komma ut oor Engels
komma ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
appear
Denna uppräkning är inte uttömmande eftersom det regelbundet kommer ut nya typer på marknaden.
This list of product types is not exhaustive since new product types appear on the market regularly.
come out of the closet
en
to tell others about a secret belief or preference
come out
sv
berätta en tidigare innehållen hemlighet om sig själv
Håll utkik efter hans senaste film som kommer ut nästa månad.
Watch out for his latest movie which comes out next month.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exit · go out · issue · leave · to appear · to break · to come out · to get out · break · emergence · get about · get out · out · publish · result
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vissa fall måste en vara godkännas av myndigheterna innan den kommer ut på marknaden.
He hasn' t got the sense he was born withnot-set not-set
Ska du komma ut ur telefonkiosken?
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får som vi kom hit för och vi använder honom att komma ut.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polly retades jämt med Flora om att komma ut.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Inte om inte jag kommer ut
Why don' t you give it up?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag vet inte om jag kan vänta med att komma ut som ett par.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag kommer ut ska jag möblera om ditt arsle.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror doktorerna att hon kommer komma ut ur det?
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharla sa att du behöver komma ut.
Now, the book was there, but I never had this thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan bad han någon att flytta stenen från ingången till graven, och han befallde Lasarus att komma ut.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLDS LDS
Låt den ligga tills det kommer ut mer pengar bland folk.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt det komma ut.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kanske kan vi båda komma ut hit nästa gång och träffa dig?
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han grips kommer det att komma ut.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och insidan av dörren var täckt av klösmärken från när den försökte komma ut.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du hur man kommer ut på huvudvägen?
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanopensubtitles2 opensubtitles2
Och därmed vaknade ibland ett begär att vara fri alltsammans och få komma ut i livet i verksamhet.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Du kommer ut om 1 vecka, Madlock.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De samtalade viskande långt in på natten. »De vill förtrycka folk innan Jomo kommer ut.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
31 För de som räddas ska komma ut ur Jerusalem, de som överlever ska komma från Sions berg.
To be able to sayjw2019 jw2019
Bara för att komma ut tidigare
What about work?opensubtitles2 opensubtitles2
Att komma ut från rehabiliteringen är väldigt svårt och speciellt när man ska träffa familjen.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one ofthe areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Joona kommer ut i korridoren står Anja utanför dörren och äter kanelbullar ur en påse.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Att komma ut från herrtoaletten?
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Vi kommer aldrig komma ut härifrån!
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82021 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.