koka bort oor Engels
koka bort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stew
en
to suffer under hot conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ja, den bara kokade bort i rymden
Sally, don' t runLiterature Literature
Hon hade tjatat och gnällt om napti och varit helt ointresserad av att bakterierna skulle kokas bort.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Eftersom alkohol har låg kokpunkt, kommer den mesta alkoholen, om inte all, att koka bort. — RED.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?jw2019 jw2019
Jag kunde ju ta ut det och låta det koka bort.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Snart har de kokat bort och förångats.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hettan har kokat bort det mesta köttet men inte allt.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullständig tryckförlust kokade bort vattnet.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den klara saften indunstas först till tjocksaft genom att överflödigt vatten kokas bort och sockret kristalliserar.
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
Jag har hållit på att koka bort i 90 sekunder!
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vattnet kokar bort, återgår saltet till sitt ursprungliga tillstånd.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolven upphettas till den punkt där kvicksilvret kokar bort och kvarlämnar guldet.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesjw2019 jw2019
Inte allt det argon som hade bildats tidigare hade kokat bort ur den smälta bergarten.
Chloe had memake her case to the head of CTUjw2019 jw2019
Mer än så. De genererar så mycket värme i den här bollen, att de bokstavligen kokar bort bålgetingen.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultrahögvakuumsystem bakas, helst under vakuum, för att tillfälligt höja ångtrycket av allt utgasningsmaterial och koka bort dem.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
Han upptäckte att vattnet hade kokat bort.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Eftersom nitrater inte kan kokas bort, ökar i stället nitrathalten i vattnet när det kokas.
They stay for goodjw2019 jw2019
Jag håller på att koka bort min jävla bonus härinne, yaar.”
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Han tillägger: ”Jordens återstående vattenmassor kommer antingen att upplösas eller att ögonblickligen koka bort. ...
its too soon for youjw2019 jw2019
Jo, tänk så här: Det behövs mycket värme för att koka bort allt vattnet i en panna man ställt på spisen.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
För att ett elektronrör skall fungera måste det ha en uppvärmningsanordning, som kallas glödtråd, för att ”koka” bort elektroner från katoden, det elektronavgivande området i röret.
Their address should be right there on the sales slipjw2019 jw2019
Jag kokade nog bort färgen.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skiten kokar ju bort.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jösses, du kokar ju bort.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Skratt) Jag tycker det är fantastiskt, eftersom vid den tiden när Julian Assange gjorde sina främsta insatser, sa Dick Cheney att han skulle störta regeringar över hela världen, sätta himlen i brand och få haven att koka bort, och nu säger han att det är som ett myggbett.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahted2019 ted2019
Kokar inte alkoholen bort?
And now he was going off to chuckle about it on the west sideof town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.