levnadsteckningar
levnadsteckning oor Engels
levnadsteckning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
biography
sv
account, usually written, of a person's life
en
account, usually written, of a person's life
Men nu är inte rätta tidpunkten att utbyta levnadsteckning.
But now is not the time to exchange biographies.
life
life story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samma metod att försköna det förflutna förvränger också forntida händelser och levnadsteckningar.
You did a great jobjw2019 jw2019
En anonymt skriven levnadsteckning över greve Simon av Crépy gör gällande att Alfonso VI av León och Kastilien och Robert Guiscard skulle ha varit dessa bröder medan William av Malmesbury och Orderic Vitalis omnämner båda en dotter som varit trolovad med Alfonso "kung av Galicien", men som dött före bröllopet.
Do you have an idea, angelfaceWikiMatrix WikiMatrix
Men nu är inte rätta tidpunkten att utbyta levnadsteckning
You know.I' d like to killopensubtitles2 opensubtitles2
I motsats till de knapphändiga upplysningarna om Lao-tzu innehåller detta verk en utförlig levnadsteckning över Konfucius.
It was so coldjw2019 jw2019
Vid en tid då katedralerna tävlade om att locka pilgrimer var troligen avsikten med den levnadsteckning Hincmar skrev om sin föregångare, den helige Remigius, att göra sin kyrka känd och inkassera större rikedomar.
Been a long timejw2019 jw2019
Bruket av elefanter för att avrätta fångar förskräckte europeiska upptäcktsresande och beskrevs i många reseskildringar och levnadsteckningar från Asien.
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
Smaragdus skrev en levnadsteckning över Benedikt av Aniane 822 och ärades själv som ett helgon i sitt kloster efter döden.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
Äpplen har odlats i Cornouaille sedan 500-talet, vilket framgår av levnadsteckningen för S:t Guénolé, grundare av klostret i Landevennec (Aulne-Finistère-dalen).
It' s probably justguiltEuroParl2021 EuroParl2021
Men nu är inte rätta tidpunkten att utbyta levnadsteckning.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den består faktiskt av 66 små böcker som är fulla med intressant historia, levnadsteckningar, profetior, lärosatser och råd om våra relationer till medmänniskor och till Gud.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.jw2019 jw2019
Vilken nytta kan han inte få av att läsa vår Plutarchos levnadsteckningar.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
av nattliga försök till frusen levnadsteckning.
She' s the lovely baby I made with KirikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruket av elefanter för att avrätta fångar förskräckte europeiska upptäcktsresande och beskrevs i många reseskildringar och levnadsteckningar från Asien.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturalism, Impressionism och Romantisk Mystik – Konstverk och Levnadsteckning
Around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I görligaste mån har de ordnats kronologiskt, så det borde räcka att konsultera levnadsteckningarna vid behov.
The attacker %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levnadsteckningar över 1 000 svenska kvinnor eller kvinnor som varit verksamma i Sverige, från medeltid till nutid.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En levnadsteckning (1917)
• Clinical Trials (September 1, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varför låter han levnadsteckningen glida mellan sak och spekulation utan att säga vad som är vad?
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancestry.com är världens största nätbaserade släktforskningsföretag, noterat på NASDAQ i New York. Ancestry.com har sammanlagt 1,2 miljoner medlemmar och innehar mer än 5 miljarder historiska dokument tillsammans med 17 miljoner släktträd som innehåller 1,7 miljarder levnadsteckningar.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lise Meitner: en levnadsteckning.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emellertid gjorde han inte detta för att ändra bilden av Mozart utan av respekt för levnadsteckningen.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruket av elefanter för att avrätta fångar förskräckte europeiska upptäcktsresande och beskrevs i många reseskildringar och levnadsteckningar från Asien.
rectangular mitt-type flannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beskrivning: Svenskt kvinnobiografiskt lexikon innehåller 1000 levnadsteckningar över svenska och utländska kvinnor, som varit verksamma i Sverige.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag tror att tron är där – och jag har mött många tidigare republikanska fångar och haft dessa diskussioner med dem och försökt att förstå skillnader och likheter – och vad de säger... vad de säger med egen mun är att ”Moazzam, de brukade åtminstone vänta tills vi talade”, och menade att där finns en viss typ av levnadsteckning som går ut på vad som upplevs vara en persons tro.
Totally coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levnadsteckningar över Kungl. svenska vetenskapsakademiens ledamöter | Levnadsteckningar över Kungl. svenska vetenskapsakademiens ledamöter.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.