laxera
purge · to purge
laxerande oor Engels
laxerande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
laxative
en
causing movement of the bowels
Kommittén påpekar också att erytritol har en laxerande effekt, men först vid en högre dos än andra sockeralkoholer.
The Committee also notes that erythritol has a laxative effect, but at a higher dose than other polyols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om syftet med en särskild undersökning är att mäta biotillgängligheten och de verkliga resterna i testorganismernas vävnader bör åtminstone ett delprov av de behandlade djuren (t.ex. från tre ytterligare replikatkärl), som helst insamlas under ett stabilt tillstånd, vägas, laxeras i rent vatten under en period av sex timmar (47) och vägas igen före analysen.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year# [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
när jag böjde mig ner för att äta golvkalkonen, omedveten om att rengöringsmedlet har starkt laxerande effekt, insåg jag nåt
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".opensubtitles2 opensubtitles2
a) Sockeralkoholer: ”Överdriven konsumtion kan ha laxerande verkan”.
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
”Överdriven konsumtion kan ha laxerande effekt”
Walruses are the largest seals in the worldEurLex-2 EurLex-2
Kommittén påpekar också att erytritol har en laxerande effekt, men först vid en högre dos än andra sockeralkoholer.
I bet he strangled him with a chain!not-set not-set
Med hänsyn till en möjlig laxerande verkan inkluderade kommissionen inte användningen av erytritol i drycker, men föreslog att erytritol skulle undantas från den bestämmelse som anger att bordsötningsmedel som innehåller sockeralkoholer skall ha en märkning angående den laxerande effekten.
I see Okay I' il call him directlynot-set not-set
Drack Ni laxerande lösning?
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan intressant omständighet är att murmeldjuren laxerar innan de går i ide genom att fasta och upprepade gånger tömma magen.”
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)jw2019 jw2019
För att dämpa oron över den laxerande effekten i drycker svarade tillverkarna med ett förslag om att sänka mängden till 1,5 procent.
What is this, like a street racer or something, huh?not-set not-set
”Överdriven konsumtion kan ha laxerande effekt”
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodnot-set not-set
Märkningen av produkter som innehåller mer än 15 g D-tagatos per portion och av alla drycker som konsumtionsfärdiga innehåller mer än 1 % D-tagatos ska innehålla en uppgift om att ”överdriven konsumtion kan ha en laxerande verkan”.
I don' t want to be your daughterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laxativ och laxerande preparat
How much do I owe you?tmClass tmClass
«Alltför stor konsumtion kan ge laxerande effekt»
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideeurlex eurlex
Det är också nödvändigt att undanta erytritol från bestämmelsen om märkning när det gäller den laxerande effekten hos bordssötningsmedel som innehåller sockeralkoholer.
Thissummary sets out the main elements of the product specification for information purposesnot-set not-set
Viktig information om några innehållsämnen i Ziagen oral lösning Detta läkemedel innehåller sötningsmedlet sorbitol (ca # g per # ml lösning) som hos vissa kan ha en milt laxerande effekt
only the hard, only the strongEMEA0.3 EMEA0.3
Jag letar efter nåt laxerande åt Gemma.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de allra första dagarna avsöndrar brösten råmjölk, kolostrum, en gulaktig vätska som är utmärkt för de nyfödda på grund av att den 1) har låga halter av fett och kolhydrater och således är lättsmält, 2) har långt flera immunicerande faktorer än den modersmjölk, som rinner till efter några få dagar, och 3) verkar milt laxerande, vilket hjälper till att rensa ut celler, slem och galla som samlats i barnets tarmkanal före födelsen.
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
Om en produkt som används enligt tillverkarens anvisningar tillhandahåller ett dagligt intag på mer än 20 g polyoler per dag, en uppgift om att livsmedlet kan ha en laxerande effekt.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the#thEDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Därför är det inte tillrådligt att erytritol undantas från märkningsbestämmelsen i artikel 5.2 i direktiv 94/35/EG med den varning för eventuell laxerande effekt som ingår där.
straight flushnot-set not-set
Den är milt laxerande och kan utan risk ges åt spädbarn, till en början med en halv tesked per dag.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
Det verkar samtidigt vara laxerande.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.