lägga betoningen på oor Engels
lägga betoningen på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stress
Föredragande har helt riktigt lagt betoningen på komplexiteten och vikten av vapenexport.
The rapporteur quite rightly stresses the complexity and importance of the arms exports issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är anledningen till det betänkande som antogs i dag för att lägga betoningen på förebyggande.
I' m not being technicalEuroparl8 Europarl8
Det är nödvändigt att lägga betoningen på en kostnadseffektiv sänkning av utsläppen.
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Ni borde lägga betoningen på att övertyga domstolarna att åberopa artikel 21 i 2003 års utlämningslag.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEuroparl8 Europarl8
Datatillsynsmannen välkomnar därför att man i förslaget lägger betoningen på samarbete mellan tillsynsmyndigheterna
Preparations for use on the hairoj4 oj4
brukade hon säga och lägga betoningen på det sista ordet så att hon nästan spottade ut det.
How long will it take?Literature Literature
Han förespråkade också att kyrkans logo skulle ändras för att lägga betoningen på Jesus Kristus.
Hard to keep upLDS LDS
I båda programmen intar informationssamhället en stor plats och läggs betoning på utveckling av små och medelstora företag.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Lägg betoningen på heliga, är ni snälla.
Public finance management assessmentLDS LDS
Benämningen ”samarbetsinsatser” är för teknokratisk. ”Kreativa åtgärder” lägger betoningen på att kreativiteten prioriteras vid projekturvalet.
You come well recommendedEurLex-2 EurLex-2
Datatillsynsmannen välkomnar därför att man i förslaget lägger betoningen på samarbete mellan tillsynsmyndigheterna.
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
I dagens värld läggs betoningen på ungdomlighet.
You have to put all this in?LDS LDS
16:24) Man måste lägga betoningen på andliga ting.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!jw2019 jw2019
- Vid fastställandet av utvecklingsprioriteringar läggs betoningen på tillvägagångssätt som bygger på samverkan och lokal förankring.
You' il never find us allEurLex-2 EurLex-2
Det inbegriper 1) att använda rätt språkljud när du uttalar ord och 2) att lägga betoningen på rätt stavelse.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.jw2019 jw2019
Som kommissionsledamot Günter Verheugen redan berättade är vi fast beslutna att inte försvaga direktivet, utan vill lägga betoningen på folkhälsopolitiken.
Do you have his address?Europarl8 Europarl8
Av den anledningen bör vi lägga betoningen på att göra den till ett separat mål, vid sidan av ekonomisk och social sammanhållning.
You want to see me about something, Sergeant?Europarl8 Europarl8
Jag ansluter mig till det som sades tidigare av vår gruppordförande Cohn-Bendit, men jag vill lägga betoningen på minoriteterna och deras öde.
But I' m not a cookEuroparl8 Europarl8
I detta meddelande läggs betoningen på ett antal specifika åtgärder som enligt kommissionens uppfattning kan bidra till uppnåendet av mer allmänna mål för unionen.
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
1. Regionkommittén begär att kommissionen utvecklar kompletteringsåtgärderna till ett självständigt stödinstrument - genom att speciellt lägga betoningen på metoderna för ekologisk produktion och bevarande av landskapet.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investmentof enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Beträffande åtgärd 7c (Utvidga kriterierna för attesteringsrevisioner till andra förvaltningssätt och lägga betoningen på användning av ”överenskomna förfaranden”) understryker kommissionen att genomförandet av åtgärden fortsätter.
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Beträffande åtgärd 7c ( Utvidga kriterierna för attesteringsrevisioner till andra förvaltningssätt och lägga betoningen på användning av ” överenskomna förfaranden ” ) understryker kommissionen att genomförandet av åtgärden fortsätter.
That' il only make things worseelitreca-2022 elitreca-2022
Ni får klara er så gott det går internt, men då är jag helt enkelt tvungen att lägga betoningen på större projekt, vilket jag inte gör just nu.
adopted by the Council on # JulyEuroparl8 Europarl8
I huvudsak kan sägas att det synsätt om resursbevarande som lägger betoningen på fiskbeståndens fortbestånd och industrins beroende av att så sker är väl representerat i den gemensamma fiskepolitiken.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
Vi måste lägga större betoning på fredsbevarande och förebyggande av konflikter; vi måste lägga större betoning på att försöka få andra länder utanför Europeiska unionen att samverka med oss.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEuroparl8 Europarl8
Jag anser att man i betänkandet implicit lägger betoningen på konstformer som utövas inför publik och i viss mån bortser ifrån litteraturen, som är en mycket kreativ och viktig konstform.
For filtering or purifying beverages other than waterEuroparl8 Europarl8
337 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.