konceptuellt schema
conceptual schema
konceptuell oor Engels
konceptuell
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
conceptual
Den tredje och sista reservationen är av konceptuell art.
The third and final reservation is of a conceptual nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I denna konceptuella ram ingår den uterotrofa bioassayen i nivå 3 som ett in vivo-test som ger data om en enda endokrin mekanism, dvs. östrogenicitet.
Put this one on when you come backEurLex-2 EurLex-2
Dessa kommer att omfatta bl.a. den funktionella uppbyggnaden (domäner, moduler och interaktion), de konceptuella modellerna, datamodellerna eller de olika dataflödena.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, theMemberState must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Sådana program främjar konceptuella, organisatoriska och tekniska nyheter som gör det möjligt att tillfredsställa samhällets framtida behov med mindre resursförbrukning och lägre miljöpåverkan.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Detta kan också inbegripa t.ex. andra verksamheter som syftar till konceptuell definition, planering och dokumentation av nya produkter, processer eller tjänster.
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
Även om ett videospel realiseras genom ett datorprogram, följer det ett förlopp som är förutbestämt av spelets upphovsmän på ett sätt som innebär att bilder och ljud presenteras med en viss konceptuell självständighet.
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
Det är tveksamt om denna åtgärd är nödvändig, då den förefaller ignorera redan väletablerade konceptuella skillnader på europeisk konstitutionell rätt. Så länge stadgans rättsverkan inte ifrågasätts kan emellertid åtgärden godtas.
It was the only way he' d let us go backnot-set not-set
Förfarandet att testa för androgener kan ändå rekommenderas för steroida eller steroidliknande kemikalier, eller kemikalier för vilka en indikation på eventuella androgena effekter härrör från metoder som ingår i nivå 1 eller 2 i den konceptuella ramen (tillägg 2).
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
Kostnaden 2 250 euro f r en chefskonsult betraktas f ljaktligen som ett marknadsanpassat pris som speglar s v l de kunskaper och den kompetens p h g niv som kr vs f r att leverera de tj nster som kr vs och den typ av arbete som levereras och som till st rsta delen var konceptuella ( och inte logistiska i anslutning till organiserandet av konferensen ).
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveelitreca-2022 elitreca-2022
Vad avser avsnittet i generaladvokaten Jacobs förslag till avgörande som refererats ovan i punkt 69, vilket för övrigt hänförs till tolkningen av artikel 5.2 i direktiv 89/104 och inte till tolkningen av artikel 3a.1 g i direktiv 84/450, har generaladvokat Sharpston nyligen med rätta påpekat att detta avsnitt inte ska tolkas som en definition av omfattningen av det skydd som kända varumärken åtnjuter enligt gemenskapsrätten. Enligt henne ska avsnittet hellre tolkas som en redogörelse för det historiska och konceptuella sammanhang i vilket detta skydd antogs, i syfte att bidra till förståelsen.(
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
”Strukturella och konceptuella förändringar som en förutsättning för en internationellt konkurrenskraftig europeisk industri som bygger på kunskap och forskning (Håller EU på att komma i kapp eller ta ledningen?)”
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
Mål T-37/18: Tribunalens dom av den 8 maj 2019 — Stirlinx Arkadiusz Kamusiński mot EUIPO — Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Brave Paper — Det äldre nationella ordmärket BRAVO — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 — Konceptuell likhet)
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Eurlex2019 Eurlex2019
När periodiseringsprincipen används redovisar ett företag poster som tillgångar, skulder, eget kapital, intäkter och kostnader (de finansiella rapporternas huvudgrupper) när de motsvarar definitionerna och uppfyller redovisningskriterierna för dessa huvudgrupper i det konceptuella ramverket.
It' s supposed to be a great programEuroParl2021 EuroParl2021
titeln på den IFRS det gäller, kravets karaktär och anledningen till att företagsledningen har kommit fram till att iakttagande av det kravet är så missvisande under omständigheterna att det strider mot de finansiella rapporternas syfte såsom det framställs i det konceptuella ramverket, och
I' ve got to contact CTUEuroParl2021 EuroParl2021
Nämnden har inte heller tillämpat ”motsatsregeln” i förevarande fall och därför inte beaktat att vid en konceptuell analys kommer det äldre spanska varumärket som innehåller ordet SEAT och det stora S-märket omedelbart och klart att förstås syfta på det spanska bilföretaget medan varumärket MAGIC SEAT inte kommer att förstås så.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
- Konceptuell och metodisk grund för miljöskyddet.
What about the rest of the world, huh?EurLex-2 EurLex-2
Enligt konstkritikern James Gardner ("National Review") är Violas konceptuella konst lätt att glömma bort som den mesta videokonsten.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
Jag kan vara... Konceptuell.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som process kan provningarna för aktivering av driftstatus delas upp i fyra (4) konceptuella block eller faser:
Then maybe you should start answering to yourself!EuroParl2021 EuroParl2021
Denna konceptuella ram gäller alla typer av vattenförorening.
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Med andra ändringsförslag, såsom 1, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 och 19, korrigeras terminologiska eller konceptuella oklarheter.
And, uh.. we' ve just filed chargesnot-set not-set
Klaganden har gjort gällande att om tribunalen hade gjort den jämförelse som är nödvändig mellan de motstående varumärkena med beaktande av de visuella, fonetiska och konceptuella aspekterna, så skulle den ha kommit fram till att det inte fanns någon likhet mellan dem.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Denna bioassay tjänar som ett in vivo-screeningtest och dess tillämpning bör ses mot bakgrund av ’OECD:s konceptuella ram för testning och bedömning av endokrinstörande kemikalier’ (tillägg 2).
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
EESK välkomnar kommissionens årliga tillväxtöversikt för 2015 (1) med dess konceptuella mål att främja lämpliga tillväxtnivåer för att stödja återhämtningen i EU.
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
I den överklagade domen gjorde tribunalen också en felaktig tillämpning av artikel 8.1 b i varumärkesförordningen i den mån den underlät att beakta betydelsen och vikten av den konceptuella olikheten mellan märkena vid den övergripande bedömningen av risken för förväxling av varumärken som har en mycket liten visuell likhet och liten fonetisk likhet.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning nr 207/2009 i den mån överklagandenämnden i) underlät att riktigt bedöma de visuella och konceptuella likheterna mellan märkena, ii) underlät att beakta graden av likhet mellan de respektive märkena samt underlät att göra en korrekt bedömning av märkenas särskiljningsförmåga, inklusive risken för förväxling.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.