koka oor Engels
koka
sv
om en vätska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
boil
en
begin to turn into a gas
I hur många minuter ska jag koka den här frusna sparrisen?
How many minutes shall I boil this frozen asparagus?
cook
en
colloquial: to be uncomfortably hot
Jag kokar fortfarande råriset.
I'm still cooking the brown rice.
brew
Stirra på vindrutan och föreställ dig Evelyn kokande te i postrummet.
Stare at the windscreen, then try and imagine Evelyn brewing tea in a mail room.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scald · clod · coca · to boil · to brew · to cook · to seethe · seethe · keittää · bring to a boil · bring to the boil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 11 december 2002 inledde kommissionen en interimsöversyn och påbörjade, på begäran av Eucoke-EEIG, en undersökning på de producenters vägnar som svarar för en betydande del av den totala gemenskapsproduktionen av koks 80+.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Lättolja, extraktionsåterstoder, intermediärt kokande
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?EurLex-2 EurLex-2
Något kokar i köket.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de fall mängden koks av stenkol i bitar med en diameter över 80 mm fastställs på grundval av prover skall dessa prover väljas ut i enlighet med ISO-standard 2309:1980.
No, I' m fine, thanksEurLex-2 EurLex-2
Jag gick inte upp klockan fem för att koka ris åt mig själv.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andjw2019 jw2019
När disken var klar frågade Ursula: ”Ska jag koka en kopp te?”
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Detta ord kommer från ett ord som har grundbetydelsen ”att vara het, att koka”.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.jw2019 jw2019
Efter behandlingen med kokande xylen är det viktigt att kolven avkyls ordentligt innan petroleumetern tillsätts.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEurLex-2 EurLex-2
Koka upp vätskan inom 5 ± 2 minuter och låt koka kraftigt i exakt 30 minuter.
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
(141) Gemenskapsindustrins prisnivå förväntas öka, dock inte med tullens hela belopp, eftersom en del av förmånen för gemenskapsindustrin kommer att följa av en ökning av försäljningsvolymen som kan uppnås om gemenskapsindustrin återfår en viss fördel i prishänseende jämfört med importerad koks 80+ från Kina.
I' m hunting a manEurLex-2 EurLex-2
Enligt Kok-rapporten hindras den fria rörligheten för varor i EU fortfarande av en rad lokala regler, som ofta tillämpas godtyckligt och i uppenbar strid mot principen om ömsesidigt erkännande.
Passionate woman in love with this manEurLex-2 EurLex-2
Upphetta under 30 minuter över kokande vattenbad.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Då blir vi kokade tillsammans.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koka i några minuter, låt svalna och filtrera.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
Består främst av koks- och kolpartiklar, högt aromatiserade föreningar och mineraliska ämnen.)
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture andencouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
(71) De vägda genomsnittliga styckpriserna för koks 80+ som importerades från Kina och såldes på gemenskapens marknad beräknades på grundval av uppgifterna från de samarbetsvilliga importörerna.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
Agglomering av koks.
The new deputy editor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen använde det elvasiffriga nummer som är specifikt för Thailand, som motsvarar ”koks, inbegripet lågtemperaturkoks, av stenkol”.
The Commission shall establish whetherEurlex2019 Eurlex2019
Detta visar, tillsammans med det faktum att den nuvarande nivån på 50 mg/kg inte skyddar kokade räkor från melanos, att det är nödvändigt att den nuvarande maximinivån för svaveldioxid i kokta produkter sätts i överensstämmelse med den maximinivå som för närvarande är tillåten för färska kräftdjur.
They' il always be togethernot-set not-set
Koka ytterligare i tre till fyra minuter.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
Så ju längre han har på sig att koka ihop det här ju svårare blir det att knäcka
Where are you, friend?OpenSubtitles OpenSubtitles
Om du har förmåga att finna dig till rätta med den hektiska verksamheten på ett försäljningsinriktat företag, om du är beredd att koka kaffe, om du kan tänka dig att arbeta hårt och samtidigt få föga beröm - då är du den rätta för oss.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Efter kriget kommer hemmafruar att koka ägg på mindre än en minut.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är saltad och mognadslagrad, cylinderformad, med lätt pressad ostmassa som inte kokas och har rak eller lätt konvex kant.
This is for meEurLex-2 EurLex-2
Jag såg det, när du dinglade över den kokande kitteln-- inget tvivel om att du vaggade trollen i falsk säkerhet
records are made to be broken. cmonopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.