komma ut ur garderoben oor Engels
komma ut ur garderoben
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
come out of the closet
en
to tell others about a secret belief or preference
come out
to tell others about a secret belief or preference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Komma ut ur garderoben
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Coming out
coming out
en
process of revealing one's sexual orientation or other attributes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du måste komma ut ur garderoben.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte komma ut ur garderoben.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Ni kanske borde komma ut ur garderoben.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travis låtsas komma ut ur garderoben för att skoja med Greyson.
Without facts,you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var dags att komma ut ur garderoben – presentera Radovan för faktumet att han var fiende nummer ett.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Nu är det dags för mig att komma ut ur garderoben.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det nån annan som känner för att komma ut ur garderoben?
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Du menar komma ut ur garderoben?
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En garderob är bara ett svårt samtal och även om våra ämnen varierar oerhört mycket, så är upplevelsen av att vara i, och komma ut ur garderoben, universell.
You let me make itted2019 ted2019
Sedan kom 1960-talet och den nya andan tvingade Batman att komma ut ur sin garderob.
Being with me?Literature Literature
Idag, i denna stund, kommer jag ut ur garderoben på riktigt.
When I' ve time.I' il change the prescriptionted2019 ted2019
Titta på detta genom gayfärgade glasögon, men var medvetna om att det krävs ungefär detsamma för att komma ut ur alla garderober.
Well, my teacher was mean to me todayted2019 ted2019
Min förhoppning är att jag ska kunna hjälpa fler människor att komma ut ur sin extroverta garderob.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Att komma ut ur den sociala garderoben Uppvaknandet ”Inte är väl du introvert?”
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Jag kunde gå tilbaka till min flickvän och mitt gayälskande bord och förlöjliga deras svar, kritisera deras brist på världsvana och oförmåga att hoppa genom de politiskt korrekta gayringarna jag tagit med, eller så kunde jag visa medkänsla med dem och inse att det där kanske var något av det svåraste de någonsin gjort, att påbörja och ha det där samtalet var deras sätt att komma ut ur garderoben.
I just wanted to tell himted2019 ted2019
Deras vänskap är startpunkten för deras verk, som porträtterar vilda djur som kommer ut ur garderoben tillsammans.
We reject that insinuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men är det för att gifterna kommer ut ur garderoben?
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kanske inte är redo att komma ut ur garderoben än.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TED2014 Geena Rocero: Varför jag måste komma ut ur garderoben
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och jag väljer att komma ut ur en helt annan slags garderob idag för att uppmuntra er, uppmana er, att om ni någon gång har övervägt eller försökt begå självmord, eller känner någon som har det, så tala om det, sök hjälp.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ted2019 ted2019
– För första gången i mitt liv kände jag mig trygg, så trygg att jag vågade komma ut ur garderoben.
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I så fall är det hög tid för mig att komma ut ur garderoben och under nästa affärsmiddag tänker jag hålla snattran.
It' s the senior class trip!Aw!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som vitamin A-ledighet vrider många patienter till modus vivendi och dietförändringar—dvs saker som de faktiskt kan kontrollera—vilket, som det visar sig komma ut ur garderoben, bara kan vara den hone inneboende lämpligheten.
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den här västen har väntat länge på att få komma ut ur UFO-garderoben.
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.