läroplaner
läroplan oor Engels
läroplan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
curriculum
en
set of courses and coursework
Det verkar som att du improviserar hela din läroplan.
It seems like you're improvising your entire curriculum.
program
Vi ligger visserligen inte i högsta serien... men vi har en bra läroplan.
Now, obviously we're not Division I but we've got a good program.
syllabus
Miljöfostran ska ingå i läroplanerna.
Putting environmental education on the school syllabus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curricula · programme · course of study
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansvariga för yrkesutbildning måste modernisera läroplanerna och se till att de svarar bättre mot behoven på de lokala och regionala arbetsmarknaderna.
I thought you might be lonely on the watchEurlex2019 Eurlex2019
Efter blandade reaktioner från berörda parter omarbetades reformen av läroplanerna och genomförandet försenades rejält.
stop saying you cant jump davideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Medlemsstaterna bör uppmana utbildningsinstitutioner att se till att läroplaner och undervisnings- och examineringsmetoder på samtliga utbildningsnivåer, även doktorandnivå, inbegriper och främjar kreativitet, innovation och entreprenörskap
Been a whileoj4 oj4
Europaparlamentet betonar att färdigheter i informations- och kommunikationsteknik och mediekunskap bör uppmuntras kraftfullt och rekommenderar att medieutbildning både ingår som en integrerad del av läroplanen på alla nivåer i skolan och att lärare och äldre personer erbjuds mediepedagogiska moduler.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsnot-set not-set
Samtidigt vill jag uppmuntra utbildningsanstalter att införa lektioner i näringslära som en del av läroplanen för att förklara teorin bakom den roll som en hälsosam kosthållning har.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEuroparl8 Europarl8
Läroplan med ingående upplysningar om varje modul, däribland dess status, målgrupp, tidsplan, kompetenser och inlärningsresultat ska fastställas i enlighet med bilaga II.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
2.9 Från och med 1986 bidrog Erasmusprogrammet för studentutbyte till internationaliseringen av studenternas läroplaner.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
För att göra yrkesinriktad utbildning mer attraktiv koncentrerar sig de flesta länderna på gymnasieutbildning, inbegripet utarbetande av läroplaner, flexibel progression och möjligheter till övergång, kopplingar till arbetsmarknaden samt vägledning.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
(12) Inrikta ansökningshandledningen för sökande till Tempus tydligare på främjandet av särskilda begåvningar, anställbarhet, förbindelserna mellan universitet, näringsliv och det civila samhället, och effekter av innovationer i gemensamma europeiska projekt på andra utbildningsanstalter, inbegripet läroplaner för grundskolor och gymnasier.
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
Till de starka sidorna i reformprocessen i Tjeckien hör de konkreta åtgärder som vidtagits för att stärka kontrollen av och insynen i de offentliga finanserna, förbättra lagstiftning och företagsklimat, förnya läroplanen för primär- och sekundärutbildningen och uppmuntra fler att söka in på universitets- och högskoleutbildning för att göra det lönsamt att arbeta.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Den nuvarande fokuseringen på att bygga ut viktig infrastruktur (Saint Vincent och Grenadinerna och Dominica), förbättra utbildningen på landsbygden (Belize), utveckla den privata sektorn (Saint Vincent och Grenadinerna och Saint Lucia), infoga informations- och kommunikationsteknikutbildning i skolornas läroplaner, utarbeta generalplaner för turismen och stärka systemen för socialt stöd kommer så småningom att ge positiva resultat.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att bevarande och främjande av flerspråkighet måste ingå i alla skolors läroplaner och insisterar på att språkinlärning bör uppmuntras redan från förskoleåldern för att främja invandrarnas integration. Det är dock helt upp till medlemsstaterna att bestämma om hemspråksundervisningens plats i läroplanen och hur den organiseras.
Staple, parallelnot-set not-set
Jag kom efter i skolan eftersom så mycket i läroplanen var nytt och främmande.
Well, I was coming to that, sirLDS LDS
Från och med läsåret 2014/2015 införde regeringen en läroplan för grundskolan och gymnasiet med kinesiska som andraspråk, kompletterad med undervisningsmaterial och bedömningsverktyg.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Läroplaner med manualunderlag för att assistera barn i uppbyggande av positiva sociala och emotionella färdigheter så de kan använda självbehärskning och problemlösningsfärdigheter för att lösa meningsskiljaktigheter
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.tmClass tmClass
Efter formellt godkännande från styrelsen i april 2008 av hur man konkret ska gå till väga för att uppnå målet, kan nu alla godkända skolor i medlemsstaterna undervisa enligt den europeiska läroplanen och utfärda europeisk studentexamen.
Don' t be alarmedEuroparl8 Europarl8
Läroplanen omfattade många olika ämnen, bland annat biologi, där vi fick lära oss evolutionslärans grunder.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
Han hjälpte samla in pengar för att ge skolor musikinstrument så att de kunde komma in i läroplan i de underfinansierade kommunala skolor över hela landet.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
Tillhandahållande av ett undervisningsblock med 16 stycken 90 minuter långa lektioner utanför läroplanen till en grupp med minst sex barn/elever av vilka två riskerar att misslyckas med sin skolgång
Are there signs telling me to do that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fördelningen av befogenheter på utbildningsområdet, skillnader mellan läroplaner och kulturellt betingade faktorer har t.ex. lett till att den belgiska marknaden är uppdelad i en franskspråkig och en flamländsk del (se skäl 34).
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
- främja utvecklingen av program för nät- och informationssäkerhet som del av högskolornas läroplaner.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av ett undervisningsblock med 16 stycken 90 minuter långa lektioner utanför läroplanen till en grupp med minst sex barn/elever av vilka två riskerar att misslyckas med sin skolgång
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommer full hänsyn att tas till alla de officiella språken (nya och redan befintliga) i den nya läroplan, som kommer att utformas?
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
- Att tillhandahålla möjligheter inom läroplanernas ramar för att garantera ett varierat ämnesutbud, så att elevernas alla intressen, behov och hela förmåga kan tillgodoses.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
- nya behov för utveckling av läroplaner,
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.