konstgjord befruktning oor Engels

konstgjord befruktning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

artificial insemination

naamwoord

Jag ska opereras och sedan ska vi försöka med konstgjord befruktning.
I'm going to have an operation and then we're going to try artificial insemination.

artificial reproduction

assisted conception

insemination

naamwoord

För konstgjord befruktning får endast godkända semintjurar användas.
If artificial insemination is used, the bull must be authorised for insemination.

voorbeelde

och om konstgjord befruktning "in vivo" och "in vitro"
and artificial insemination 'in vivo' and 'in vitro'

För konstgjord befruktning får endast godkända semintjurar användas
If artificial insemination is used, the bull must be authorised for insemination

Behandling för ofruktsamhet och konstgjord befruktning
Infertility treatment and artificial insemination

Undantagna är nämnda tjänster inom området för gynekologi och konstgjord befruktning
Except services in the field of gynaecology and artificial insemination

Sonder för konstgjord befruktning och/eller behandling av vagina eller livmoder
Catheters for artificial insemination and/or for vaginal or uterine treatments

Konstgjord befruktning gör spermier lika värdelösa--som jobbare vid löpande band
Within Christopher' s lifetime, artificial insemination... will render sperm as useless as an assembly line worker in Detroit

Läkarvetenskapen kommer utan tvivel att föra utvecklingen ännu längre när det gäller konstgjord befruktning.
Medical science will no doubt carry the development of assisted reproduction even further.

De gör inte kort för att fråga om ens ex vill göra konstgjord befruktning.
Turns out they don't make greeting cards for asking your ex-boyfriend if he will artificially inseminate you.

Konstgjord befruktning
Artificial Insemination

Men du klarade det med konstgjord befruktning.
But with that artificial program you did it.

Att med konstgjord befruktning ge mänskligheten gåvan av vår avkomma.
Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.

Reproduktionen innebär konstgjord befruktning under kontrollerade förhållanden.
Reproduction is by artificial spawning under controlled conditions.

Vi började till och med fundera på konstgjord befruktning.
We even started looking into fertility treatments.

Babyboom genom konstgjord befruktning
A Baby Boom Through Assisted Reproduction

Kyrkan avråder bestämt från konstgjord befruktning med sperma från någon annan än maken.
The Church strongly discourages artificial insemination using semen from anyone but the husband.

och om konstgjord befruktning "in vivo" och "in vitro"
and on artificial insemination ‘in vivo’ and ‘in vitro’

Risker vid konstgjord befruktning.
Risks arising from assisted fertilisation.

För konstgjord befruktning får endast godkända semintjurar användas.
If artificial insemination is used, the bull must be authorised for insemination.

Trots att det bara är 10% chans att det lyckas, många par har provat med konstgjord befruktning.
Although there's only a 10% chance of success, many couples have tried in vitro fertilization.

Apparater och instrument för konstgjord befruktning
Apparatus and instruments for assisted conception

Äldre kvinnor som söker behandling med konstgjord befruktning är därför ofta hänvisade till att använda donerade ägg.
Donor eggs are thus often used for older women seeking ART treatment.

Djursperma för konstgjord befruktning
Insemination (animal semen for artificial -)

Reproduktionen innebär konstgjord befruktning under kontrollerade förhållanden
Reproduction is by artificial spawning under controlled conditions