kommissionsstödd oor Engels

kommissionsstödd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

commission-supported

bywoord

voorbeelde

Enligt artikel 3.2 d i förordning (EG) nr 851/2004 har ECDC i uppgift att samordna det europeiska nätverksarbetet mellan organ som verkar inom centrumets arbetsområde, inklusive nätverk som bildas inom kommissionsstödd folkhälsoverksamhet och som driver de särskilda övervakningsnätverken.
Article 3(2)(d) of Regulation (EC) No 851/2004, entrusted the ECDC with the mission to coordinate the European networking of bodies operating within the fields of its mission, including networks arising from the public health activities supported by the Commission and operating the DSN.

Vi intar också en så positiv ställning som möjligt till förfrågningarna för att förflytta tillgängliga medel till kommissionsstödda utvecklingsprojekt i de områden och sektorer som är drabbade, inklusive de som omfattas av ramverket i återuppbyggnadsprogrammet efter orkanen Mitch.
We are also considering as favourably as possible the requests for a re-orientation of resources available in Commission-supported development projects in the zones and sectors affected, including those foreseen in the framework of the post-Mitch reconstruction programme.

Finns det någon kommissionsstödd utredningsverksamhet för att spåra användningen av luktfri hasselnötsolja för förfalskning av olivolja?
Could the Commission say whether or not it is promoting any research activities into the detection of deodorised hazelnut oil used in the adulteration of olive oil?

Enligt artikel #.# d i förordning (EG) nr #/# har ECDC i uppgift att samordna det europeiska nätverksarbetet mellan organ som verkar inom centrumets arbetsområde, inklusive nätverk som bildas inom kommissionsstödd folkhälsoverksamhet och som driver de särskilda övervakningsnätverken
Article #(d) of Regulation (EC) No #/#, entrusted the ECDC with the mission to coordinate the European networking of bodies operating within the fields of its mission, including networks arising from the public health activities supported by the Commission and operating the DSN

Maximibeloppen för den första delbetalningen av kommissionsstöd uttryckta i miljoner euro
Maximum amounts of the first tranche of compensatory aid expressed in million euro

Detta kommer att kräva att man inte bara använder sig av kommissionsstödda informationskanaler (Business Cooperation Net (BC-Net), Euro-Info Centrum osv.) utan även mobiliserar en stor mängd professionella förmedlare och organisationer.
This will require not only the use of existing Commission-supported channels of information (BC-Net, Euro-Info Centres etc.) but the widespread mobilisation of professional intermediaries and organizations.

Kompletterande initiativ som Ålborgstadgan från 1994, Europeiska städer för en hållbar stadsutveckling, och den kommissionsstödda Kampanjen för hållbara städer har bidragit till att göra Europa till global ledare i Lokal Agenda 21.
Complementary initiatives such as the 1994 Aalborg Charter of 'European Cities and Towns towards Sustainable Development' and the Commission supported 'European Sustainable Towns and Cities Campaign' have helped make Europe the global leader in Local Agenda 21.

Detta kommer att baseras på arbete av experter inom området, kommissionsstödda studier, storskaliga pilotprojekt och relevanta forskningsprojekt.
This will be based on the work of experts in the field, Commission-supported studies, large-scale pilot schemes and relevant research projects.

EUA deltar också i det kommissionsstödda projektet om kvalitetskultur, där grupper av högskolor hjälper varandra att införa interna kvalitetssäkringssystem, höja kvaliteten och förbereda sig bättre på externa utvärderingar.
EUA is also engaged in the Commission-supported 'Quality culture' project, in which groups of universities help each other to introduce internal quality assurance mechanisms, improve their quality levels and prepare better for external evaluations

- Nätverk för bedömning av anläggningars livslängd (PLAN): PLAN är ett nätverk som inbegriper tillämpningar inom och utanför kärnindustrin och har 70 medlemmar. Det lanserades under samordning av IAM med syftet att initiera, underhålla och bevaka en fruktbar samarbetsprocess mellan slutförda och pågående kommissionsstödda projekt som främjar industrins utnyttjande av FoU-resultat.
- Plant Life Assessment Network (PLAN): In a network embracing both nuclear and non-nuclear applications, the 70-member PLAN was launched under IAM co-ordination to initiate, maintain and monitor a fruitful co-operation process between completed and on-going Commission-funded projects promoting industrial exploitation of R&D results.

Vid sidan av dessa försök fortsatte ett antal kommissionsstödda studier under 2007, i synnerhet de som avsåg användningen av specialtränade hundar, faktorer som påverkar säkerhetspersonalens prestation och begreppet ”registrerad passagerare”.
In addition to these trials, a number of Commission-sponsored studies were continued during 2007, in particular those considering the use of sniffer dogs, factors affecting the performance of security staff and the 'registered passenger' concept.