linjers oor Engels

linjers

naamwoord

Soortgelyke frases

flera kritiska linjer
multiple critical paths

linje med samma tryckförändring
isallobar

utanför linjen
out

linje
alignment · contrast · demarcation · dividing line · feature · figure · file · line · policy · round · route · row · side · straight · straight line · stripe · stroke · trace

linje med samma snödjup
isonival

tunn linje
hairline

Vågrät linje
Horizontal Line

prefix för extern linje
outside line access code

voorbeelde

med en hastighet på omkring # km/tim på linjerna i punkt # vid kompatibilitet med dessa linjers prestanda
or at speeds of the order of # km/h on the lines of section #, where compatible with the performance levels of these lines

I dessa två linjers skärningspunkt, i X:ets mitt, är infantinnans blick.
Where these two lines intersect, at the centre of the X, are the eyes of the Infanta.

Kompatibilitet med linjers bärförmåga
Compatibility with load carrying capacity of lines

–med en hastighet på omkring 200 km/tim på linjerna i punkt 2.1 vid kompatibilitet med dessa linjers prestanda.
–high-speed vehicles designed to operate at speeds of the order of 200 km/h on specially built or upgraded high-speed lines, where compatible with the performance levels of these lines,

Dessa linjers upphovsmän, som tillhörde Nasca-Paracas-kulturen, har inte lämnat någon skriven redogörelse, fastän de var avancerade på många sätt.
The originators of the lines, members of the Nazca/ Paracas civilization, although advanced in many ways, did not leave a written record.

Med tanke på dessa linjers specifika karaktär måste trafikföretagen kunna styrka att de flesta i kabinpersonalen ombord på flygningar som inte går till eller från Corvo kan tala och förstå portugisiska, och att de flesta i personalen i cockpit på flygningar till eller från Corvo kan tala och förstå portugisiska.
Given the special nature of these services, air carriers will have to demonstrate that most of the cabin crew on the flights they operate in the Azores can speak and understand Portuguese and, in addition, that most of the technical crew on services to the island of Corvo can speak and understand Portuguese;

med en hastighet på omkring 200 km/tim på linjerna i punkt 1 vid kompatibilitet med dessa linjers prestanda.
or at speeds of the order of 200 km/h on the lines of section 1, where compatible with the performance levels of these lines.

Papper och papp, linjerat eller rutat, men utan tryck, i rullar eller ark
Paper and paperboard, ruled, lined or squared, but not otherwise printed, in rolls or sheets

Papper och papp, endast linjerade eller rutade
Paper and paperboard, ruled, lined or squared only

Världarna linjerar snart.
The worlds are nearly aligned.

Fordon Enligt detta direktiv ska unionsfordon omfatta alla fordon som kan förväntas trafikera hela eller delar av unionens nät, bland annat – lok och passagerarfordon, inbegripet dragfordon med el- eller förbränningsmotordrift, motorvagnståg med el- eller förbränningsmotordrift för persontrafik, personvagnar, – fordon konstruerade för att framföras med en hastighet på minst 250 km/tim på de linjer som särskilt konstruerats för höghastighetstrafik, samtidigt som det under lämpliga förhållanden ska vara möjligt att uppnå hastigheter på över 300 km/tim, – fordon konstruerade för att framföras med en hastighet på omkring 200 km/tim på höghastighetslinjer eller linjer som särskilt konstruerats eller särskilt byggts om för höghastighetstrafik, om de är kompatibla med dessa linjers prestanda.
Vehicles For the purposes of this Directive, Union vehicles shall comprise all vehicles likely to travel on all or part of the Union’s network, including: – locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, passenger coaches; – vehicles designed to travel at speeds of at least 250 km/h on lines specially built for high speeds, while enabling speeds exceeding 300 km/h to be reached in appropriate circumstances; – vehicles designed to travel at speeds of the order of 200 km/h on high-speed lines or on lines specially built or specially upgraded for high speeds, where they are compatible with the possibilities offered by those lines.

ex 4811 | Papper och papp, endast linjerade eller rutade | Tillverkning utgående från material för papperstillverkning enligt kapitel 47 |
ex 4811 | Paper and paperboard, ruled, lined or squared only | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 |

Kommissionen betonar i övrigt att de förklaringar som presenterats av de österrikiska myndigheterna om den ekonomiska nyttan av den linje som drevs av Ryanair visserligen analyserar den effekt som den skulle kunna ha på delstaten Kärntens utveckling men de innehåller inga prognoser för dessa linjers eller andra av Ryanair drivna linjers framtida lönsamhet.
The Commission stresses in this respect that the explanations submitted by the Austrian authorities on the economic benefits of the route operated by Ryanair analyse the impact that they might have on the region's development, but do not include projections of the future viability of these routes or other routes likely to be operated by Ryanair in the future.

ex 4811 | Papper och papp, endast linjerade eller rutade | Tillverkning utgående från material för papperstillverkning enligt kapitel 47 | |
ex 4811 | Paper and paperboard, ruled, lined or squared only | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 | |

Linjerade anteckningsblock
Lined stationery note pads

En blå kulspetspenna hade klottrat ner orden på ett ark linjerat papper som slarvigt rivits ut ur en anteckningsbok.
Blue biro had scratched the words on to a sheet of lined paper, torn roughly from a notepad.

Linjerade blad
Filler paper

Den är linjerad med mountain ash.
It's lined with mountain ash.

Under den vanliga dualiteten för planprojektiv geometri (i vilken punkter motsvaras av linjer och punkters kollinearitet motsvarar linjers konkurrens) är Desargues sats självdual: axial perspektivitet avbildas som central perspektivitet och vice versa.
Under the standard duality of plane projective geometry (where points correspond to lines and collinearity of points corresponds to concurrency of lines), the statement of Desargues's theorem is self-dual: axial perspectivity is translated into central perspectivity and vice versa.

Kommissionen betonar i detta avseende att de förklaringar som presenterats av de österrikiska myndigheterna om den ekonomiska nyttan av den linjer som drevs av HLX visserligen analyserar den effekt som de skulle kunna ha på delstaten Kärntens utveckling men de innehåller inga prognoser för dessa linjers eller andra av Ryanair drivna linjers framtida lönsamhet.
The Commission stresses in this respect that the explanations submitted by the Austrian authorities on the economic benefits of the routes operated by HLX analyse the impact that they might have on the region's development, but do not include projections of the future viability of these routes operated by HLX.