lägga alla ägg i samma korg oor Engels
lägga alla ägg i samma korg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
put all one's eggs in one basket
[ put all one’s eggs in one basket ]
en
to rely on a single source
all one's eggs in one basket
[ all one’s eggs in one basket ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du lägger alla ägg i samma korg.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man vill ju inte lägga alla ägg i samma korg...
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag hoppas du inte lägger alla ägg i samma korg för tidigt, sa han
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Man ska inte lägga alla ägg i samma korg.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Det gamla talesättet om att inte lägga alla ägg i samma korg förefaller stämma.
Excellent presentation, NonaEuroparl8 Europarl8
Dessutom säger Hilton, en volontärarbetare i Sydafrika: ”Det är smart att inte lägga alla ägg i samma korg.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
Jag anser verkligen inte att vi ska lägga alla ägg i samma korg, för vi måste ha flera olika tekniker.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEuroparl8 Europarl8
Inte lägger jag alla ägg i samma korg.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägga alla mina ägg i samma korg?
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han är klok, så lägger han alla sina ägg i en och samma korg och tar sedan väl vara på denna korg.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
I korthet kan redundans förklaras som att inte lägga alla ägg i samma korg.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är viktigt att inte lägga alla ägg i samma korg.
Derecognition of a financial asset (paragraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lägg alla ägg i samma korg
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För att kunna ge de bästa råden och för att kunden inte ska lägga alla ägg i samma korg.
Yeah, I know how that feelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har insett att vårt erbjudande skapar flexibilitet och minimerar deras risk genom att de inte behöver lägga alla ägg i samma korg.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du bör inte köpa träd för pengar du inte har råd att förlora och du bör därmed inte ”lägga alla ägg i samma korg”.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med alla dessa faktorer att beakta väljer företag sällan att lägga alla ägg i samma korg genom att bara samarbeta med en enda molnleverantör.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du funderar på att investera i aktier och aktier är den gyllene regeln att sprida risken och inte lägga alla ägg i samma korg.
Sir, you match the description of the murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett av de äldsta uttrycken och första ledorden man får lära sig vid finansiell planering är vikten av att inte lägga all ägg i samma korg för att sprida sina risker.
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Lägg inte alla ägg i samma korg.”
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi behöver överväga alla sätt att minska näringsläckaget samtidigt och inte lägga alla våra ägg i samma korg.
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lägg alla ägg (och sminkprodukter) i samma korg
Craig, where the iron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#ext4_är_mycket_snabbare_och_stabilare Lägg inte alla ägg i en korg, lagra inte data och ögonblicksbilder på samma volym.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.