lärlingstid oor Engels
lärlingstid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
apprenticeship
Miljoner ungdomar är fortfarande intresserade av en lärlingstid.
Millions of young people could benefit from apprenticeships.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Där blev han lärling hos den ledande flamländska landskapsmålaren Gillis van Coninxloo, men hans lärlingstid avbröts förmodligen av Coninxloos död 1606.
Into the air, Junior Birdman!WikiMatrix WikiMatrix
Nitot flyttade till Paris 1780 efter sin lärlingstid hos Auber, juvelerare hos drottning Marie-Antoinette.
Greetings, programWikiMatrix WikiMatrix
Utbildningen bygger på nioårig grundskola och treårig lärlingstid med övning av praktiska färdigheter på ett företag, medan nödvändiga teoretiska kunskaper och allmän utbildning erhålls i yrkesskola
Might as well be youoj4 oj4
Leander hade förstås klarat proven under sin lärlingstid, men brukade strunta i finliret.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Vad innebär en lagstadgad lärlingstid?
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna utbildning omfattar sammanlagt 14 år - varav 5 år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning med 2 års lärlingstid, 2 års praktisk yrkesverksamhet och en ettårig kurs - och avslutas med en examen som ger behörighet att utöva yrket och att utbilda lärlingar. Utbildning till
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Dags att du får se var du ska tillbringa din lärlingstid.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
Tertius Fume skrattade. ”Det är blott och bart tradition att dragningen äger rum när lärlingstiden närmar sig sitt slut.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Vi avslutade lärlingstiden på den finaste dramaskolan.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ett arbete eller arbetar som obetald familjemedlem inom familjeföretag eller jordbruksföretag, även lärlingstid eller betald praktik etc.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Efter avslutad lärlingstid tog jag värvning i tyska armén.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
Har ett arbete eller har ett obetalt arbete inom familjeföretag eller jordbruksföretag, även lärlingstid eller betald praktik etc.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Det avser uteslutande läroanstalter där undervisningen enbart antingen integreras med ett förvärvsarbete eller har ett nära samband med ett förvärvsarbete, särskilt under lärlingstiden.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 14 år - varav minst 5 år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning med minst 3 års lärlingstid dels på en arbetsplats, dels vid en fackskola, och med en tid av praktisk yrkesverksamhet - och avslutas med en examen som ger behörighet att utöva yrket och att utbilda lärlingar.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
Innan han dog lämnade han över sina hemligheter och krafter till mig, sedan jag gått igenom en nödvändig lärlingstid.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 15 år - varav minst 6 år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning med minst 3 års lärlingstid dels på en arbetsplats, dels vid en fackskola, och med tre års praktisk yrkesverksamhet - och avslutas med en mästarexamen i yrket vilken ger behörighet att utbilda lärlingar och att använda titeln Meister."
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte berätta det för någon som inte har fullbordat lärlingstiden till övermagiker.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Har ett arbete eller har ett obetalt arbete inom familjeföretag eller jordbruksföretag, även lärlingstid eller betald praktik etc.:
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
50 Domstolen påpekar i detta hänseende för det första att det följer av dess fasta praxis att begreppet arbetstagare inom unionsrätten omfattar personer som fullgör förberedande praktik eller lärlingstid inom ett yrke – en tid som kan betraktas som en praktisk förberedelse för själva utövandet av det aktuella yrket – eftersom den tiden har fullgjorts på de villkor som utmärker faktiskt och verkligt avlönat arbete för en arbetsgivares räkning och under dennes ledning.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Utbildningen baseras på nioårig grundskola och efterföljande treårig lärlingstid med övning av praktiska färdigheter i ett handelsföretag medan de nödvändiga teoretiska kunskaperna, liksom allmänbildning, erhålls i yrkesskola.
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
Begreppet yrkesskola är snävare och avser uteslutande läroanstalter där undervisningen enbart antingen integreras med ett förvärvsarbete eller har nära samband med ett förvärvsarbete, särskilt under lärlingstiden.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Jag har just avslutat min lärlingstid.
I know a lot of womenjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.