil
Du klemar bort honom.
You spoil him rotten.
wet-nurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibeln varnar föräldrar för att klema bort sina barn och framhåller att det kan få katastrofala följder.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member,other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
Vi vill inte klema bort henne, Eli.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får inte klema bort henne.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florence Nightingale, född 1820 i Italien av förmögna brittiska föräldrar, klemades bort som barn.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upjw2019 jw2019
Celia klemade bort Oliver istället för att lära honom lyda.
Steady, boysLiterature Literature
När hon landade var det Glaedr som tog till orda: Jag befarar att vi klemade bort Ryttarna.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Domstolarna anklagas till exempel för att klema bort brottslingar.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?jw2019 jw2019
Hon klemade bort honom
You don' t have to take my word for itopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har klemat bort dem.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Små pojkar för dig att klema bort och små flickor som gör mig vansinnig.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du klemar bort honom.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vi förstod hur viktigt det är för föräldrar att inte klema bort sina barn eller skydda dem mot följderna av sina handlingar. — Ordspråken 29:21.
I have experience!jw2019 jw2019
Bibeln framhåller en viktig princip: ”Om man klemar bort sin tjänare alltifrån hans ungdom, kommer han senare i sitt liv rentav att bli en otacksam man.”
Come with mejw2019 jw2019
Ett annat av Bibelns ordspråk säger: ”Om man klemar bort sin tjänare alltifrån hans ungdom, kommer han senare i sitt liv rentav att bli en otacksam man.”
I don' t chaw and I don' t play cardsjw2019 jw2019
Men i Ords. 29 vers 21 sägs det: ”Om man klemar bort sin tjänare alltifrån hans ungdom, kommer han senare i sitt liv rentav att bli en otacksam man.”
It' il reassure youjw2019 jw2019
I Bibeln finns denna princip som är till hjälp: ”Om man klemar bort sin tjänare alltifrån hans ungdom, kommer han senare i sitt liv rentav att bli en otacksam man.”
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
En vis man skrev för länge sedan: ”Om man klemar bort sin tjänare alltifrån hans ungdom, kommer han senare i livet rentav att bli en som är otacksam.” — Ordspråksboken 29:21, NW.
Henri, a cognacjw2019 jw2019
Men om de uppfattade honom som en sentimental far som klemade bort sitt enda barn, så kunde de vänta sig ett smärtsamt uppvaknande. — Jeremia 7:9, 10, NW; 2 Moseboken 19:5, 6.
And we all know how you love heavy metaljw2019 jw2019
Lägg märke till vad som sägs i Ordspråken 29:21: ”Om man klemar bort sin tjänare [eller sitt barn] alltifrån hans ungdom, kommer han senare i sitt liv rentav att bli en otacksam man.”
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Dessa föräldrar gör väl i att tänka på Ordspråken 29:21, där det sägs: ”Om man klemar bort sin tjänare alltifrån hans ungdom, kommer han senare i sitt liv rentav att bli en otacksam man.”
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
Utan aga klemas barnen bort.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En förälder får inget tack senare för att han är släpphänt mot eller skämmer bort sitt barn: ”Om man klemar bort sin tjänare [eller sitt barn] alltifrån hans ungdom, kommer han senare i livet rentav att bli en som är otacksam.”
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressjw2019 jw2019
15 Lägg märke till vad en resande kretstillsyningsman bland Jehovas vittnen hade att säga om en trogen presiderande tillsyningsman i kretsen: ”Broder A. var som en far, men en far som inte klemade bort sina barn, utan undervisade dem med fasthet och hjälpte dem att göra det som är rätt. ...
Earlier application is encouragedjw2019 jw2019
Lyckligtvis klemar inte alla föräldrar bort sina barn, och inte alla barn blir otacksamma när de växer upp.
See the approved scheme (NN #/Ajw2019 jw2019
Believe that others have good intentions Tror att föräldrar klemar bort sina barn för mycket
She is my brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.