kvadrantens oor Engels

kvadrantens

naamwoord

Soortgelyke frases

galaktiska kvadranter
galactic quadrant

kvadrant
octant · quadrant

Kvadrant
octant · quadrant

voorbeelde

Vi är i första kvadranten, ett joniseringsfält.
View in first quadrant at ionization wave.

Du är på den vackraste planeten i kvadranten och sitter i en grotta.
You were on the most beautiful planet in the quadrant, and you spent your entire shore leave in a cave?

En kvadrant är fastsatt på den givare som är ledad vid H-punkten för att mäta den faktiska bröstkorgsvinkeln
A quadrant is fastened to the probe hinged at the H point to measure the actual torso angle

Det är inkräktare i kvadrant sex.
I have intruders in quad 6.

Observatör, lägg upp en bild av andra kvadranten.
Observer, prepare a view of the second quadrant, please.

Kvadranter är inbyggda i underbensenheterna för att mäta knävinklar
Quadrants are incorporated in the lower leg segments to measure knee angles

Kvadranter ingår i de undre bendelarna för att mäta knävinklarna.
Quadrants are incorporated in the lower leg segments to measure knee angles.

l stället för att sprida ut oss över kvadranten i jakt på byten kan vi simulera jakten och bygga upp vår civilisation igen.
Instead of scattering ourselves across the Quadrant in pursuit of prey, we could simulate the hunt and give ourselves a chance to rebuild our civilization.

Förvandlingen var fullbordad; den norra kvadranten i Nasas habisfär hade blivit en TV-studio.
The transformation was now complete; the north quadrant of the NASA habisphere had become a television studio.

En kvadrant är fäst vid den känselkropp som är ledad vid H för att mäta den faktiska kroppsvinkeln.
A quadrant is fastened to the probe hinged at the "H'' to measure the actual torso angle.

.2 Huvudstyrinrättning: maskineri, manövreringsenheter till roder, kraftenheter till styrinrättning, om sådana förekommer, tillhörande utrustning och de anordningar som behövs för att vrida roderhjärtstocken (dvs. rorkult eller kvadrant) så att fartyget kan manövreras under normala driftsförhållanden.
.2 Main steering gear is the machinery, rudder actuators, steering gear power units, if any, and ancillary equipment and the means of applying torque to the rudder stock (e.g. tiller or quadrant) necessary for effecting movement of the rudder for the purpose of steering the ship under normal service conditions.

Med blodet på väg att levra sig i flera kvadranter av hjässan ingav Gitanas en protest till ”poliskaptenen”.
"Gitanas, with blood congealing on several quadrants of his head, lodged a protest with the captain of the ""police."""

Planeten är indelad i kvadranter.
The planet is broken up into quadrants.

3. Reservstyrinrättning: en utrustning, utöver någon del av huvudstyrinrättningen, som behövs för att manövrera fartyget vid eventuellt bortfall av huvudstyrinrättningen, dock utan rorkult, kvadrant eller utrustning för samma ändamål.
.3 Auxiliary steering gear is the equipment other than any part of the main steering gear necessary to steer the ship in the event of failure of the main steering gear but not including the tiller, quadrant or components serving the same purpose.

.2 huvudstyrinrättning: maskineri, manövreringsenheter till roder, kraftenheter till styrinrättning, om sådana förekommer, tillhörande utrustning och de anordningar som behövs för att vrida roderhjärtstocken (dvs. rorkult eller kvadrant) så att fartyget kan manövreras under normala driftsförhållanden.
Main steering gear is the machinery, rudder actuators, steering gear power units, if any, and ancillary equipment and the means of applying torque to the rudder stock (e.g. tiller or quadrant) necessary for effecting movement of the rudder for the purpose of steering the ship under normal service conditions.

Skåp, skåp, montrar, vaskenheter, tvättställskåp, räkneverk, hyllenheter, lådenheter, bord, bord med hjul, sideboard, stolar, bänkar, dörrar, möbeldörrar, lådfronter, socklar, slutpaneler, kornischer, arbetsytor, bordsskivor, kvadranter, speglar och rullgardiner
Cupboards, cabinets, display units, sink units, basin cabinets, counters, shelf units, drawer units, tables, trolley tables, sideboards, chairs, benches, doors, doors for furniture, drawer fronts, plinths, end panels, cornices, work surfaces, table tops, quadrants, mirrors and blinds

Vi har fått info om att han leder en liten styrka som verkar från den nedre kvadranten av Sektor 4
We've currently got intel that he's leading a small force operating out of the lower quadrant of Sector 4.

Så vi tar reda på vilken kvadrant punkten ( - 7, 7 ) ligger i.
So let's see which quadrant the point - 7, 7 is located.

Condado de Huelva ligger i låglandet kring Guadalquivir, i den sydöstra kvadranten av provinsen Huelva, och sträcker sig från Sierra de Aracenas utlöpare till kusten och gränsar till Doñana nationalpark.
The Condado de Huelva lies in the Guadalquivir depression, situated in the south-east quadrant of the Province of Huelva, stretching from the foothills of the Sierra de Aracena to the coast and bordering on the Doñana National Park.

roder: ett eller flera roder med hjärtstock, inbegripet kvadrant och komponenter som förbinder roder med styranordning.
‘rudder’: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus;

2. Huvudstyrinrättning: maskineri, manövreringsenheter till roder, kraftenheter till styrinrättning, om sådana förekommer, tillhörande utrustning och de anordningar som behövs för att vrida roderhjärtstocken (dvs. rorkult eller kvadrant) så att fartyget kan manövreras under normala driftsförhållanden.
.2 Main steering gear is the machinery, rudder actuators, steering gear power units, if any, and ancillary equipment and the means of applying torque to the rudder stock (e.g. tiller or quadrant) necessary for effecting movement of the rudder for the purpose of steering the ship under normal service conditions.

Ni är kvadrantens bästa jägare och vi den perfekta lockfågeln.
You're the best hunters in the Quadrant and we have the perfect lure.

Sir, ett flödeskanalbrott sker, i kvadrant fyra.
Sir, there's been a flow duct rupture in quadrant four.

Sedan går vi ner här, där både x- värdena är negativa och y- värdena är negativa. Vi kallar den här för den tredje kvadranten.
Then we go down here, where both the x values are negative and the y values are negative, we call this the third quadrant.

De mekaniska styrsystemen får använda gemensamma mekaniska komponenter, dvs. rorpinne, kvadrant och roderstock, eller utrustning för samma ändamål.
The power actuating systems may share common mechanical components, i.e. tiller, quadrant and rudder stock, or components serving the same purpose.